1 2 Recueil des miniatures du Códice. Ouvrage mis en pages et en images par Jea
1 2 Recueil des miniatures du Códice. Ouvrage mis en pages et en images par Jean-Luc Monneret Avril 2022 Carte du monde, folio 17v Selon le dilemme de l’époque, l’Afrique est-elle un continent ou fait-elle partie de l’Europe ? Couverture établie d’après l’ illustration du premier folio. 3 Le Códice Vigilano, Vigila étant son réalisateur, ou Códice Albeldense, Albelda étant le lieu de rédaction, a été rédigé et illustré en 976 par, et sous la direction du moine Vigila, qui signe en fin de son ouvrage, se représentant, entre son compagnon (socius) Sarracino et son disciple García (image en bas de page suivante) au-dessous des rois de Pampelune (folio 428r, p.72). Réalisé au bureau de l’Abbaye de San Martín de Albelda en Aragon, alors centre culturel et intellectuel du Royaume de Pampelune, c’est le plus ancien des codex conservés écrits dans ce monastère qui comptait alors près de deux cents moines, si l’on en croit Vigila. Il est conservé dans la bibliothèque royale de l’Escorial (Ms.d.1.2) Cet ouvrage est un recueil monumental de textes de droit canonique et civil. Il contient une collection des conciles espagnols et des chanoines des conseils généraux, auxquels ont été ajoutés chanoines et décrétales pontificales jusqu’à saint Grégoire le Grand. Il contient également le Fuero Juzgo, c’est-à-dire le code civil utilisé en Espagne depuis l’époque des Goths jusqu’au XIIIe siècle. Il contient aussi le calendrier mozarabe, des traités de chronologie et d’arithmétique et même une vie de Mahomet. On y trouve la première représentation des chiffres indiens, dits arabes, en Occident, introduits par les conquérants arabes vers l’an 900. Ce fut une énorme entreprise dont la difficulté n’a pas échappé à Vigila qui, au début du livre, confie ses hésitations et ses craintes devant l’ampleur de la tâche qui lui a été confiée, et qu’il mènera pourtant à son terme au nom du Christ. Ses folios illustrés en font « l’une des manifestations les plus splendides de la miniature espagnole du haut Moyen Âge. » Seuls lui sont comparables la série des Beatos, et plus précisément le Beato de Gerona, contemporain puisqu’il date de 975. « Les personnages semblent être conçus dans des séries iconographiques, la série des Papes, la série des participants aux Conciles, la 4 série des lecteurs, mais du point de vue formel, ils appartiennent tous à une série unique, celle créée par le miniaturiste Vigila, incomparable bien qu’ils aient tous le même air de famille (voir pages 58 à 60). C’est précisément cette caractéristique des Hispaniques illuminés qui consiste en une certaine capacité à s’emparer d’un style personnel, compris comme ‘propre façon de faire’ les visages, les plis et les ornements des vêtements, et même les attitudes des personnages. » On trouve ici les marques du préroman. « À côté des représentations animées apparaissent des motifs décoratifs entrelacés, en initiales ou en éléments architecturaux ornés, et d’autres compositions abstraites, telles que des arcs qui occupent parfois des pages entières, formés par des éléments architecturaux combinés avec des membres humains et animaux, qui dérivent d’éléments nordiques. Parallèlement à cela, et d’influence islamique, il y a des feuilles stylisées ornées d’anneaux ou d’arcs en fer à cheval. » Jean-Luc Monneret Avril 2022 Détail du folio 428r 5 Folio 1r 6 Folio 1v 7 Folio 2r 8 Folio 2v 9 Folio 3r 10 Folio 3v 11 Folio 4v 12 Folio 7v 13 Folio 8r 14 Folio 8v 15 Folio 9r 16 Folio 9v 17 Folio 16v 18 Folio 14v 19 Folio 15r 20 Folio 15v 21 Folio 16r 22 Folio 17r 23 Folio 17v 24 Folio 18v 25 Folio 19r 26 Folio 19v 27 Folio 20r 28 Folio 20v 29 Folio 34v 30 Folio 34v Folio 37v 31 Folio 37v Folio 43v 32 Folio 47v Folio 54v 33 Folio 47v Folio 43v 34 Folio 56r 35 Folio 57v 36 Folio 58r 37 Folio 58v 38 Folio 59r 39 Folio 59v 40 Folio 60r 41 Folio 60v 42 Détails des folios 62r et 67v 43 Folio 64r 44 Folio 64v 45 Folio 65r 46 Détails des folios 66v et 67r 47 Détails des folios 69v et 70r 48 Folio 68r 49 Folio 68v 50 Folio 70v 51 Folio 71v Folio 72r 52 Folio 74r Folio 76r 53 Folio 77r Folio 78v Folio 81r Folio 84r Folio 85v Folio 86v 54 Folio 90v Folio 98v Folio 100v 55 Folio 102r Folio 106r Folio 109r lio 110v 56 Folio 133v Folio 133v Folio 145r Folio 151v 57 Folio 127r Folio 137r Folio 180v Folio 193v 58 Folios 120v ; 121v ; 122r ; 125v Folios 133v ; 123r ; 123v ; 127r 59 Folios 214v ; 128r ; 132r ; 214v Folios 139r ; 161v ; 258r ; 138r 60 Folios 138v ; 277v ; 254r Folios 300v ; 339r ; 270v ; 318r 61 Folio 116r Folio 119v Folio 143v Folio 161r Folio 169v Folio 183r 62 Folio 142r 63 Folio 145r Folio 161v Folio 167r Folio 186vr 64 Folio 202r 65 Folio 218r Folio 277r Folio 209v 66 Folio 277r Folio 335r Folio 326v 67 Folio 344r Folio 252v 68 Folio 249r 69 Folio 249r Folio 249r Folio 286v 70 Folio 428v 71 Dernier folio, 429r 72 Folio 428r uploads/Histoire/ 201-cod-ice-al-belden-se 1 .pdf
Documents similaires










-
33
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Mai 12, 2021
- Catégorie History / Histoire
- Langue French
- Taille du fichier 11.2478MB