Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Maison des Français de l'Etranger Livret du Français à l'étranger Ministère des

Maison des Français de l'Etranger Livret du Français à l'étranger Ministère des affaires étrangères Maison des Français de l'étranger Téléphone: 01.43.17.60.79 Téléphone: 01.43.17.60.79 Courriel: mfe@mfe.org Courriel: mfe@mfe.org Internet: http://www.mfe.org Fichier généré le 13/12/2012 14:59 © Maison des Français de l’étranger 2 / 94 www.mfe.org 1. 1. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 2. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 3. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 5. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Les Dossiers Pays de la MFE: Livret du Français à l'étranger Sommaire Livret du Français à l'étranger .................................................................................................................................................................................................. 4 CHAPITRE 1 L'ETABLISSEMENT DANS LE PAYS DE RESIDENCE ............................................................................................................. 4 Bien préparer son départ - Conseils et formalités ....................................................................................................................................... 4 Domaine fiscal ............................................................................................................................................................................................ 7 4 cas pour les salariés exerçant leur activité hors de France ...................................................................................................................... 9 Compte bancaire ....................................................................................................................................................................................... 12 Déménagement - Départ de France .......................................................................................................................................................... 13 Passeport ................................................................................................................................................................................................... 14 Visa Vacances-Travail ............................................................................................................................................................................. 14 Légalisation de documents ........................................................................................................................................................................ 16 Prévention médicale - Situation sanitaire ................................................................................................................................................. 16 Comité d'informations médicales (CIMED) ............................................................................................................................................. 18 Animaux domestiques - Départ de France ................................................................................................................................................ 19 LE ROLE DES SERVICES ADMINISTRATIFS FRANCAIS A L'ETRANGER ................................................................................. 21 Ambassade – Consulat .............................................................................................................................................................................. 21 Inscription au registre des Français établis hors de France ...................................................................................................................... 22 Mon Consulat ............................................................................................................................................................................................ 23 DELIVRANCE DE DOCUMENTS D'IDENTITE ET DE VOYAGE .................................................................................................... 24 Passeport ................................................................................................................................................................................................... 24 Carte nationale d'identité sécurisée ........................................................................................................................................................... 24 Vol et perte de documents à l'étranger ...................................................................................................................................................... 25 ETAT CIVIL ............................................................................................................................................................................................. 26 Etat civil - Transcription d'actes ............................................................................................................................................................... 26 Questions notariales .................................................................................................................................................................................. 26 Journée d’appel de préparation à la défense ............................................................................................................................................. 28 DROIT DE VOTE A L'ETRANGER ....................................................................................................................................................... 28 Aide aux personnes handicapées ou âgées ............................................................................................................................................... 28 Rapatriement ............................................................................................................................................................................................. 28 Pensions alimentaires - Versement à l'étranger ....................................................................................................................................... 29 Pacte civil de solidarité (PACS) ............................................................................................................................................................... 29 Certificats divers ....................................................................................................................................................................................... 29 LA PROTECTION DES RESSORTISSANTS FRANCAIS ................................................................................................................... 30 Arrestation - Incarcération ....................................................................................................................................................................... 30 Accident grave - Maladie - Décès ............................................................................................................................................................. 30 Agression - Attentat .................................................................................................................................................................................. 31 LA REGLEMENTATION LOCALE ....................................................................................................................................................... 32 Permis de séjour - Permis de travail ......................................................................................................................................................... 32 Domicile fiscal .......................................................................................................................................................................................... 32 Permis de conduire français - Echange à l'étranger .................................................................................................................................. 33 LA REPRESENTATION DES FRANCAIS RESIDANT A L'ETRANGER .......................................................................................... 34 Associations de Français à l’étranger ...................................................................................................................................................... 34 CHAPITRE 2 L'EMPLOI, LE VOLONTARIAT ET LES STAGES A L'ETRANGER ....................................................................................... 37 RECHERCHER UN EMPLOI ................................................................................................................................................................ 37 Emplois à l'étranger proposés par les institutions françaises .................................................................................................................... 37 Emploi dans une organisation internationale ............................................................................................................................................ 39 Emploi - Divers employeurs français ....................................................................................................................................................... 39 Accords bilatéraux d'échanges de jeunes professionnels .......................................................................................................................... 40 Séjour au pair à l'étranger ......................................................................................................................................................................... 41 Organismes pouvant conseiller ou orienter .............................................................................................................................................. 41 Emploi saisonnier - Organismes ............................................................................................................................................................... 43 Comités consulaires pour l'emploi et la formation professionnelle (CCPEFP) ........................................................................................ 43 Visa Vacances-Travail ............................................................................................................................................................................. 43 Bénévolat - Volontariat à l'international (VIE, VIA) ............................................................................................................................... 45 Service volontaire européen (SVE) .......................................................................................................................................................... 48 LES STAGES A L'ETRANGER .............................................................................................................................................................. 50 Stages - Organismes .................................................................................................................................................................................. 50 Stages du ministère des Affaires étrangères ............................................................................................................................................. 50 Programmes de mobilité de l'Union européenne ...................................................................................................................................... 51 CHAPITRE 3 LA PROTECTION SOCIALE ........................................................................................................................................................ 52 Protection sociale des salariés ................................................................................................................................................................... 52 Protection sociale des travailleurs non-salariés ........................................................................................................................................ 64 Protection sociale des retraités expatriés .................................................................................................................................................. 66 Protection sociale des autres catégories d'assurés .................................................................................................................................... 68 PROTECTION CONTRE LA PERTE D'EMPLOI ................................................................................................................................. 70 Chômage - Protection contre la perte d'emploi ......................................................................................................................................... 70 Conjoint d'expatrié - Droit au chômage en cas de démission légitime ..................................................................................................... 78 Protection sociale - Couverture maladie des enfants scolarisés en France ............................................................................................... 79 Carte européenne d'assurance maladie .................................................................................................................................................... 80 CHAPITRE 4 LA FISCALITE ............................................................................................................................................................................... 80 Fiscalité dans les pays ayant conclu une convention fiscale avec la France ............................................................................................ 80 Fiscalité dans les pays n’ayant pas conclu une convention fiscale avec la France ................................................................................... 82 Imposition des pensions de source française ............................................................................................................................................ 84 LES REGIMES SPECIFIQUES ............................................................................................................................................................... 84 Agents de l’Etat en service hors de France ............................................................................................................................................... 84 CHAPITRE 5 LA SCOLARISATION ................................................................................................................................................................... 89 L'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE ET SECONDAIRE ............................................................................................................................ 89 Scolarisation - Les établissements français du primaire et du secondaire à l'étranger ............................................................................. 89 Français langue maternelle (FLAM) ......................................................................................................................................................... 89 Enseignement à distance .......................................................................................................................................................................... 89 Bourses scolaires et prise en charge des frais de scolarité à l'étranger ..................................................................................................... 90 © Maison des Français de l’étranger 3 / 94 www.mfe.org 6. 7. 8. 9. 10. 11. 6. 1. 2. 3. Baccalauréat à l'étranger ........................................................................................................................................................................... 91 ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ............................................................................................................................................................. 91 Bourses d'études à l'étranger ..................................................................................................................................................................... 91 LA SCOLARISATION EN FRANCE ..................................................................................................................................................... 91 Internats en France .................................................................................................................................................................................... 91 Protection sociale - Couverture maladie des enfants scolarisés en France ............................................................................................... 92 ANNEXE ................................................................................................................................................................................................................. 93 Union européenne et Espace économique européen (pays) ...................................................................................................................... 93 Zone euro (pays) ....................................................................................................................................................................................... 93 Librairies spécialisées ............................................................................................................................................................................... 93 © Maison des Français de l’étranger 4 / 94 www.mfe.org Livret du Français à l'étranger Dernière mise à jour de cette rubrique : 23/07/2009 CHAPITRE 1 L'ETABLISSEMENT DANS LE PAYS DE RESIDENCE Bien préparer son départ - Conseils et formalités Les visas Pour entrer dans la plupart des pays, le passeport doit être revêtu d'un visa délivré par l' établi en France. La validité du passeport ambassade ou le consulat étranger doit excéder la date d'expiration du visa demandé. Prenez contact à temps avec les services consulaires étrangers en France pour disposer des délais nécessaires à la production des documents demandés (selon les pays, formulaire, photographie, extrait de casier judiciaire, relevé bancaire, billet de transport aller et retour, etc.). Pour en savoir plus, consultez notre thématique sur les . passeports et les visas Les documents d'identité , vous pouvez voyager avec une carte nationale d'identité ou un passeport en cours de validité. Dans les pays de l'Union européenne , vous devez présenter un passeport en cours de validité. Dans les autres pays doit être muni de sa carte d'identité (pays de l'Union européenne) ou de son passeport (autres pays) s'il n'est pas L'enfant mineur qui voyage avec ses parents inscrit sur celui de ses parents. Attention : dans certains pays, l'inscription des enfants sur le passeport des parents n'est pas reconnue. Dans ce cas, chacun, y compris un enfant en bas âge, doit être titulaire d'un passeport individuel. , avec sa carte d'identité (pays de l'Union européenne), doit également être muni d'une autorisation parentale de L'enfant mineur qui voyage sans ses parents sortie du territoire (à souscrire à la mairie ou au Consulat de France). En aucun cas, le mineur voyageant seul ne peut utiliser le passeport de ses parents sur lequel il est inscrit. Il doit impérativement être muni d'un document à son nom (carte d'identité ou passeport). Votre protection sociale Avant le départ, il est très important de vous préoccuper de votre protection sociale et de celle de votre famille. Il convient de signaler votre départ de France aux organismes français de sécurité sociale (caisse d'assurance maladie, caisse d'allocations familiales), au Pôle emploi, etc. La protection sociale concerne : les remboursements des frais de maladie, maternité, hospitalisation, etc. ; la prise en charge des accidents du travail ; la retraite (sécurité sociale et complémentaire) ; l'assurance chômage ; l'assistance rapatriement sanitaire. Vous devez prendre en compte : Votre statut. Au regard de l'administration française, vous allez entrer dans l'un des 2 cas suivants : soit vous êtes détaché(e), soit vous êtes expatrié(e). * Détaché(e), vous continuez de cotiser au régime français de sécurité sociale, de retraite et d'assurance chômage. * Expatrié(e), vous êtes dans l'obligation de cotiser au régime de protection sociale du pays d'accueil. Vous pouvez compléter votre couverture sociale par une adhésion à la Caisse des Français de l'étranger. Les conventions de sécurité sociale existant entre votre pays d'accueil et la France. Les pays de l'Union européenne disposent d'un règlement communautaire spécifique. La protection sociale du pays d'accueil, obligatoire si vous êtes expatrié(e). Les coûts médicaux locaux. Pour toute information complémentaire Maison des Français de l'étranger - Protection sociale 48 rue de Javel - 75015 Paris © Maison des Français de l’étranger 5 / 94 www.mfe.org Téléphone : 01 43 17 62 52 - Courriel : social@mfe.org Centre des Liaisons Européennes et Internationales de Sécurité Sociale (CLEISS) 11 rue de la Tour des Dames - 75436 Paris cedex 09 Téléphone : 01 45 26 33 41 - Télécopie : 01 49 95 06 50 Internet : www.cleiss.fr/ Consultez notre thématique sur la . protection sociale L'assistance sanitaire et rapatriement Elle vous permet d'être assuré(e) en cas de rapatriement sanitaire, maladie grave ou accident. Cette précaution est particulièrement recommandée lorsque l'équipement hospitalier du pays où vous allez séjourner est insuffisant. Pour toute information complémentaire Maison des Français de l'étranger - Protection sociale 48 rue de Javel - 75015 Paris Téléphone : 01 43 17 62 52 - Courriel : Consultez notre thématique sur les . Français en difficulté Les vaccinations Des vaccinations sont nécessaires et parfois obligatoires pour des séjours à l'étranger. Même non obligatoires, elles sont utiles pour uploads/Geographie/ livret-francais-etranger.pdf