Guide de présentation et de sélection du système ProcessLogix R320.0 Série 1757

Guide de présentation et de sélection du système ProcessLogix R320.0 Série 1757 Présentation du système Informations importantes destinées à l'utilisateur En raison de la diversité des utilisations des produits décrits dans le présent manuel, les personnes qui en sont responsables doivent s'assurer que toutes les mesures nécessaires ont été prises pour que l'application et l'utilisation des produits soient conformes aux exigences de performance et de sécurité, ainsi qu'aux lois, règlements, codes et normes en vigueur. Les illustrations, schémas et exemples de programmes contenus dans ce manuel sont présentés à titre indicatif uniquement. En raison des nombreux impératifs et variables associés à chaque installation, la société Allen-Bradley ne saurait être tenue responsable ou redevable (y compris en matière de propriété intellectuelle) des suites d'utilisations réelles basées sur les exemples et schémas présentés dans ce manuel. La publication Allen-Bradley SGI-1.1, « Safety Guidelines for the Application, Installation and Maintenance of Solid-State Control » (disponible auprès de votre agence commerciale Allen-Bradley), décrit certaines différences importantes entre les équipements électroniques et les équipements électromécaniques qui devront être prises en compte lors de l'application de ces produits, comme indiqué dans la présente publication. Toute reproduction partielle ou totale du présent manuel sans autorisation écrite de la société Rockwell Automation est interdite. Des remarques sont utilisées tout au long de ce manuel pour attirer votre attention sur les mesures de sécurité à prendre en compte : Les messages « Attention » vous aident à : • identifier un danger ; • éviter ce danger ; • en discerner les conséquences. Allen-Bradley est une marque commerciale de Rockwell Automation ATTENTION ! Actions ou situations risquant d'entraîner des blessures pouvant être mortelles, des dégâts matériels ou des pertes financières. IMPORTANT Informations particulièrement importantes dans le cadre de l'utilisation du produit. Conformité aux directives de l'Union européenne Si ce produit porte le marquage CE, son utilisation dans les pays de l'Union européenne et de l'Espace économique européen a été approuvée. Il a été conçu et testé en conformité avec les directives suivantes. Directive CEM Cet appareil a été testé en termes de compatibilité électromagnétique (CEM) selon la directive 89/336/EC à l'aide d'un cahier des charges et d'après les normes suivantes, en totalité ou en partie : • EN 50081-2 Compatibilité électromagnétique : norme générique émission, Partie 2 - Environnement industriel • EN 50082-2 Compatibilité électromagnétique : norme générique immunité, Partie 2 - Environnement industriel Le produit décrit dans le présent document est conçu pour une utilisation en environnement industriel. Directive Basse tension Ce produit a également été testé conformément à la directive 73/23/EEC relative à la basse tension, en application des impératifs de sécurité de la norme EN 61131-2 : Automates programmables, Partie 2 - Spécifications et essais des équipements. Pour des informations spécifiques sur la norme EN 61131-2, reportez-vous aux sections appropriées de ce document, ainsi qu'à la publication Allen-Bradley 1770-4.1FR : Directives de câblage et de mise à la terre pour automatisation industrielle. Cet équipement est classé équipement ouvert et doit être installé (monté) dans un boîtier pour des raisons de sécurité. Reportez-vous à la publication NEMA 250 ou à la publication CEI 529, suivant les cas, pour obtenir une description des niveaux de protection que procurent les différents types de boîtiers. Publication - 1757-SO001B-FR-P Juin 2001 Table des matières Préface Assistance technique Rockwell Automation . . . . . . . . . . . . . vii Support local des produits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii Assistance technique pour les produits . . . . . . . . . . . . . . vii Vos questions et commentaires sur ce manuel. . . . . . . . . vii Acronymes et abréviations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii Chapitre 1 Système Logix de Rockwell Automation : Capacité de traitement du SNCC, modularité et flexibilité du PLC Les systèmes de traitement par lots Rockwell Automation . . 1-1 Avantages d'un système Logix Rockwell Automation . . . . . 1-3 Système ProcessLogix pour un SNCC peu coûteux . . . . 1-4 Technologie de communication réseau. . . . . . . . . . . . . 1-6 Présentation des réseaux de communication Allen-Bradley . 1-7 Communication NetLinx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Réseaux de communication ouverts . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Le système ProcessLogix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Le serveur ProcessLogix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Avantages et caractéristiques du serveur ProcessLogix R320.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Redondance de serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Interface/base de données SCADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Acquisition des données SCADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Algorithmes de commande SCADA. . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 Gestion en ligne des données décentralisées . . . . . . . . . . . 1-17 Diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-17 Interfaces de contrôleur et types de connexions. . . . . . . . . 1-18 Interface homme-machine (IHM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-19 Fonctions d'état du système ProcessLogix. . . . . . . . . . . . . . 1-21 Niveaux d'alarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-21 Sommaire d'alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-22 Sommaire d'événements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23 Historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-23 Courbes d'historiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-24 Rapports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-25 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-26 Fonctions complémentaires pour application . . . . . . . . . . . 1-27 Kit de développement d'applications . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-30 Outils de développement système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31 Control Builder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-31 Display Builder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-36 RSBatch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-37 Quick Builder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uploads/Industriel/ 1757-so001-fr-p.pdf

  • 24
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager