Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Southern Illinois University Carbondale OpenSIUC Honors Theses University Honor

Southern Illinois University Carbondale OpenSIUC Honors Theses University Honors Program 5-2002 Le Theme de la Mere dans les Romans Autobiographiques de Le Chateau de Ma Mere par Marcel Pagnol, Le Livre de Ma Mere, par Albert Cohen et La Civilisation, Ma Mere!... par Driss Chraibi Briana Lea Blanchfield Southern Illinois University Carbondale Follow this and additional works at: http://opensiuc.lib.siu.edu/uhp_theses This Dissertation/Thesis is brought to you for free and open access by the University Honors Program at OpenSIUC. It has been accepted for inclusion in Honors Theses by an authorized administrator of OpenSIUC. For more information, please contact opensiuc@lib.siu.edu. Recommended Citation Blanchfield, Briana Lea, "Le Theme de la Mere dans les Romans Autobiographiques de Le Chateau de Ma Mere par Marcel Pagnol, Le Livre de Ma Mere, par Albert Cohen et La Civilisation, Ma Mere!... par Driss Chraibi" (2002). Honors Theses. Paper 142. Le theme de la mere dans les romans autobiographiques de Le chateau de ma mere par Marcel Pagnol, Le livre de ma mere, par Albert Cohen et La Civilisation, ma mere!... par Driss Chraibi Briana Blanchfield French 490 Independent Study Spring 2002 Professeur Maisier 2 Introduction Un ecrivain et son roman sont capables d'exprimer tous les sentiments du monde. Par des personnages, des dialogues, des intrigues, et des descriptions du cadre, un ecrivain peut representer plusieurs themes comme I'amour et les rapports, la peur, la haine, l'espoir et beaucoup plus. Pour exprimer tout cela on peut ecrire de la fiction et de la fantaisie, ou sur la vie des autres comme une biographie, ou peut-etre sur sa propre vie cornrne une autobiographie. Dans les romans Le chateau de ma mere par Marcel Pagnol, Le livre de ma mere par Albert Cohen, et La Civilisation rna mere! ... par Driss Chraibi, tous les auteurs ecrivent une maniere autobiographique sur Ie rapport entre eux-memes et leur mere. Le rapport entre un fils et sa mere est tres complexe et interessant, cependant il est tres different dans chaque cas specifique. Le theme principal dans ces temoignages extraordinaires est Ie rapport intime entre un fils et sa mere. Quoiqu'elles viennent de mondes tres differents les meres de ces romans ont beaucoup de ressemblances. Par exemple, les trois meres sont toutes tendres et tres affectiueuses avec leurs beaux fils. Dans ces romans autobiographiques, on peut voir que les auteurs ont beaucoup d'amour et d'admiration pour leurs meres pour qu'ils ecrivent des romans si emouvants. II y a beaucoup d'aspects exteneurs qui influencent ces rapports d'un fils et une mere. Dans les trois romans les aspects sociaux, cornrne les regles de la societe qui gouvement Ie role d'une femme dans Ie monde et la famille, ont un impact majeur sur la nature du rapport entre ces auteurs et leurs meres. Egalement, la race et la religion ont 3 une influence importante dans les rapports de ces romans. On peut voirdans Le chateau de ma mere par Marcel Pagnol, Le livre de ma mere par Albert Cohen, et La Civilisation, ma mere!... par Driss Chraibi, comment la religionjoue un role dans une famille athee dans un pays principalement catholique, une famille juive comme les refugies religieux en France, et une famille islamique dans un pays francophone en Afrique. En tout cas, la religion aide iI construire un rapport plus profond entre ces fils et leurs meres. Dans beaucoup de livres les personnages changent pendant l'histoire. Pour la plupart, il n'y a pas tel un changement dans les meres de ces romans. Les femmes restent comme meres et epouses saintes et sentilles, ayant courage et bonte, chaleur et un regard d'amour. Les personnes les plus importantes dans leurs vies sont leur fils et leurs maris. Les auteurs parlent beaucoup de leurs meres pendant leur enfance mais apres cela les meres n'evoluent pas. Cependant, la mere dans La Civilisation, ma mere!... par Driss Chraibi evoule beaucoup et avec l'aide de ses fils elle devient un individu. Dans cette composition, j'essaierai d'exprimer Ie theme principal du rapport entre un fils et sa mere dans les romans autobiogaphiques Le chateau de ma mere par Marcel Pagnol, Le livre de ma mere par Albert Cohen, et La Civilisation, ma mere!... par Driss Chraibi. J'affirmerai aussi des faits des ecrivains au sujet de leur litterature et leurs origines. Je parlerai de la nature de ces rapports specifiques d'un fils et sa mere conformement ilia societe du temps, la religion, et la race. Je decrirai egalement I'evolution de ces meres pendant tous les romans. 4 Marcel Pagnol C'est dans la capitale des santons de Provence, Aubagne, non loin de Marseille, que Marcel Pagnol est ne en 1895. 11 restera toute sa vie solidaire de cepaysage enchanteur de ces villages aux toits ocres et de leurs habitants pittoresques. Souvenirs d 'enfance nous a rendu familieres ces annees lumineuses, parfumees de thym et vibrantes des chansons des cigales, les annees dominees par la figure d'un pere instituteur laic, et celui d'une mere pudique et trop t6t disparue. 11 poursuivra ses etudes secondaires a Marseille, mais les vacances d'ete Ie rameneront chaque annee asa terre dans les collines. Adix-huit ans, il s'inscrivait en anglais ala faculte des lettres d'Aix-en-Provence et fondait avec des amis une revue litteraire. En 1915, apres avoir ete surveillant, il etait nomme professeur d'anglais dans la capitale. Sa trilogie etait un recit en prose: Souvenirs d'enfance ou il evoquait sajeunesse avec humour et tendresse. En 1957 et 1958 paraissaient successivement La gloire de mon pere et Le chateau de ma mere. Ces recits seduisaient aussitOt un large public. L'auteur a garde Ie sens des affaires. De meme qu'il avait cree des studios de cinema pour toumer ses films, de meme il a cree sa propre maison d'edition aMonaco pour editer ses livres. Le roman qui permet aI'ecrivain de maitriser tous les elements de la fiction ou du souvenir fait encore mieux apparaitre la specificite de Pagnol et revele les memes qualites. Dans les Souvenirs d 'enfance comme dans L 'Eau des coWnes, ce que I'on entend surtout avec les cigales, c'est I'amour des paysages solaires, d'une nature clemente et pourtant aride. Les personnages sont enracines dans cette terre, d'ou ils 5 semblent tirer leur bon coeur mais aussi leur aprete. Par cette evocation d'une vie humble et parfois herrolque, Pagnol contribue il exulter la richesse d'une culture regionale. Le chateau de ma mere par Marcel Pagnol Deuxieme volet, apres fa Gloire de mon pere, de la trilogie des Souvenirs d'enfance, Le chateau de ma mere poursuit Ie recit de I'enfance heureuse de Marcel Pagnol et de ses vacances dans I'arriere pays d'Aubagne, choye par une mere dont l'auteur ne cesse de rappeler la douceur et lajoie de vivre. Le jeune Marcel se souvient de ses chasses avec Lili des Bellons, un jeune paysan du voisinage, ou des traversees farniliales herolco-comiques des pares des chiiteaux, Ie long du canal grace il une clef qui ouvre leurs grilles. Le chateau de ma mere a ete adapte au cinema par Yves Robert en 1990. Marcel Pagnol et sa mere, Augustine ont un rapport tres affectueux. Augustine joue Ie role d'une mere qui s'efforce de plaire et de servir ses enfants et son mari, Joseph. La belle mere prepare des repas merveilleux comme les treize desserts pour Ie Noel. C'est une mere tres nourriciere, donnant il manger aux enfants des repas sains suivis par une boisson de I'huile de foie de morne pour leur sante. Elle baigne ses enfants et e1le les couche et Augustine parle meme il Marcel de ses problemes avec sa petite-arnie, Isabelle. Elle lui donne beaucoup de soutien emotif et physique. Marcel est extremement choye par sa mere qui lui permet de faire ce qu'il veu!. Comme enfant, Marcel commenr;e il avoir une grande obsession avec les collines de 6 Provence ou il ecoute les cigales et OU il chasse avec son meilleur ami, Lili de Bellons, et particulierement OU il n'a aucun devoir. C'est Augustine qui convaince son mari de passer leurs vacances de Noel aux collines. Egalement, la mere "timide" et tendre, pour qu'ils puissent aller en Provence chaque week-end, devient une amie de la femme du directeur de I'ecole ou Joseph enseigne. Augustine est responsable aussi pour obtenir la clefqui ouvre les grilles du canal pour aller plus vite aux collines. Malgre tout, Augustine a aussi un rapport dependant avec son jeune fils. Elle n'est pas toujours en bonne sante et elle est souvent faible et elle a tendance a s'evanouir. Marcel, toujours inquiet, accomplit plusieurs taches pour sa mere comme de porter ses valises quand ils marchent les quatre miles ala maison. La mere de Marcel est aussi un personnage parfois dramatique pendant son enfance. Par exemple, Augustine avait tellement peur chaque fois que Joseph utilise la clef pour ouvrir les grilles de grands chateaux. Quelquefois el1e a si peur du garde et du chien du chateau qu'elle ne peut pas remuer. Par consequent quand la famille traverse les cours des chateaux au canal, la mere douce va main dans la main avec Marcel. II y a uploads/Geographie/ le-theme-de-la-mere-dans-les-romans-autobiographiques-de-em-le-c.pdf