Publication 2711-6.3FR Ce
Publication 2711-6.3FR Ce document explique comment installer, configurer et créer des applications pour un terminal opérateur PanelView ayant un port de communication PROFIBUS DP. Sujets étudiés : Sujet Page Présentation 1 Documentation associée 2 Terminologie 3 Support Allen-Bradley 3 Conformité aux Directives de l’Union européenne 3 Présentation de PROFIBUS DP 4 Introduction à PROFIBUS DP 4 Communication entre les maîtres DP et les esclaves DP 5 Produits PROFIBUS DP disponibles chez Allen-Bradley 5 Terminaux PanelView PROFIBUS 7 Connecteur PROFIBUS DP des PanelView 8 Câblage 8 Connexions à l’aide d’un câble de type A 9 Connexions à l’aide d’un câble de type B 12 Echange de données PROFIBUS DP 15 Création d’une application PanelView PROFIBUS DP 26 Sélection d’un terminal PanelView PROFIBUS DP 27 Configuration de la communication dans PanelBuilder 28 Editeur de points PanelBuilder 29 Chevauchement de points d’entrée 31 Points utilisant plusieurs mots de la base de données PanelView 32 Transferts de fichiers d’applications PROFIBUS DP 32 Alarmes 33 Rapports 33 Messages d’erreurs de validation 33 Fiche de configuration électronique 33 Ecran de configuration de la communication du terminal 34 Changement de l’adresse de station 36 Feuille de configuration électronique générique 37 Dépannage 40 Codes de rappels, d’erreurs et de mises en garde du terminal 40 Octets de diagnostics étendus 42 Messages d’erreurs de PanelBuilder 43 Défaillances de la connexion réseau 44 Erreurs internes 45 Spécifications pour le réseau PROFIBUS DP 46 Conformité aux Directives de l’Union européenne 47 Glossaire 49 Guide de l’utilisateur Présentation Communication PROFIBUS DP pour les terminaux PanelView 2 Publication 2711-6.3FR Les documents suivants contiennent d’autres informations concernant les produits PanelView et PanelBuilder. Pour en obtenir une copie, contacter le bureau de ventes ou le distributeur Allen-Bradley local. Sujet Publication Numéro Présentation détaillée des produits PROFIBUS Allen-Bradley Allen-Bradley PROFIBUS System Overview 1785-2.39 Installation et utilisation de l’adaptateur PROFIBUS pour E/S Flex 1794-APB Flex I/O PROFIBUS Adapter User Manual 1794-6.5.6 Installation et utilisation du module adaptateur/esclave PROFIBUS DP SLC 500 SLC 500 PROFIBUS DP Slave/Adapter User Manual 1747-6.14 Liste complète des documents courants d’Allen-Bradley ainsi que les instructions pour les commander. Indique aussi si les documents sont disponibles sur CD-ROM ou dans différentes langues. Allen-Bradley Publication Index SD499 Glossaire des termes et abréviations utilisés en automatismes industriels Allen-Bradley Industrial Automation Glossary AG-7.1 Documentation associée Communication PROFIBUS DP pour les terminaux PanelView 3 Publication 2711-6.3FR Un glossaire de termes (à la fin de ce document) fournit les définitions des mots couramment utilisés en relation avec la communication PROFIBUS DP. Les manuels d’utilisation des terminaux PanelView et du logiciel PanelBuilder contiennent aussi des glossaires. Allen-Bradley offre des services d’assistance dans le monde entier, avec plus de 75 bureaux de ventes/support, 512 distributeurs et 260 intégrateurs système agréés aux Etats-Unis, ainsi que des représentants dans la plupart des pays. Support local des produits Contacter le représentant local d’Allen-Bradley pour : • assistance pour les ventes et commandes • formation technique sur les produits • support de garantie • contrats d’assistance Assistance technique pour les produits Avant de contacter Allen-Bradley pour une assistance technique, il est conseillé de consulter les informations de la section Dépannage. Si l’on n’y trouve pas le réponse recherchée, appeler alors le représentant local d’Allen-Bradley. Se reporter à la page 47 pour les détails sur l’installation des terminaux PanelView dans des environnements industriels exigeant la conformité aux Directives de l’Union européenne. Terminologie Support Allen-Bradley Conformité aux Directives de l’Union européenne Communication PROFIBUS DP pour les terminaux PanelView 4 Publication 2711-6.3FR Les sections suivantes sont : • une introduction à PROFIBUS DP • une explication de la communication entre maîtres et esclaves DP • une liste des produits PROFIBUS DP disponibles chez Allen-Bradley PROFIBUS DP est la version optimisée en performances de PROFIBUS. Il s’agit d’un protocole RIO conçu pour la transmission de données à grande vitesse entre des systèmes d’automatisation et des périphériques distribués, comme des châssis d’E/S décentralisés ou des panneaux d’interfaces opérateur. PROFIBUS DP est particulièrement intéressant pour une communication avec des temps critiques. Il y a deux principaux types d’appareils sur le réseau PROFIBUS DP : les maîtres DP et les esclaves DP. Le maître DP agit comme demandeur de données aux esclaves DP. Un maître DP de type automate (Classe 1) peut aussi servir de répondeur aux demandes faites par un maître DP de type gestionnaire (Classe 2). Les esclaves DP n’agissent que comme répondeurs à un maître DP, réalisant un ensemble défini de fonctions qui sont : • échange de données • vérification de la configuration • sélection des paramètres • lecture des diagnostics • obtention de la configuration • commande globale (voir la note “Attention” ci-dessous) • lecture de sortie • lecture d’entrée • configuration de l’adresse esclave Pas supporté par le terminal PanelView. ! ATTENTION : Seule la commande globale d’effacement de données (”Clear Data”) est supportée par le terminal PanelView. Présentation de PROFIBUS DP Introduction à PROFIBUS DP Communication PROFIBUS DP pour les terminaux PanelView 5 Publication 2711-6.3FR Le réseau PROFIBUS DP utilise le principe d’interrogation pour la communication. Le maître DP envoie des informations et demande des informations à l’esclave DP. Il s’agit d’un échange cyclique d’informations qui se produit indépendamment de la réelle mise à jour des bases de données par l’application maître et esclave DP. Avant que l’échange de données ne commence, chaque appareil du réseau doit se voir attribuer une adresse de réseau particulière. (Voir page 36 les informations sur la sélection de l’adresse du terminal PanelView.) Pour échanger des données d’E/S avec les esclaves DP du réseau, le maître DP doit posséder les paramètres et les informations de configuration pour chaque esclave DP, comme les paramètres de bus pour l’esclave et sa configuration d’échange de données. L’illustration ci-dessous présente les produits PROFIBUS DP Allen-Bradley et leur implantation dans un exemple de configuration de réseau. Châssis Adaptateur Châssis d’extension Adaptateur/Esclave 1747-APB Terminaison du bus Maître DP PanelView PC avec PanelBuilder Adaptateur pour E/S Flex DP RS-232 Terminaison du bus Pour de plus amples informations On trouvera les descriptions de chacun de ces produits dans les pages suivantes. Si ces informations sont insuffisantes, contacter l’intégrateur ou le bureau de ventes Allen-Bradley local. Communication entre maîtres DP et esclaves DP Produits PROFIBUS DP disponibles chez Allen-Bradley Communication PROFIBUS DP pour les terminaux PanelView 6 Publication 2711-6.3FR Adaptateur 1794-APB pour E/S Flex Le module 1794-APB est un adaptateur pour E/S Flex qui interagit avec le fond de panier d’E/S Flex et tout maître PROFIBUS DP d’un réseau PROFIBUS DP. Il sert d’adaptateur, appareil esclave, au maître DP, et agit comme automate maître DP du système d’E/S Flex où il est installé. L’échange de données d’E/S se fait de la façon suivante : les données de sortie sont envoyées sur le réseau PROFIBUS DP du maître DP à l’adaptateur 1794-APB. Celui-ci transfère alors automatiquement, via le fond de panier d’E/S Flex, les données aux modules de sorties. Les entrées des modules d’entrées sont saisies par l’adaptateur pour E/S Flex via le fond de panier et envoyées sur le réseau PROFIBUS DP au maître DP. Module Esclave PROFIBUS DP/Adaptateur SLC 500 L’Esclave SLC/Adaptateur est un module à emplacement unique qui interagit avec le fond de panier SLC 500 et l’automate maître DP d’un réseau PROFIBUS DP. Il occupe le premier emplacement (emplacement 0) d’un châssis 1746. Le module Esclave sert d’adaptateur/esclave DP au maître DP et agit comme maître DP du châssis 1746 dans lequel il est installé. Le module supporte aussi jusqu’à deux châssis d’extension en option. Voyant bicolore Communication Voyant bicolore Etat Etiquettes Sélecteur d’adresse de station PROFIBUS DP Connecteur PROFIBUS DP Affichage 7 segments de diagnostics Indicateur d’Etat Mod/Net (rouge/vert) Indicateur d’Etat E/S (rouge/vert) Sélecteurs d’adresse réseau Connecteur PROFIBUS Bornes de connexion d’alimentation Communication PROFIBUS DP pour les terminaux PanelView 7 Publication 2711-6.3FR Les terminaux PROFIBUS sont identifiés par un 12 en fin de référence, par exemple 2711-K9C12. Les terminaux PROFIBUS sont munis: • d’un port de communication PROFIBUS • d’un port RS-232 imprimante/transfert de fichiers. Sur les terminaux PROFIBUS, on peut utiliser le port imprimante RS-232 pour l’impression ou pour le transfert d’applications sur une liaison série. De plus, certains terminaux sont disponibles avec : • une alimentation c.a. ou c.c. Remarque: Le suffixe L1 à la fin de la référence désigne un terminal avec une alimentation c.c. (ex : 2711-B5A12L1, -T9A12L1). Terminaux PanelView PROFIBUS Communication PROFIBUS DP pour les terminaux PanelView 8 Publication 2711-6.3FR La communication PROFIBUS DP est supportée par le connecteur femelle sub-D 9-broches du PanelView. Ce connecteur est identifié par une étiquettte. Pour plus d’informations, se reporter au manuel d’utilisation du terminal PanelView. Broche 1 = Broche 3 = Réception/Transmission + Broche 8 = Réception/Transmission – Broche 5 = Terre Données Broche 6 = +5 V 1 5 6 9 0,01F 1M Circuit interne Femelle Deux différents types de câble sont disponibles, Type A (Cascade) ou Type B (Raccordement en T). Pour la plupart des applications, il est conseillé d’utiliser un câble de type A parce qu’il donne uploads/Industriel/ 2711-um005-fr-p.pdf
Documents similaires
-
14
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Apv 17, 2022
- Catégorie Industry / Industr...
- Langue French
- Taille du fichier 0.4074MB