Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 DÉCEMBRE 2009 SITE www.la-mouche.jimdo.com LA MOUCHE ECRITURE UN CONTE FANTAS

1 DÉCEMBRE 2009 SITE www.la-mouche.jimdo.com LA MOUCHE ECRITURE UN CONTE FANTASTIQUE DE SHKODRA I l y a d i x a n s e n v i r o n , m o i e t m e s a m i s , o n t r a i n a i t d a n s l e q u a r t i e r l ’ a p r è s - m i d i . O n a i m a i t s ’ a s s e o i r e t bavarder durant des heures en- t i èr e s . U n s o i r, un garçon appelé Éric avait quelque chose à nous raconter, u n e h i s t o i r e v r a i e , u n e expérience personnelle. À ce mo- m e n t - l à , s o n v i s a g e d e v i n t t o u t p â l e , c o m m e s ’ i l é t a i t e n t r a i n d e r e v i v r e c e q u i l u i é t a i t a r r i v é . . . HISTOIRE LOCALE LA LEGENDE DU CHATEAU DE ROZAFA Le nom du château de Rozafa est lié à une légende très ancienne. Cette légende raconte que trois f r è r e s t r a v a i l l a i e n t p o u r c o n s t r u i r e u n e f o r t e r e s s e . M a i s t o u t c e q u i é t a i t c o n s t r u i t p e n d a n t l e j o u r s e d é t r u i - s a i t l a n u i t . C e l a d u r a p e n d a n t t r o i s semaines. Un jour, lorsque les t r o i s f r è r e s t r i s t e s r e p a s d e m i d i , tout à coup. . . La tendance des centres d’appels Vo i c i u n e e n q u ê t e d o c u m e n t é e s u r u n e r é a l i t é d u m a r c h é d u t r a v a i l d a n s l a c a p i t a l e E n t r o n s u n p e u d a n s c e m o n d e q u i v i e n t d e s e c r é e r. . . q u e l q u e s témoignages Visitez le site de la Mouche http://www.la-mouche.jimdo.com Mise en page : Çipi Dorian Nr: 9 50 lekë en Albanie Décembre 2009 Rédactrice en chef: Ben-Nacer Barbara EDITORIAL UN GRAND ÉVÉNEMENT POUR “LA MOUCHE” A p r è s d e u x a n s d e v i e a c t i v e d a n s l a v i l l e d ' E l b a s a n , e l l e e n tame sa troisième année en s ' e n t o u r a n t d ' u n e é q u i p e n a t i o n a l e . D é s o r m a i s , t o u t e l ' A l b a n i e f r a n c o - p h o n e q u i l e s o u h a i t e a l a p o s s i b i l - i t é d e p a r t i c i p e r à l a r é d a c t i o n d u journal et y est chaleureusement conviée. Pour cela, vous pouvez con- tacter les lecteurs français de vos villes, directement ou par e-mail : Delphine: mouche.elbasan@gmail.com Aurélien: mouche.shkodra@gmail.com J u l i e : mouche.korca@gmail.com Jean-Nicolas: mouche.tirana@gmail.com Barbara: mouche.barbara@gmail.com L e s u n i v e r s i t é s e t l y c é e s d e s v i l l e s d'Elbasan, Tirana, Shkodër et Ko- rçë sont d'ores et déjà impliqués dans ce projet, notamment grâce a u r e l a i s i n e s t i m a b l e d e s l e c t e u r s français et de leurs collègues enseignants albanais. A u t r e g r a n d e n o u v e l l e " d e t a i l l e " , le format du journal. Comme vous pouvez le constater de vos pro- p r e s m a i n s e t y e u x , i l e s t d i f f é r e n t . Nous avons désormais le plaisir d ' ê t r e i m p r i m é s u r d u p a p i e r j o u r - n a l , d a n s u n f o r m a t A3. Comme des pros (professionnels)! Bonne lecture, Barbara NOUVEAU : Vo u s n ’ ê t e s pa s d ’ a c c o r d ? v o u s s o u h a i t e z d o n n e r v o t r e a v i s s u r u n a r t i c l e ? Alors réagissez aux articles de ce numéros et envoyez nous vos commentaires à mouche.barbara@gmail.com MONDE CLOTI LDE REISS, PRISONNIÈRE EN IRAN DEPUIS JUILLET C l o t i l d e R e i s s , â g é e d e 2 4 a n s , est retenue prisonnière en I r a n . L a j e u n e f i l l e e s t a c - cusée d’espionnage par les author- i tés iraniennes. Cette jeune res- sortissante française travaillait comme lectrice de français à l’Université d’Ispaham. Mlle Reiss avait pris quelques photos pen- dant des manifestations tenues en Iran, photos qu’elle avait ensuite publiées sur internet accompag- nées de comment a i r e s . E l l e e s t maintenant en détention depuis le 1 e r j u i l l e t . C e n ’ e s t q u ’ e n a o û t q u e l e g o u v e r n e - m e n t i r a n i e n a v a i t a c c e p t é q u ’ e l l e s o i t retenue à l’Ambassade de France, d a n s l ’ a t t e n t e d e s o n j u g e m e n t . L e gouvernement français a envoyé une lettre au gouvernement iranien en expliquant que C. Reiss ne se présenterait plus à son procès à m o i n s q u ’ o n n e l u i a s s u r e u n e l i b e r t é s o u s c a u t i o n . JDSFHJHFJDHJ APPEL À CONTRIBUTION S.O.S. Comme vous le savez peut-être, La Mouche est un journal amateur, jeune et dynamique, qui cherche toujours des contributeurs (étu- diants, professeurs, et autres francophones). Vous avez la pos- s i b i l i t é d ' é c r i r e d e s a r t i c l e s o u d e réagir aux articles qui vous ont plu ou déplu (les prochains numéros incluront une rubrique : Réagissez ! pour y inclure vos commentaires). La Mouche étant l'unique journal national francophone diffusé en A l - b a n i e , i l uploads/Geographie/ gazeta-la-mouche-nr-9.pdf