The Project Gutenberg EBook of Catalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amériqu

The Project Gutenberg EBook of Catalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur celle du Canada, by Georges-Barthélémi Faribau This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net Title: Catalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur de la Louisiane, de l'Acadie et autres lieux, ci-devant connus sous le nom de Nouvelle-France, avec des notes bibliographiques, critiques, et littéraires Author: Georges-Barthélémi Faribault Release Date: July 6, 2007 [EBook #22007] Language: French Character set encoding: ISO-8859-1 *** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK CATALOGUE D'OUVRAGES SUR L'HISTOIRE D Produced by A www.PGDP.net Volunteer, Rénald Lévesque and the Online Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net (This file was produced from images generously made available by the Canadian Institute for Historical Microreproductions (www.canadiana.org)) The Project Gutenberg eBook of Catalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur celle du Canada, by G.-B. Far 1 The Project Gutenberg eBook of Catalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur celle du Canada, by G.-B. Far 2 DISTRICT DE QUÉBEC. Qu'il soit notoire que le dix-septième jour d'Avril, dans l'année mil-huit cent trente-sept, George Barthelemy Faribault, Avocat, du dit District, a déposé dans ce Bureau, le titre d'un Livre, lequel, est dans les mots suivans: "Catalogue d'Ouvrages sur l'Histoire de l'Amérique, et en particulier sur celle du Canada, de la Louisiane, de l'Acadie, et autres lieux, ci-devant connus sons le nom de Nouvelle-France; avec des Notes Bibliographiques, Critiques et Littéraires"; duquel il réclame le droit de propriété comme auteur et propriétaire. Enrégistré conformément à l'Acte de la Législature Provinciale, intitulé: "Acte pour protéger la Propriété Littéraire." PERRAULT & BURROUGHS. P. B. R. Cette publication, est la première de ce genre qui ait paru dans ce Pays. Elle a été entreprise dans le but de faire connaître non seulement tout ce qui a été écrit sur l'Histoire de l'Amérique en général, mais plus particulièrement encore sur l'Histoire du Canada, et dans l'espoir que les nombreux matériaux que l'on est parvenu à rassembler dans ce Catalogue pourront servir utilement à ceux qui se sentiraient disposés à écrire une Histoire du Canada, plus complète qu'aucune de celles qui existent maintenant. Le Rédacteur a épuisé toutes les sources d'informations qui se trouvaient à sa portée, et il a profité des nombreux renseignemens que quelques amis ont bien voulu lui communiquer; mais l'absence de "Catalogues raisonnés ou descriptifs" que l'on ne peut se procurer qu'en Europe, et après bien des délais, laisse encore des lacunes à remplir et des additions et corrections à faire, pour former un ouvrage complet en ce genre; sans parler des erreurs que l'on ne manquera pas d'y rencontrer, et pour lesquelles le Rédacteur réclame l'indulgence du lecteur. On a signalé dans un Erratum les seules fautes qui pouvaient affecter le sens des phrases où elles se trouvent; on voudra bien suppléer à celles de grammaire ou d'impression. Tous les ouvrages précédés de ce signe * se trouvent dans la Bibliothèque de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada. CATALOGUE D'OUVRAGES SUR L'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE, &c. The Project Gutenberg eBook of Catalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur celle du Canada, by G.-B. Far CATALOGUE D'OUVRAGES SUR L'HISTOIRE DE L'AMÉRIQUE, &c. 3 PREMIERE PARTIE. Ouvrages avec les noms des Auteurs, par ordre Alphabétique. 1. Acosta, (Joseph D') Jésuite Espagnol.--Histoire naturelle des Indes, tant Occidentales qu'Orientales, où il est traité des choses remarquables du Ciel, des élémens, métaux, plantes et animaux qui sont propres à ce pays; ensemble des moeurs, des cérémonies, lois et gouvernement des mêmes Indes: traduite de l'Espagnol en Français par Robert Regnault: Paris, 1598, 1600, 1606 et 1619; in-8. In English under this title: 2. Natural and Moral History of the Indies: London, 1604. 4to. "Quoiqu'une judicieuse critique n'ait pas toujours dirigé Acosta dans ses recherches, des écrivains distingués, tels que Robertson et autres, l'ont souvent cité avec un certain degré de confiance, surtout en ce qui concerne l'Amérique. Le grand nombre d'éditions qu'on a publiées de cet ouvrage en Espagne, les traductions qu'on en a faites dans presque toutes les langues de l'Europe, prouvent assez de quelle réputation il a joui. La traduction en français est peu recherchée par les Amateurs; mais il faut moins l'attribuer au discrédit de l'ouvrage qu'à l'imperfection de cette traduction."--Bib. des Voyages. 3. Acuna, (Christophe D') Missionnaire Espagnol.--Relation de la Rivière des Amazones; traduite de l'Espagnol, par Marin Leroi de Gomberville: Paris, 1682. 2 vols. in-12. "L'Ouvrage d'Acuna est fort recherché et doit l'être: il fait connaître un vaste pays; où les Européens n'ont pas pu former, comme dans les autre parties de l'Amérique, de grands établissemens, et qui n'a guère été visité que par les Missionnaires espagnols et portugais qui ont péniblement rassemblé diverses peuplades d'indigènes. Non seulement la relation d'Acuna fait connaître l'état physique de l'immense contrée arrosée par le Maragnon ou fleuve des Amazones, mais elle donne beaucoup de lumières sur les nombreuses peuplades qui y sont éparses."--Bib. des Voyages. In English under this title: 4. A Relation of the Great River of the Amazons in South America: London, 1698. 4to. *5. Adair, (James)--History of the American Indians, particularly those nations adjoining the Mississipi, East and West Florida, Georgia, South and North Carolina, and Virginia; containing an account of their origin, language, manners, religious and civil customs, and laws; with a map of the country referred to: London, Dilly, 1785. 4to. "Je ne parle point du livre d'Adair sur les Criks et les Cherokis, parce que, à quelques faits vrais, il a mêlé une foule de faits altérés ou faux, dans l'intention de prouver que les sauvages descendent des Juifs. Cette extravagante idée, qui d'ailleurs lui est commune avec plusieurs Missionnaires, ne l'a conduit qu'à faire envisager sous un faux jour tout ce qui appartient aux sauvages. Ce n'est qu'avec de saines notions sur la nature de l'entendement humain, sur sa The Project Gutenberg eBook of Catalogue d'ouvrages sur l'histoire de l'Amérique et en particulier sur celle du Canada, by G.-B. Far PREMIERE PARTIE. 4 marche, et sur tous les principes qui gouvernent et modifient l'homme de la nature, que l'on peut bien étudier et suivre l'histoire des nations."--Volney. "The author was somewhat credulous, and besides, his deriving the origin of the savages from the Jews, influenced his description."--Pinkerton. 6. Adams, (John)--History of the Dispute with America, from its origin in 1754; written in 1774: London, 1784. 8vo. *7. Alcedo, (D. Ant. de)--Geographical and Historical Dictionary of America and the West Indies; translated with additions, by G. A. Thompson: London, 1812-15; 5 vols. 4to. 8. Alcock, (Revd. Thomas) of St. Budeaux, near Plymouth.--Relation du Bombardement et Siège de Québec; par un Jésuite du Canada; with an English translation: London, Yates, 1770. 9. Alegambe, (Philippe) Jésuite.--Mortes illustres et gestaeorum de Societate Jesu qui in odium fidei, &c. Romæ. 1667. folio. "Toutes ces vies sont écrites avec beaucoup d'ordre, et sur de bons mémoires; plusieurs mêmes sont fort détaillées. On y trouve presque toutes celles des Jésuites, qui ont péri d'une mort violente dans l'exercice de leur ministère au Canada."--Le Père de Charlevoix. 10. Americ-Vespuce, Navigateur Florentin--Lettere di Amerigo Vespucci delle isole nuovamente trovate, in quattro suoi viaggi: Florence, 1516, très-petit in-4, de 22 feuillets. "Cette pièce est excessivement rare, mais nous sommes loin de croire qu'elle n'ait été tirée qu'à dix exemplaires pour les Souverains de l'Europe, comme le dit M. Peignot dans son Répertoire, p. 139."--Manuel de M. Brunet. "L'Abbé Marie-Ange-Bandini a publié à Florence, en 1745, 1 vol. in-4.--Vitta e lettere di Amerigo-Vespucci. Cette notice, beaucoup trop étendue, et chargée de détails inutiles, n'est qu'un panégyrique continuel du Navigateur Florentin, auquel l'historien n'hésite pas d'accorder l'honneur d'avoir découvert l'Amérique. D'après les dates qu'il donne des deux premiers voyages d'Americ Vespuce, (1497 et 1499) il paraîtrait que le Navigateur Florentin aurait eu connaissance, le premier, du Continent de l'Amérique; mais les Auteurs Espagnols reculent de deux ans les époques de ces deux voyages, et placent le premier en 1499, au lieu de 1497. Tout le monde s'accorde à dire qu'Americ, ne commanda jamais en chef une expédition, qu'il ne voyagea qu'en qualité de géographe et de pilote, et qu'il ne partit pour faire des découvertes qu'après le retour de Christophe Colomb. Americ dut sans doute sa gloire à son mérite, à ses travaux; mais il dut aussi quelque chose à son caractère, et principalement à la fortune qui se mêle de tout. Tandis que Colomb accusait hautement ses envieux, et que sa gloire importunait les maîtres de la Castille, Americ, modeste et paisible, ne donna point d'ombrage aux rois ni à ses rivaux; la moitié de la terre prit son nom sans qu'il eut cherché cet honneur, et sans que l'envie put y prendre garde."--Biog. Univ. 11. Anbury, (Thomas)--Travels in the interior parts of America, during the course of the last war, in uploads/Geographie/ the-project-gutenberg-ebook-of-catalogue-d-x27-ouvrages-sur-l-x27-histoire-de-l-x27-amerique-et-en-particulier-sur-celle-du-canada-by-g-b-faribault.pdf

  • 24
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager