fête de la langue bretonne Gouel ar Brezhoneg 30 et 31 Octobre 2021 / 30 ha 31
fête de la langue bretonne Gouel ar Brezhoneg 30 et 31 Octobre 2021 / 30 ha 31 a viz Here Rencontres, discussions, Konchennou, conférence, dictée, cinéma, ateliers enfants... avec les bretonnants Penmarc'h fête la langue bretonne Les 30 et 31 octobre 2021 Réception du fonds littéraire bigouden à la bibliothèque en présence des écrivains Annie Coz, Yann Biger et Yann Guillamot. Lid-kinnig an danvez lennegel da 10 eur. Levraoueg Kerity. Degemer danvez lennegel Bro Vigoudenn el levraoueg. Annie Coz, Yann Bijer ha Yann Guilamot a ginnigo o oberennoù.où. Samedi 30 octobre - D’ar sadorn 30 a viz Here Inauguration et réception du fonds littéraire 10h00 • Bibliothèque - 159, rue des écoles à Kérity Dictée sur des textes de Fañch Jestin, écrivain de Penmarc’h. Remise des prix offerts par la ville de Penmarc’h. Places limitées à 15 personnes. Reizhskrivadenn da 10eur 30. Sal Kergadeg e Kerity. Reizhskrivadenn diwar-benn testennoù Fañch Jestin, skrivagner Penmarc’h. Profet vo prizioù gant Ti-kêr Penmarc’h. 15 plas nemetken. Concours de dictée 10h30 • Salle Kergadec à Kérity Les bienfaits du bilinguisme par le biais de la lecture, la découverte du vocabulaire. Lecture, atelier linguistique et atelier culinaire en breton. Stalioù evit ar vugale da 10eur30 ha da 11eur. Mediaoueg ha me- li-melo e Kerity. Madober an divyezhegezh dre stalioù lenn, stalioù dre gomz ha stalioù keginnañ. Ateliers pour les enfants 10h30 et 11h00 • Médiathèque et méli-mélo à Kérity Le breton bigouden et Marcel Divanach par Andreo Seznec, forma- teur et conteur en langue bretonne. Prezegenn da 11eur30. Sal Kergadeg e Kerity. Brezhoneg Bro Vigoudenn ha Marcel Divanac’h gant Andrev Sezneg, stummer ha kontour e brezhoneg. Conférence 11h30 • Salle Kergadec à Kérity Konchennou par Yann Biger et Yann Guillamot, écrivains et pas- seurs de mémoire. Koñchennoù da 3eur. Sal Kergadeg e Kerity. Koñchennoù gant Yann Bijer ha Yann Guillamot, skrivagnerien ha treizhourien memor. Konchennou 15h00 • Salle Kergadec à Kérity Kaozeadennoù etre brezhonegerien a-vihanig ha nevez-vrezhonegerien. Da 4eur. Sal Kergadeg e Kerity Discussions entre anciens et nouveaux bretonnants 16h00 • Salle Kergadec à Kérity Dimanche 31 octobre - D’ar sul 31 a viz Here Comment réinventer les contes de fées avec humour et intelligence. Imaginons que Le Petit Chaperon Rouge et... (sous-titrage en français). Sinema Eckmühl e Kerity da 10eur30. Penaos adsevel kontadennoù hud gant fent ha spered. Ijinomp Kabellig Ruz ha… Un conte peut en cacher un autre 10h30 • Cinéma Eckmühl à Kérity Mael a quinze ans quand il fait la connaissance de Kevin, un ami de jeunesse de sa mère, récemment revenu... (sous-titrage en français). Sinema Eckmühl e Kerity da 15eur. 15 vloaz eo Mael pa ra anaoudegezh gant Kevin, mignon e vamm pa oa yaouank, deuet da Vrest en-dro… Noz 15h00 • Cinéma Eckmühl à Kérity Toute la journée du samedi Les associations de promotion de langue bretonne s’associent à l’événement : Diwan, Kelenn, Mervent, Divyezh, Chañs bro Vigoudenn et Roudour et vous donnent rendez-vous sur leurs stands dans l’ancienne école de Kérity. Les écrivains bigoudens y présenteront leurs ouvrages. A-hed an devezh, d’ar sadorn e kavoc’h ar c’hevredigezhioù a gas ar brezhoneg war-raok : Diwan, Kelenn, Mervent, Divyezh, Chañs bro Vigoudenn ha Roudour e skol gozh Kerity. Penmarc’h fête la langue bretonne P our la première année, la ville de Penmarc’h, l’amicale laïque et l’initiateur du pro- jet René Coupa organisent un week-end autour de la langue bretonne. À l’occasion de la réception du fonds littéraire bigouden à la bibliothèque de Kérity, l’associa- tion de l’amicale laïque et la ville de Penmarc’h fêtent la langue bretonne en organisant des animations pour petits et grands : ateliers, conférence, rencontres avec des écrivains et auteures de livres pour enfants, séances au cinéma, stands... Les associations de promotion de langue bretonne s’associent à l’événement : Diwan, Mervent, Divyezh, Chañs bro Vigou- denn et Roudour. Masque obligatoire, pass sanitaire non exigé sauf pour le cinéma. Gouel ar brezhoneg e Penmarc’h. Evit ar bloavezh kentañ e vo aozet un dibenn-sizhun tro- dro d’ar brezhoneg e Penmarc’h. Aozet e vo darvoudoù tro-dro d’ar brezhoneg gant Ti-Kêr Penmarc’h, ar genseurtiezh laik ha Reun Koupa en deus ijinet ar raktres evit lidañ degemer danvez lennegel Bro Vigoudenn e levraoueg Kerity : stalioù, prezegennoù, kejadennoù gant skrivagnerien levrioù evit ar vugale, sinema… Kemer a raio perzh ar c’hevredigezhioù tro-dro d’ar brezhoneg : Diwan, Mervent, Divyezh, Chañs bro Vigoudenn ha Roudour. Maskl rediet, pass yec’hed non rediet estreged evit ar sinema. Mairie / Ti Kêr - 110 rue / straed Edmond Michelet 29760 Penmarc'h 02 98 58 60 19 - www.penmarch.fr Les lieux des rencontres - lec’hioù kejañ G o u e l a r B r e z h o n e g KÉRITY Vers Saint-Pierre War-zu Sant Per Ru e du port Straed ar sk olioù Stra ed ar p orzh Rue des éc oles Rue / Straed François Merrien BOURG FÊTE DE LA LANGUE BRETONNE Cinéma Eckmühl Sinema Eckmulh Vers Pont-l’Abbé War-zu Pont ´n Abad Vers Saint-Guénolé War-zu Sant-Wenole Mairie / Ti-Kêr uploads/Geographie/ penmarch-fete.pdf
Documents similaires
-
17
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Nov 04, 2021
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 0.3268MB