Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Microsoft Age of Empires II: The Age of Kings2.0a Fichier Lisez-moi Septemb

Microsoft Age of Empires II: The Age of Kings2.0a Fichier Lisez-moi Septembre 2000 © Microsoft Corporation, 2000. Tous droits réservés. Bienvenue dans Microsoft Age of Empires II: The Age of Kings ! Microsoft Age of Empires II: The Age of Kings 2.0a est une mise à niveau de Age of Empires II: The Age of Kings 2.0 qui comprend plusieurs améliorations et résolutions de problèmes. Ce fichier contient des informations permettant de vous aider à installer Age of Empires II. Il contient aussi des informations de dernière minute qui viennent compléter le manuel ou l’aide en ligne du jeu. SOMMAIRE A. Installation d’Age of Empires II B. Démarrage d’Age of Empires II C. Obtenir de l’aide D. Modifications apportées aux formations et corrections du manuel E. Résolution des problèmes liés à DirectX F. Résolution des problèmes liés au jeu G. Résolution des problèmes liés aux cartes graphiques H. Résolution des problèmes audio I. Résolution des problèmes de performance J. Résolution des problèmes liés aux parties multijoueur K. Éditeur de cartes L. Compatibilité des versions pour les parties enregistrées M. Modifications d’équilibrage N. Améliorations et résolution des problèmes O. Informations sur Age of Empires II A. Installation d’Age of Empires II Vous devez utiliser Microsoft Windows® 95 ou supérieur, ou Microsoft Windows NT® 4.0 avec le Service Pack 5 ou supérieur pour installer Age of Empires II. (Pour plus d’informations sur l’obtention du Service Pack 5, visitez http://www.microsoft.com/windows/downloads/). Pour installer Age of Empires II 1. Mettez en route votre ordinateur et démarrez Microsoft Windows 95 ou supérieur, ou Microsoft Windows NT 4.0 avec le Service Pack 5 ou supérieur. 2. Mettez le CD de Age of Empires II sur le porte-CD (si nécessaire), et insérez-le dans le lecteur de CD- ROM. 3. Si la lecture automatique est activée, cliquez sur Install, puis suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. -ou- Si la lecture automatique est désactivée, double-cliquez sur l’icône Poste de travail sur le bureau, double-cliquez sur l’icône du lecteur de CD-ROM, puis double-cliquez sur l’icône AOESetup.exe. Une fois que l’écran d’installation est apparu, cliquez sur Installer, puis suivez les instructions qui apparaissent à l’écran. B. Démarrage d’Age of Empires II Le CD de Age of Empires II doit se trouver dans le lecteur de CD-ROM pour pouvoir jouer à Age of Empires II. Age of Empires II ne démarrera pas et ne rejoindra pas une partie multijoueur sur MSN™ Gaming Zone si le CD de Age of Empires II ne se trouve pas dans le lecteur de CD-ROM du joueur. Les CD de tous les joueurs doivent se trouver dans les lecteurs de CD-ROM au démarrage. Vous pouvez uniquement vous connecter aux parties multijoueur créées avec la même version de Age of Empires que celle que vous utilisez. Par exemple, deux joueurs ne peuvent pas jouer à une partie multijoueur si l’un utilise Age of Kings 2.0 et l’autre Age of Kings 2.0a. Pour démarrer Age of Empires II  Placez le CD de Age of Empires II dans le porte-CD (si nécessaire), et insérez-le dans votre lecteur de CD-ROM, cliquez sur le bouton Démarrer, pointez sur Programmes, pointez sur Microsoft Games, puis sur Age of Empires II, puis cliquez ensuite sur Age of Empires II. Vous pouvez sauter les séquences d’animation de présentation en cliquant sur la souris ou en appuyant sur la touche ENTRÉE, la touche ÉCHAP ou la barre d’espace. C. Obtenir de l’aide Des informations sur Age of Empires II se trouvent dans l’aide en ligne du jeu, dans le manuel ou le dépliant fournis avec la version commerciale du jeu. Afficher l’aide pendant une partie  Placez le curseur sur tout bouton ou élément de l’interface et du texte d’aide s’affichera à l’écran. (Pour désactiver l’aide pendant la partie, cliquez sur le bouton Aide près de la mini-carte dans le coin inférieur droit de l’écran.) Le manuel est aussi disponible au format .pdf sur le CD, dans le dossier Docs. Vous pouvez afficher et imprimer le fichier en utilisant Adobe Acrobat Reader. Installer Adobe Acrobat Reader  Double-cliquez sur l’icône Poste de travail sur le bureau, cliquez avec le bouton droit sur l’icône du lecteur de CD-ROM, puis cliquez sur Installer Adobe Acrobat Reader. D. Modifications apportées aux formations et corrections du manuel Les modifications suivantes ont été effectuées pour améliorer le jeu de Age of Empires II, après l’impression du manuel :  Page 42 : Il n’y a désormais plus de bouton Sélectionner la formation.  Page 43 : Il n’y a désormais plus de formation de type Horde. Vous ne pouvez pas contrôler ou dissoudre une formation personnalisée. Les corrections et éclaircissements du manuel sont les suivantes :  Page 107 : Tableau des attributs de bâtiments, Tour de bombarde – 25 B devrait être 100 O.  Page 108 : Les piquiers non convertis reçoivent 0/0 de protection (et non 1/0 de protection) ; Les fous de guerre ont 55 points de coup (et non 48) ; les Huskarls coûtent 68 N, 34 O (et non 80 N, 40 O) ; les Huskarls d’élite coûtent 60 N, 30 O (et non 80 N, 40 O) ; les fous de guerre d’élite ont 72 points de coup (et non 60) ; les Janissaires ont 53 points de coup (et non 35) ; les Janissaires d’élite ont 60 points de coup (et non 40).  Page 109: Les mamelouks d’élite non convertis reçoivent 10 d’attaque (et non 8 d’attaque).  Page 131 et sur le dépliant : Les navires de transport sarrasins peuvent transporter 10, 15, et 20 unités, en fonction des technologies développées (et non pas le double (2X) du nombre possible avec chaque technologie développée – comme par exemple la cale sèche).  Page 137 et sur le dépliant : Les ports vikings coûtent 25% en moins, et non pas 33% en moins. E. Résolution des problèmes liés à DirectX DirectX® 6.1 ou une version ultérieure doit être installé sur votre ordinateur avant de jouer à Age of Empires II. Si DirectX n’est pas installé sur votre ordinateur et que vous avez choisi de ne pas installer DirectX lorsque vous avez installé Age of Empires II, le message “ Un fichier .dll requis, Dplayx.dll, est introuvable ” s’affichera. Pour résoudre ce problème, réinstallez Age of Empires II et installez DirectX 6.1. Si Age of Empires II a installé DirectX mais n’a pas pu mettre à jour vos pilotes de carte graphique pour qu’ils soient compatibles avec DirectX 6.1, le message “ Age of Empires II n’a pas pu initialiser DirectX. Vérifiez que DirectX 6.1 ou supérieur est installé et contactez le fabriquant de votre matériel pour la mise à jour de votre pilote de carte graphique ”. Pour résoudre ce problème, procurez-vous les pilotes graphiques mis à jour auprès du fabricant de votre carte graphique ou installez DirectX en mode sans échec, ce qui remplacera les pilotes graphiques. Installation de DirectX en mode sans échec 1. Copiez le répertoire DirectX depuis le CD de Age of Empires II sur le bureau. 2. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Arrêter. 3. Sélectionnez Redémarrer, puis cliquez sur OK. 4. Pendant le redémarrage de votre ordinateur, conservez la touche F8 enfoncée jusqu’à ce que le menu de démarrage de Windows apparaisse. 5. Lorsqu’il vous est demandé de faire votre choix, sélectionnez Mode sans échec, puis appuyez sur ENTRÉE. 6. Après le démarrage de Windows en mode sans échec, ouvrez le dossier DirectX se trouvant sur le bureau, et double-cliquez sur Dxsetup.exe pour installer DirectX. Si des problèmes de son ou d’affichage apparaissent lors de l’utilisation de DirectX, visitez http://support.microsoft.com/support/directx/ pour obtenir les informations les plus récentes concernant la résolution de problèmes. Il est aussi conseillé de vous procurer les pilotes de carte son et de carte graphique compatibles DirectX les plus récents auprès de leur fabricant. F. Résolution des problèmes liés au jeu  Enregistrement des parties – Vous ne pouvez pas utiliser les noms de certains termes réservés au système d’exploitation, tels que COM1, LPT1, etc.  Désinstallation de Age of Empires II – Si vous désinstallez Age of Empires II (pour par exemple récupérer de l’espace disque), mais que vous voulez conserver vos campagnes et scénarios Age of Empires II, vous devez cliquer sur Non lorsque le programme de désinstallation vous demande “ Voulez- vous supprimer tous les fichiers créés par l’utilisateur ? ”  Déplacer les campagnes et scénarios vers un autre ordinateur – Vous pouvez déplacer les fichiers de vos parties Age of Empires II vers un autre ordinateur. Les fichiers Age of Empires II ont une extension de fichier .gam, comme par exemple Age2.gam. Pour transférer vos campagnes, déplacez les fichiers *.cpn depuis le dossier Campaign de l’emplacement auquel Age of Empires II est installé, vers le même emplacement sur un autre ordinateur. Transférez ensuite tous les scénarios de cette campagne et le fichier Player.nfo, comme décrit ci-dessous. Pour transférer vos scénarios, déplacez les fichiers *.scn depuis le dossier Scenario de l’emplacement auquel Age of Empires II est uploads/Histoire/ lisezmoi 10 .pdf