Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Bienvenue à Biarritz BIENVENIDOS a BIARRITZ www.tourisme.biarritz.fr 2016 OCTOB

Bienvenue à Biarritz BIENVENIDOS a BIARRITZ www.tourisme.biarritz.fr 2016 OCTOBRE /octubre 2016 Solutions Maison du 6 au 9 octobre Exposition : Le Brouillarta 9 et 10 octobre Festival L’invitation au voyage du 13 au 16 octobre Championnat de France de surf du 22 au 30 octobre NOVEMBRE / noviembre 2016 Lurrama la Ferme Basque du 4 au 6 novembre Salon du mariage les 26 et 27 novembre DECEMBRE / diciembre 2016 Biarritz en Lumières du 17 décembre 2016 au 1er janvier 2017 JANVIER / Enero 2017 FIPA du 23 au 29 janvier 9ème Salon des Vins et de la Gastronomie du 27 au 30 janvier FEVRIER/ Febrero 2017 Bel Avenir – Salon des Seniors du 11 au 12 février Village départ du 20ème 4L TROPHY du 15 au 16 février MARS/ Marzo 2017 100% Habitat du 3 au 5 mars Salon de l'Habitat et du Jardin AVRIL/ Abril 2017 Salon Antiquités Design et Art Contemporain du 13 au 17 avril Surf : 32ème Biarritz Quiksilver Maïder Arosteguy du 15 au 17 avril Braderie de Printemps temps forts Lo más destacado 2016 Tienda de Biarritz 8 Av. Edouard VII 64200 OBiarritz Taller y tienda d’Ascain Z.A. de Larre Lore 64310 Ascain Tél. : +33 (05) 59 26 81 81 Del 27/03/2016 al 05/10/2016 en continuo *(del 27/03 al 10/07 cerrado de 13h à 14h y cerrado el domingo del 02/10/2016 al 27/03/2017). Del 06/11/2016 al 15/04/2017 del lunes al salvado de 9h30 à 12h30 y 14h30 à 18h30 Taller y tienda de Bidos Av. Georges Messier - Bidos 64400 Oloron-Sainte-Marie Tél. : +33 (05) 59 39 50 11 Abierto del lunes al salvado Del 01/01/2016 al 03/07/2016 y 05/09/2016 al 31/12/2016 De 9h à 12 horas y 14h à 18h30 Del 04/07/2016 al 04/09/2016 De 9h à 13h y 14h à 19h Visitas privadas de groupos (taller d’Ascain y Bidos), contactar par teléfono o por mail : lartigue1910@gmail.com Tienda de Biarritz 8 Av. Edouard VII 64200 OBiarritz Taller y tienda d’Ascain Z.A. de Larre Lore 64310 Ascain Tél. : +33 (05) 59 26 81 81 Del 27/03/2016 al 05/10/2016 en continuo *(del 27/03 al 10/07 cerrado de 13h à 14h y cerrado el domingo del 02/10/2016 al 27/03/2017). Del 06/11/2016 al 15/04/2017 del lunes al sabado de 9h30 à 12h30 y 14h30 à 18h30 Taller y tienda de Bidos Av. Georges Messier - Bidos 64400 Oloron-Sainte-Marie Tél. : +33 (05) 59 39 50 11 Abierto del lunes al sabado Del 01/01/2016 al 03/07/2016 y 05/09/2016 al 31/12/2016 De 9h à 12 horas y 14h à 18h30 Del 04/07/2016 al 04/09/2016 De 9h à 13h y 14h à 19h Visitas privadas de grupos (taller d’Ascain y Bidos), contactar par teléfono o por mail : lartigue1910@gmail.com VISITA TALLER - VENTA www.lartigue1910.com MAI/Mayo 2016 Exposition Océans & Climat : chaud devant ! Jusqu’au 30 décembre 2016 Festival des Arts de La Rue du 05 au 08 mai Concerts : Festival Les Beaux Jours du 13 au 21 mai Danse : Rendez-vous sur le quai de la Gare du 26 au 28 mai JUIN / Junio 2016 Biarritz Années Folles 3, 4 et 5 juin Les Casetas du 15 au 19 juin JUILLET / Julio 2016 Les courses au trot du 2 au 29 juillet Big Festival concerts du 9 au 17 juillet Biarritz Cup Compétition de Golf du 10 au 17 juillet Marchés nocturnes les mercredis 13, 20 et 27 Feux d’artifices jeudi 14 juillet et 23 juillet Exposition photos et tableaux : Rétrospective Pierre Gonnord du 9 juillet au 2 octobre SEPTEMBRE / Septiembre 2016 Le Temps d’Aimer La Danse du 9 au 18 septembre Tennis : tournoi international féminin Engie du 17 au 25 septembre Braderie d’automne 24 et 25 septembre Festival Biarritz Amérique Latine du 26 septembre au 2 octobre AOUT / Agosto 2016 Festival International de Piano du 1er au 10 août Gant d'or de Cesta Punta du 3 au 19 août Danse : les estivales de Malandain Ballet Biarritz du 9 au 12 août Marchés nocturnes les mercredis 10, 17, 24 et 31 août Feu d’artifices lundi 15 août BIARRITZ // CITÉ DE L’OCÉAN NOUVELLE EXPOSITION 4 5 Venelle Mazon Passag e t Pass. Marron Rue Paul Bert R. Vauréal Rue Michelet pa s Im p. il e Rond-Point Lichtenberger Venelle des Frères Imp . Roland Avenue de la Répu b li q u e d u F e r à C h e v a l All. des 3 Fontaines Imp . BurKart R. Marc e a u Imp. Fo R. du Hautin Rue d u Br ésil Rue de Courasson Av en u e La hou ze A v. La hou ze A v e n u e du Moulyn Ru e de s Pe t i t es Sœurs des Pauvres Impasse Grand P ré Impasse d’Aillet Rue Dongaïtz Rue O’Shea R. Paul Doumer Rue P. Fourquet R. du Mar. Gallieni Rue Copernic Av. Mozart Plage du V.V.F. Esplanade Yves Brunaud Prom en ade d es Sourc es Imp. Lahontine Rue Larroze Av. Serrano Rue d’ A i l le t Cité Mim osas Impasse Brunanc hon Ru e Lav igerie Rue d’Alsace Passage des Arts et M éti er s Rue Lasvignotte R. Imp. Guinée R . S a int -Charles A v. Albert 1er R. Régina R. du Phare Imp. d’Étienne Imp. Minerva Imp. Chapoulie R. du 18 Juin 1940 Rue R. Follereau Avenue Alphon se XIII R. du Guesclin Av. du G ol f (Bia rri tz) R u e d’ Alcéd o Rue des Jardins R u e d u Lycée Av. d’É tien ne Av. Montjol y Ave n u e d u 8 Mai 1945 Avenue Maurice Trubert Avenu e Félix Moureu R. Mendi E der R. Minerva Rue Bayard Rue d u Centre Industriel Imp. du Golf R. Dous Sablacats Imp. Hispano Rue d’Haizar t Bd Tauzin Avenue Édit h C av ell Rue Haraout Golf Fronton La Poste Cité Scolaire Lycée André Malraux Collège Jean Rostand Bibliothèque Salle Dagorette École des Thermes Salins École Plage Miramar Grande Plage La Frégate Roche Ronde Pointe Saint-Martin BOULEVARD DE LA MER RU E FFRE O C H BOU LEV ARD D’A UGU STA PORT E DE B IARR ITZ A V . D U G AL MAC CROSKEY AVENUE DE LA REINE VICTORIA R. GUY PETIT Esplanade Élisabeth II Phare de Biarritz Sq are Square F. Hirigoyen Square St-Charles Avenue de la Reine Victoria Ave n u e Lo u is R . Verlaine d’Alsace R. de la Bergerie Ru e Pellot AVE N U E D E L A MARNE A V E N U E DE L’I MP É RATRICE Avenue Avenue du Jardin A venue de la Aven u e François Rue Charles Rue Ru e Pringle Rue Rue Jules AVENUE VI C T OR HU G O AVENU E D E VERD UN A V E N UE É D O U A R D V II AV. DE LONDRES AV. DU MA R ÉC HAL FOC H AVENUE GAMBE T T A Av MEDIATHEQUE LE PALAIS MIRAMAR SARASTE ALSACE ST CHARLES CONTINENTAL PELLOT LARIVIERE LES HALLES HÔTEL DE VILLE GAMBETTA HELIANTHE CROIX DES CHAMPS PRINGLE BELLEVUE parking ETCHE CHURRIA CHELITZ VICTOR HUGO LA POSTE VERDUN JARDIN PUBLIC gare du midi PARKING gare du midi JAURES/FOCH PARKING FLOQUET CLEMENCEAU parking PERSPECTIVE CÔTE DES BASQUES PORT VIEUX NAVETTES GRATUITES BIARRITZ Bonnes adresses & petits plaisirs / Direcciones útiles y pequeños placeres Sommaire / Sumario Biarritz au fil de l’O...céane / Biarritz al borde de la...mar Les plages / Las playas 9 Les sites / Los lugares 17 Thalassothérapie / Talasoterapia 18 Parcours Patrimoine / Recorrido por el Patrimonio Temps Forts / Lo más destacado Plein Air / Aire libre Le golf / El Golf 27 Les lacs / Los lagos 29 Et aussi / Y tambien 30 Découvrir / Descubrir Sites et Musées / Lugares y museos 21 Biarritz en famille / Biarritz en Familia Des idées de visites / Ideas para visitas 32 Des idées de jeux & jardins / Ideas de juegos y jardines 33 Des idées culture / Ideas culturales 33 3 40 21 32 43 51 27 7 35 Autour de Biarritz / Alrededores de Biarritz Informations pratiques / Información práctica Sports & Spectacles / Deportes y diversión 51 Transports / Transportes 52 Biarritz Tourisme 54 Hôtel du Palais, Imperial Resort & Spa 1, Avenue de l’Impératrice - 64200 Biarritz - +33 (0)5 59 41 64 00 reservations@hotel-du-palais.com www.hotel-du-palais.com LA VILLA EUGÉNIE LA VILLA EUGÉNIE LE BAR IMPÉRIAL L ’HIPPOCAMPE LE SPA IMPÉRIAL LE SPA IMPÉRIAL L ’Océan a son palace 7 6 La ville de Biarritz offre une très grande diversité de plages sur environ 6 kilomètres : falaises, rochers, sable, criques, étendues qui courent jusqu’à l’horizon des montagnes à marée basse. Le respect et la sauvegarde de l’environnement étant essentiels, Biarritz poursuit ses efforts et perfec- tionne ses méthodes pour protéger son littoral et ses eaux de baignade. Clubs de plage pour enfants uploads/Geographie/ guia-biarritz.pdf