Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Русская грамматика 07.05.2009 Памятка Заглавие Русская Грамматика Памятка http:

Русская грамматика 07.05.2009 Памятка Заглавие Русская Грамматика Памятка http://mementoslangues.com/ http://www.mementoslangues.fr/ Русская грамматика 2/94 Открытка Русская грамматика 3/94 Примечания Mémentos grammaticaux disponibles Références bibliographiques Langue Titre - Grammaire du Russe d'aujourd'hui, M. Chicouène, Langues pour Tous, Pocket, Paris - Grammaire Vivante du Russe, N. Bitekhtina, Éditions CREF, Librairie du Globe, Paris, Moscou - Mémento grammatical de la langue russe, I.M. Poulkina, Librairie du Globe, Paris, Moscou - Conjugaison du verbe russe, L.I. Pirogova, Librairie du Globe, Paris, Moscou - Nouveau dictionnaire Français-Russe, V.G. Gak et K.A. Ganchina, Librairie du Globe, Paris, Moscou - Grand dictionnaire Russe-Français, L.V. Cherba, Librairie du Globe, Paris, Moscou - Dictionnaire Français-Russe et Russe-Français, P. Pauliat, Collection Mars, Éditions Larousse, Paris - Le nouveau Russe sans peine, Méthode Assimil Приятного чтения ! Allemand Die deutsche Grammatik Arabe ﹶﻝ ﺃﻮﺤﻧ ﹺ ﺏﺮﹾﻌ ﭐﻟﻱ Chinois 汉语 Croate Hrvatska Gramatika Russe Русская Грамматика Serbe Српска Граматика L'auteur saura gré des remarques que l'on pourra lui transmettre à l'adresse: ML@mementoslangues.com Русская грамматика 4/94 Оглавление Pages Заглавие памятки Le titre de l’aide-mémoire 2 Открытка La carte postale (Serguiev Posad) 3 Примечания Les notes d'information 4-5 Оглавление La table des matières 6 Алфавит L’alphabet 7 Фонетика La phonétique 8 Согласные и гласные Les consonnes et les voyelles 9 Чередование согласных и гласных Alternance des consonnes et voyelles 10 Дни Les jours 11-17 Числа Les nombres 18 Дата La date 19 Час L'heure 20-23 Существительные Les substantifs 24-25 Прилагательные Les adjectifs 26-35 Склонения Les déclinaisons 36-37 Предлоги Les prépositions Русская грамматика 5/94 Оглавление 38-39 Местоимения Les pronoms 40-47 Глаголы Les verbes 48-51 Глагольные приставки Les préverbes 52-53 Глаголы положения Les verbes de position 54-59 Глаголы движения Les verbes de mouvement 60-61 Деепричастия и причастия Les gérondifs et participes 62-63 Окончания глаголов Les terminaisons des verbes 64 Можно и должен On peut et on doit 65 Что и чтобы Que et afin que 66-79 Образование слов La formation des mots 80-81 Уменьшительные суффиксы Les suffixes diminutifs 82-87 Сравнительная степень Le comparatif 88-89 Наречия Les adverbes 90-91 Грегорианский календарь Le calendrier grégorien 92-93 Как говорят Les proverbes et dictons 94 Открытка La carte postale (PeterHof) Русская грамматика 6/94 Алфавит Русская грамматика 7/94 Фонетика Consonnes Labiales Dentales Palatales Gutturales Sifflantes Liquides Chuintantes Sourdes п ф т с ц ч ш щ к х Sonores б в д з ж г Neutres м н л р On n’écrit pas ы mais toujours и après : les gutturales г к х les chuintantes ж ч ш щ On n’écrit pas я, ю mais toujours а, у après : les gutturales г к х les chuintantes ж ч ш щ la sifflante ц Lorsque la syllabe n’est pas accentuée, on n’écrit pas о mais toujours е après : les chuintantes ж ч ш щ la sifflante ц Voyelle mobile pour séparer deux consonnes : un е après chuintante devant н un e après yod (йот) devant ц et ль un о devant к, sauf si la consonne précédente est une chuintante ou un yod (йот) Русская грамматика 8/94 Согласные и гласные Consonnes et voyelles Consonnes dures (vélarisées) ц ш ж к г х т д с з п б ф в л р м н Consonnes mouillées (palatisées) ц ш ж к г х т д с з п б ф в л р м н ч щ й Sourdes:sans vibration des cordes vocales ц ч щ х к т с ш п ф Sonores:avec vibration des cordes vocales г г д з ж б в л р м н й Sonore en finale d’un mot=sourde opposée: род=рот, бог=бох Sourde+sonore=2 sonores: к гале=г гале, сделать=зделать (sauf с: до свиданья) Sonore+sourde=2 sourdes: французский=францусский, мягкий=мяхкий Les groupes жч et сч sont prononcés щ: мужчина=мущина, зж=жж, сш=шш Le signe mou ь indique la mouillure de la consonne: очень Consonne prononcée dure si suivie de: а о у ы э ъ (signe dur) Consonne prononcée mouillée si suivie de: е ё и ю я ь (signe mou) к г х dures si suivies de: а о у к г х mouillées si suivies de: е и Déplacement du son atone /о/ vers le son /а/: острова Déplacement des sons atones /я/ et /е/ vers le son /i/ bref: памятка, сестра Русская грамматика 9/94 Чередование согласных и гласных Alternance des consonnes et des voyelles к-ч восток-восточный к-ч-ц рыбак-рыбачить-рыбацкий г-ж дорога-дорожка г-ж-з друг-дружеский-друзья ц-ч лицо-личньй х-ш ухо-уши с-ш просить-прошу з-ж возить-вожу т-ч хотеть-хочу т-ч-щ светить-свеча-освещение д-ж видеть-вижу д-ж-жд ходить-хожу-хождение ск-щ искать-ищу ст-щ простой-проще п-пл топить-топлю б-бл любить-люблю в-вл дешёвый-дешевле ф-фл графить-графлю м-мл ломить-ломлю л-л mou стол-настольный р-р mou бурный-буря н-н mou конский-конь о-а смотрит-просматривает е-и-о беру-собирать-сбор о-ы вздох-вздыхать Русская грамматика 10/94 Дни Cardinaux Ordinaux Saisons Mois Jours 1 один одна одно 1er первый зима январь понедельник 2 два две два 2ème второй февраль вторник 3 три 3ème третий март среда 4 четыре 4ème четвёртый весна апрель четверг 5 пять 5ème пятый май пятница 6 шесть 6ème шестой июнь суббота 7 семь 7ème седьмой лето июль воскресенье 8 восемь 8ème восьмой август позавчера 9 девять 9ème девятый сентябрь вчера 10 десять 10ème десятый осень октябрь сегодня 11 одиннадцать 11ème одиннадцатый ноябрь завтра 12 двенадцать 12ème двенадцатый декабрь послезавтра 13 тринадцать 13ème тринадцатый утром днём вечером 14 четырнадцать 14ème четырнадцатый утро день вечер Русская грамматика 11/94 Числа Les nombres cardinaux L’heure 1 один одна одно 15 пятнадцать 200 двести 1 часa 2 два две два 16 шестнадцать 300 триста 2 часа 3 три 17 семнадцать 400 четыреста 3 часа 4 четыре 18 восемнадцать 500 пятьсот 4 часа 5 пять 19 девятнадцать 600 шестьсот 5 часов 6 шесть 20 двадцать 700 семьсот 6 часов 7 семь 30 тридцать 800 восемьсот 7 часов 8 восемь 40 сорок 900 девятьсот 8 часов 9 девять 50 пятьдесят 1000 тысяча 9 часов 10 десять 60 шестьдесят 2000 две тысячи 10 часов 11 одиннадцать 70 семьдесят 3000 три тысячи 11 часов 12 двенадцать 80 восемьдесят 4000 четыре тысячи 12 часов 13 тринадцать 90 девяносто 5000 пять тысяч 13 часов 14 четырнадцать 100 сто 6000 шесть тысяч 14 часов Русская грамматика 12/94 Числа NAGDIL один (un) одна (une) одно (un) одни (uns) Nominatif один одна одно одни Accusatif N/G одну одно N/G Génitif одного одной одного одних Datif одному одной одному одним Instrumental одним одной, одною одним одними Locatif (об) одном (об) одной (об) одном (об) одних NAGDIL оба (tous les 2) обе (toutes les 2) двое (2) трое (3) четверо (4) Nominatif оба обе двое трое четверо Accusatif N/G N/G N/G N/G N/G Génitif обоих обеих двоих троих четверых Datif обоим обеим двоим троим четверым Instrumental обоими обеими двоими троими четверыми Locatif (об) обоих (об) обеих (о) двоих (о) троих (о) четверых Русская грамматика 13/94 Числа NAGDIL сорок (40) сто (100) полтора (un et demi) полторы (une et demie) Nominatif сорок сто полтора полтора полторы Accusatif сорок сто полтора полтора полторы Génitif сорока ста полутора полутора полутора Datif сорока ста полутора полутора полутора Instrumental сорока ста полутора полутора полутора Locatif (о) сорока (о) ста (о) полутора (о) полутора (о) полутора Comme: пять (5) пятьдесят (50) сто (100) пятьсот (500) NAGDIL de 5 à 20 et 30 50 60 70 80 90 100 500 600 700 800 900 Nominatif пять пятьдесят сто пятьсот Accusatif пять пятьдесят сто пятьсот Génitif пяти пятидесяти ста пятисот Datif пяти пятидесяти ста пятистам Instrumental пятью пятьюдесятью ста пятьюстами Locatif (о) пяти (о) пятидесяти (о) ста (о) пятистах Русская грамматика 14/94 Числа NAGDIL двести (200) триста (300) четыреста (400) Nominatif двести триста четыреста Accusatif двести триста четыреста Génitif двухсот трёхсот четырёхсот Datif двумстам трёмстам четырёмстам Instrumental двумястами тремястами четырьмястами Locatif (о) двухстах (о) трёхстах (о) четырёхстах 1- Numéral au Nominatif ou à l'Accusatif: NAGDIL de l'adjectif et du substantif Numéral suivi de: Adjectif M N Substantif M N Adjectif F Substantif F один одна одно Nominatif ou Accusatif Singulier два три четыре G Pluriel G Singulier N Pluriel G Singulier оба обе полтора полторы G Pluriel G Singulier N Pluriel G Singulier Exemples два новых больших дома три трудные задачи Autres numéraux G Pluriel G Pluriel G Pluriel G Pluriel 2- Numéral au GDIL: accord en nombre et en cas avec le substantif suivant Русская грамматика 15/94 Числа NAGDIL два две два (2) три (3) четыре (4) NAGDIL pour tous les genres Nominatif два три четыре трудных языка Accusatif два (N/G) три (N/G) четыре (N/G) трудных языка Génitif двух трёх четырёх трудных языков Datif двум трём четырём трудным языкам Instrumental двумя тремя четырьмя трудными языками Locatif (о) двух (о) трёх (о) четырёх трудных языках NAGDIL пять (5) Nominatif эти пять новых домов Accusatif я вижу эти пять новых домов Génitif около этих пяти новых домов Datif к этим пяти новым домам Instrumental между этими пятью новыми домами Locatif об этих пяти новых домах Русская грамматика 16/94 Числа Les nombres ordinaux masculins 1er первый 16ème шестнадцатый 40ème сороковой 2ème второй 17ème семнадцатый 50ème пятидесятый 3ème третий 18ème восемнадцатый 60ème шестидесятый 4ème четвёртый 19ème девятнадцатый 70ème семидесятый 5ème пятый 20ème двадцатый 80ème восьмидесятый 6ème шестой 21ème двадцать первый 90ème девяностый 7ème седьмой 22ème двадцать второй 100ème сотый 8ème восьмой 23ème двадцать третий 200ème uploads/Geographie/ grammairerusse.pdf