Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Recommandations professionnelles sur le chevillage Mai 2014 2 0 1 4 Recommandat

Recommandations professionnelles sur le chevillage Mai 2014 2 0 1 4 Recommandations professionnelles sur le chevillage Edition Mai 2014 Cisma Membres de la commission technique « Chevilles » ayant rédigé les recommandations : • C. MOULINIER (Président) Hilti France SA • C. DUSSAUGEY (Secrétariat) Cisma • B. CHERAMY ETANCO S.A.S • JM. BERG Fischer S.A.S • V. ROSTAIND SPIT • PM. GUSMAN RAWL • X. GUERIN SIMPSON STRONG-TIE • O. KIEFFER WURTH Entreprises adhérentes au Cisma en Mai 2014 Recommandations professionnelles sur le chevillage Edition Mai 2014 Cisma Sommaire Page 1 Préambule .......................................................................................................... 4 2 Objectif de ce document ..................................................................................... 4 3 Documents de référence ..................................................................................... 4 4 Réglementation................................................................................................... 5 4.1 Règlement Produits de la construction UE N° 305/2011 applicable au 1er juillet 2013 ....... 5 4.2 Déclaration de performances ............................................................................................. 7 4.3 Liste des caractéristiques essentielles pour faire référence à des chevilles ........................ 7 5 Définitions des notions de base .......................................................................... 8 5.1 Béton fissuré / non fissuré ................................................................................................ 8 5.2 Application à usage multiple ........................................................................................... 11 5.3 Application non structurelle ............................................................................................ 13 6 Qualification des chevilles selon le type, l’application et le support ................... 13 6.1 Tableau de synthèse ........................................................................................................ 13 6.2 Chevilles métalliques et chimiques (ETAG 001) ............................................................... 16 6.3 Scellement de fers à béton (TR 023) ................................................................................ 25 6.4 Chevilles plastiques (ETAG 020) ...................................................................................... 30 6.5 Chevilles plastiques pour ETICS (ETAG 014) .................................................................... 31 6.6 Chevilles à injection pour maçonnerie (ETAG 029) .......................................................... 35 7 Dimensionnement ............................................................................................. 36 8 Cas spécifiques ................................................................................................. 37 8.1 Tenue au feu ................................................................................................................... 37 8.2 Tenue au séisme ............................................................................................................. 38 Annexe A Nouveautés concernant les ancrages de sécurité avec toutes les chevilles (Notions communes à annexe C de l’ETAG 001, EOTA TR 029 et au pr EN 1992-4)........ 43 A.1 Applications couvertes .................................................................................................... 43 A.2 Diamètre du trou de passage .......................................................................................... 43 A.3 Distribution des charges de cisaillement (paragraphe 4.2.2.1) : ...................................... 44 A.4 Charge de cisaillement sans effet de levier (paragraphe 4.2.2.3) : ................................... 46 A.5 Prise en compte de l’angle de la force de cisaillement pour la rupture béton en bord de dalle 46 A.6 Prise en compte de l’excentricité pour la rupture en bord de dalle .................................. 46 Annexe B Comparaison des méthodes de dimensionnement des chevilles mécaniques et chevilles à scellement sans implantation variable ........................................................ 47 Recommandations professionnelles sur le chevillage Edition Mai 2014 Cisma Annexe C Comparaison des méthodes de dimensionnement des chevilles à scellement avec implantation variable .............................................................................................. 55 Annexe D ETAG 020 relatif aux chevilles plastiques ........................................................ 64 D.1 Méthode de dimensionnement ........................................................................................ 64 D.2 Béton ............................................................................................................................... 64 Annexe E ETAG 029 relatif aux chevilles à scellement pour maçonnerie .......................... 66 E.1 Méthode de dimensionnement ........................................................................................ 66 E.2 Méthode de conception-calcul A ..................................................................................... 66 E.3 Méthode de conception-calcul B ..................................................................................... 69 Annexe F Dimensionnement au feu selon EOTA TR 020 .................................................. 69 F.1 Généralités ...................................................................................................................... 69 F.2 Vérifications en traction .................................................................................................. 69 F.3 Vérifications en cisaillement ............................................................................................ 70 F.4 Combinaison des charges................................................................................................ 71 Annexe G Essais sur chantier .......................................................................................... 72 G.0 Introduction .................................................................................................................... 72 G.1 Objet ............................................................................................................................... 72 G.2 But des essais .................................................................................................................. 72 G.3 Essais .............................................................................................................................. 74 G.4 Résultats d’essais ............................................................................................................ 76 G.5 Rapport d’essai ............................................................................................................... 77 Annexe H Plan type d’une Déclaration des Performances DoP ......................................... 78 Recommandations professionnelles sur le chevillage Edition Mai 2014 Cisma 4 Pôle technique – www.cisma.fr 1 Préambule Cette version des règles professionnelles tient compte de tous les documents de référence européens disponibles au 18 juillet 2013 et annule et remplace toutes les versions précédentes des recommandations professionnelles sur le chevillage. Elle remplace la version de Juillet 2013 dans laquelle plusieurs erreurs ont été détectées dans les tableaux 17 et 18. De plus le tableau 9 a été clarifié. 2 Objectif de ce document Ce document présente 5 sections principales : • Réglementation (paragraphe 4) ; • Définitions des notions de base (paragraphe 5) ; • Qualification des chevilles selon le type, l’application et le support (paragraphe 6) ; • Dimensionnement (paragraphe 7) ; • Cas spécifiques (paragraphe 8) ; et 8 annexes pour les détails des sections. Il a un caractère relativement exhaustif de par la diversité des membres de la commission « Chevilles » Cisma et de leur implication au niveau européen. Les professionnels français de la construction pourront y trouver le meilleur état de l’art en matière de réglementation, dimensionnement et usage des chevilles métalliques et plastiques pour béton et maçonnerie. 3 Documents de référence Le tableau ci-dessous liste les documents publiés ou à paraître relatifs aux chevilles de sécurité. Tableau 1 : Documents publiés relatifs aux chevilles de sécurité Numéro Date de la dernière version publiée Titre ETAG 001 Chevilles métalliques pour béton Partie 1 Avril 2013 Généralités sur les chevilles de fixation Partie 2 Avril 2013 Chevilles à expansion par vissage à couple contrôlé Partie 3 Avril 2013 Chevilles à verrouillage de forme Partie 4 Avril 2013 Chevilles à expansion par déformation contrôlée Partie 5 Avril 2013 Chevilles à scellement Partie 6 Octobre 2012 Chevilles pour applications par points de fixation multiple pour applications non structurelles Annexe A Avril 2013 Précision sur les essais Annexe B Novembre 2006 Précisions sur les essais relatifs aux conditions d'emploi admissibles Annexe C Octobre 2010 Conception calcul des ancrages Annexe E Avril 2013 Evaluation des chevilles métalliques sous actions sismiques Recommandations professionnelles sur le chevillage Edition Mai 2014 Cisma 5 Pôle technique – www.cisma.fr Numéro Date de la dernière version publiée Titre ETAG 014 Chevilles plastiques pour les ETICS ETAG 014 Février 2011 Chevilles plastiques pour systèmes d’isolation thermique extérieure par enduit ETAG 020 Chevilles plastiques Partie 1 Mars 2012 Généralités, incluant les annexes suivantes : Partie 2 Mars 2012 Chevilles plastiques pour béton normal Partie 3 Mars 2012 Chevilles plastiques pour maçonnerie pleine Partie 4 Mars 2012 Chevilles plastiques pour maçonnerie creuse Partie 5 Mars 2012 Chevilles plastiques pour béton cellulaire Annexe A Mars 2012 Détails des essais Annexe B Mars 2012 Recommandations pour les essais sur chantiers Annexe C Mars 2012 Méthodes de conception-calcul des ancrages ETAG 029 Chevilles à scellement par injection pour maçonnerie ETAG 029 Avril 2013 Cheville à scellement par injection pour maçonnerie Annexe A Avril 2013 Détails des essais Annexe B Avril 2013 Recommandations pour les essais sur chantier Annexe C Avril 2013 Méthode de conception Rapports techniques complémentaires TR 018 Mars 2003 Évaluation des chevilles à scellement à couple contrôlé TR 020 Mai 2004 Évaluation des chevilles métalliques pour béton en ce qui concerne la résistance au feu TR 023 Novembre 2006 Évaluation des ancrages de fers à béton TR 025 Juin 2007 Détermination de la transmittance thermique des Chevilles Plastiques pour ETICS TR 026 Juin 2007 Évaluation de la rigidité des têtes de Chevilles Plastiques pour ETICS TR 029 Septembre 2010 Conception des chevilles à scellement TR 045 Février 2013 Conception calcul des chevilles sous actions sismiques Pr EN 1992-4 prEN 1992-4 En cours de révision Eurocode 2: Calcul des structures en béton — Partie 4 : Conception et calcul des éléments de fixation pour béton Les ETAG vont devenir des DEE (Document d’évaluation européen) sous le règlement UE 305/2011. 4 Réglementation 4.1 Nouveau règlement Produits de la construction UE N° 305/2011 applicable au 1er juillet 2013 Le règlement remplace la Directive Européenne 89-106 CEE « Produit de la Construction » (DPC) de 1989, et renforce la notion d’engagement du fabricant sur les performances de ses produits. Ce règlement s’applique directement sans avoir besoin d’être transposé en droit national. Recommandations professionnelles sur le chevillage Edition Mai 2014 Cisma 6 Pôle technique – www.cisma.fr Le règlement couvre 7 exigences essentielles : 1. Résistance mécanique et stabilité, 2. Sécurité en cas d’incendie, 3. Hygiène, santé et environnement (extension du champ d’application à l’utilisation, la construction et la déconstruction), 4. Sécurité d’utilisation, 5. Protection contre le bruit, 6. Economie d’énergie et isolation thermique, 7. Utilisation durable des ressources naturelles. Norme Européenne Règlement Produit de la Construction RPC Demande d’ETE au choix de fabricant DEE Document Evaluation DdP Marquage CE Recommandations professionnelles sur le chevillage Edition Mai 2014 Cisma 7 Pôle technique – www.cisma.fr L’harmonisation européenne dont les objectifs sont : • la libre circulation des produits en Europe et • l’harmonisation des réglementations techniques des Etats Membres a conduit à l’adoption de la Directive Européenne, puis du Règlement Européen qui définissent des exigences essentielles et renvoient à des documents techniques pour la conformité. Dans le cadre de la directive de 1989, des guides ETAG relatifs aux chevilles ont été développées en vue de permettre d’apposer le marquage CE. Voir en chapitre 3 la liste des documents européens publiés. Les guides ETAG en vigueur au 1er juillet 2013 seront transformés automatiquement en DEE. Tableau 1 : Comparaison des documents spécifiés dans la nouvelle réglementation actuelle et l’ancienne réglementation Ancienne Directive (DPC) avant 1/07/2013 Nouveau Règlement (RPC) après 1/07/2013 Anglais Français Anglais Français ETAG Guide d’ATE EAD (European Assessment Document) DEE (Document d’Evaluation Européen) ETA (European Technical Agreement) ATE (Agrément Technique européen) ETA (European Technical Assessment) ETE(1) (Evaluation Technique Européenne) Autres,….. / STD Specific Technical Documentation DTS Document Technique d’Application DoP Declaration of uploads/Geographie/ recommandations-cisma-chevillage-2014.pdf