Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

STD XI - Leçon 1 – À UNE SOIRÉE - At the party Par : Mme Jeena Jabez Page 1 of

STD XI - Leçon 1 – À UNE SOIRÉE - At the party Par : Mme Jeena Jabez Page 1 of 27 Par: Mme Jeena Jabez- 82, Rue Shanthinikethan, Iv Street, Madambakkam- Chennai-126 Leçon 1 – À UNE SOIRÉE - At the party I. Traduisez en anglais : Kumar : Tiens, Vivek ! Bonsoir ! Vivek : Bonsoir, Kumar. Comment ça va ? Kumar : Très bien, et toi ? Vivek : Bien ! Je te présente Divya, ma cousine. Elle habite à Paris. Divya, c’est Kumar, un ami d’enfance. Kumar : Enchanté Divya. Comment ça va ? Vous êtes française ? Divya : Oui, je suis française. Mais, en fait, je suis d’origine Pondichériens. Kumar : C’est votre première visite en Inde ? Divya : Oui, c’est ma première visite. Kumar : Et alors, bon séjour en Inde et bonne soirée ! Divya : Merci et à vous aussi. Aditya : Bonjour madame. On se connaît ? Divya : Non…pas possible. C’est ma première visite à Pondichéry. Aditya : Ah, pardon. Moi, je suis Aditya. Et vous ? Divya : Je m’appelle Divya. Je suis la cousine de Vivek. Aditya : Enchanté Divya. Je parle un peu français. Divya : Ah bon ? Quelle surprise ! Vous parlez bien ! Aditya : Merci, vous êtes gentille ! À tout à l’heure ! Divya : À bientôt ! Translation: Kumar : Hey, Vivek! Good evening! Vivek : Good evening, Kumar. How are you? Kumar : Very good, and you? Vivek : Good! I introduce to you Divya, my cousin. She lives in Paris. Divya, he is Kumar, a childhood friend. Kumar : Delighted Divya. How are you? Are you French? Divya : Yes, I am French. But, in fact, I am of Pondicherry origin. Kumar : Is this your first visit to India? Divya : Yes, it's my first visit. Kumar : So what, have a nice stay in India and have a good evening! Divya : Thank you and you too. STD XI - Leçon 1 – À UNE SOIRÉE - At the party Par : Mme Jeena Jabez Page 2 of 27 Par: Mme Jeena Jabez- 82, Rue Shanthinikethan, Iv Street, Madambakkam- Chennai-126 Aditya : Bonjour madame. On se connaît ? Divya : Non…pas possible. C’est ma première visite à Pondichéry. Aditya : Ah, pardon. Moi, je suis Aditya. Et vous ? Divya : Je m’appelle Divya. Je suis la cousine de Vivek. Aditya : Enchanté Divya. Je parle un peu français. Divya : Ah bon ? Quelle surprise ! Vous parlez bien ! Aditya : Merci, vous êtes gentille ! À tout à l’heure ! Divya : À bientôt ! Aditya : Good morning madam. Do we know each other? Divya : No ... not possible. This is my first visit to Pondicherry. Aditya : Oh, sorry. Me, I am Aditya. And you? Divya : My name is Divya. I am Vivek's cousin. Aditya : Delighted Divya. I speak a bit of /a little French. Divya : Oh good? What a surprise! You speak well! Aditya : Thank you, you're kind /nice! See you later! Divya : See you soon! II. Répondez auz questions: 1. Qui est Vivek? Vivek est l’ami d’enfance de Kumar / C’est le cousin de Divya. [Who is Vivek? Vivek is Kumar's childhood friend / He is Divya's cousin] 2. Qui est Kumar? Kumar est l’ami d’enfance de Vivek. [Who is Kumar? Kumar is Vivek's childhood friend.] 3. Qui est Divya? Divya est la cousine de Vivek. [Who is Divya? Divya is Vivek's cousin.] STD XI - Leçon 1 – À UNE SOIRÉE - At the party Par : Mme Jeena Jabez Page 3 of 27 Par: Mme Jeena Jabez- 82, Rue Shanthinikethan, Iv Street, Madambakkam- Chennai-126 4. Qui est l’ami d’enfance de Vivek? Kumar est l’ami d’enfance de Vivek. [ Who is Vivek's childhood friend? Kumar is Vivek's childhood friend.] 5. À qui Vivek présente Divya ? Vivek présente Divya à Kumar. [ To whom does Vivek introduce Divya? Vivek introduce Divya to Kumar.] 6. Qui est la cousine de Vivek ? Divya est la cousine de Vivek. [Who is Vivek's cousin? Divya is Vivek's cousin.] 7. Comment s’appelle-t-elle la cousine de Vivek ? La cousine de Vivek s’appelle « Divya » ]How is Vivek's cousin's called? Vivek's cousin is called "Divya"] 8. Vivek, Kumar, Aditya et Divya, Où sont- ils? Ils sont à une soirée. [Vivek, Kumar, Aditya and Divya, Where are they? They are at a party.] 9. Qui est d’origine Pondichériens? Divya est d’origine Pondichériens. [Who is of Pondicherry origin? Divya is of Pondicherian origin.[ 10. Est-ce que Divya a déjà visite l’inde? Non, c’est la première visite pour Divya. [Did Divya already visited India? No, this is the first visit for Divya.] STD XI - Leçon 1 – À UNE SOIRÉE - At the party Par : Mme Jeena Jabez Page 4 of 27 Par: Mme Jeena Jabez- 82, Rue Shanthinikethan, Iv Street, Madambakkam- Chennai-126 11. Qui habite à Paris? Divya habite à Paris. [Who lives in Paris? Divya lives in Paris.] 12. Qui présente Divya à Kumar? Vivek présente Divya à Kumar. [Who introiduces Divya to Kumar? Vivek introduces Divya to Kumar.] 13. Qui est française? Divya est française. [Who is French? Divya is French.[ 14. Quelle est la nationalité de Divya? Divya est française. [What is the nationality of Divya? Divya is French.] 15. Quelle est la nationalité de Kumar? Kumar est indien. [What is Kumar's nationality? Kumar is an Indian.] 16. Quelle est la nationalité d’Aditya? Aditya est indien. [What is the nationality of Aditya? Aditya is an Indian.] 17. Quelle est la nationalité de Vivek? Vivek est indien. [What is Vivek's nationality? STD XI - Leçon 1 – À UNE SOIRÉE - At the party Par : Mme Jeena Jabez Page 5 of 27 Par: Mme Jeena Jabez- 82, Rue Shanthinikethan, Iv Street, Madambakkam- Chennai-126 Vivek is an Indian.] 18. Est-ce que Divya est anglaise ? Non, elle est française. [Is Divya English? No, she is French]. 19. Est-ce que Divya est française? Oui, elle est française. [Is Divya French? Yes, she is French.] 20. Qui a fait la première visite en Inde? Divya fait la première visite en Inde. [Who made the first visit to India? Divya makes the first visit to India.] 21. Qui parle un peu de Français? Aditya parle un peu de Français. [Who speaks a little French? Aditya speaks a little French.] 22. De quelle ville Divya est venue pour la première visite en Inde? Elle est venue de Paris. [From which city did Divya come for the first visit to India? She came from Paris.] 23. Dans quelle ville habite-t-elle, Divya? Divya habite à Paris. [In what city does she live, Divya? Divya lives in Paris.] 24. Qui a dit « Bon séjour en Inde »? Kumar a dit : « Bon séjour en Inde ». STD XI - Leçon 1 – À UNE SOIRÉE - At the party Par : Mme Jeena Jabez Page 6 of 27 Par: Mme Jeena Jabez- 82, Rue Shanthinikethan, Iv Street, Madambakkam- Chennai-126 [Who said "Have a nice stay in India"? Kumar said, "Have a nice stay in India".] 25. Qui est la cousine de Vivek? Divya est la cousine de Vivek. [Who is Vivek's cousin? Divya is Vivek's cousin.] 26. Quelle est la relation entre Vivek et Divya? Ils sont cousins. [What is the relationship between Vivek and Divya? They are cousins.] 27. Quelle est d’origine de Divya ? Elle est d’origine Pondichériens. [What is Divya's origin? She is of Pondicherry origin.] 28. Est-ce que Divya visite l’Inde pour la première fois ? Oui, elle visite l’Inde pour la première fois. [Did Divya visit India for the first time? Yes, she is visiting India for the first time.] 29. Qu’est-ce que Kumar dit quand Vivek présente sa cousine Divya à lui ? Quand Vivek présente sa cousine Divya à lui, il dit : « Enchanté Divya ». [What does Kumar say when Vivek introduces his cousin Divya to him? When Vivek introduces his cousin Divya to him, he says, "Delighted Divya."] 30. À la fin, qu’est-ce que Kumar dit a Divya ? À la fin, il dit : « Bon séjour en Inde et bonne soirée.» In the end, what does Kumar say to Divya? In the end, he says, "Enjoy your stay in India and have a good evening."] 31. Est-ce qu’Aditya se connaît Divya ? STD XI - Leçon 1 – À UNE SOIRÉE - At the party Par : Mme Jeena Jabez Page 7 of 27 Par: Mme Jeena Jabez- 82, Rue Shanthinikethan, Iv Street, Madambakkam- Chennai-126 Non, il ne se connaît pas Divya. [Does Aditya know Divya? No, he does not know Divya.] 32. Est-ce que Divya visite Pondichéry autrefois ? Non, c’est sa première visite à Pondichéry. [Did Divya visit Pondicherry earlier? No, this is his first visit to Pondicherry.] 33. Est-ce qu’Aditya peut parler français ? Oui, il peut parle un peu français. [Can Aditya uploads/Industriel/ aspirants-8918-11th-french-unit-1234-study-materials-french-medium.pdf