Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Prêt pour l’examen ! p r é p a r a t i o n D E L F - D A L F CERTIFICATION Fran

Prêt pour l’examen ! p r é p a r a t i o n D E L F - D A L F CERTIFICATION Français Langue Étrangère DELF Le 4 épreuves DELF Des ﬁ ches conseils Des corrigés expliqués 1 CD audio mp3 100% réussite B1 B1 DELF 100% réussite Le Bruno Girardeau Émilie Jacament Marie Salin L F - D p r é p a r a t i o n D E L F - D A L F CERTIFICATION Français Langue Étrangère 2 Conception maquette intérieure et couverture : Primo & Primo Mise en page : Franck Delormeau Édition : Christine Delormeau « Le photocopillage, c’est l’usage abusif et collectif de la photocopie sans autorisation des auteurs et des éditeurs. Largement répandu dans les établissements d’enseignement, le photocopillage menace l’avenir du livre, car il met en danger son équilibre économique. Il prive les auteurs d’une juste rémunération. En dehors de l’usage privé du copiste, toute reproduction totale ou partielle de cet ouvrage est interdite. » « La loi du 11 mars 1957 n’autorisant, aux termes des alinéas 2 et 3 de l’article 41, d’une part, que les copies ou reproductions strictement réservées à l’usage privé du copiste et non destinées à une utilisation collective » et, d’autre part, que les analyses et courtes citations dans un but d’exemple et d’illustrations, « toute représentation ou reproduction intégrale, ou partielle, faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droits ou ayants cause, est illicite. » (alinéa 1er de l’article 40) – « Cette représentation ou reproduction par quelque procédé que ce soit, constituerait donc une contrefaçon sanctionnée par les articles 425 et suivants du Code pénal. » © Les Éditions Didier, Paris 2016 – ISBN 978-2-278-08627-6 Achevé d’imprimer en août 2016 par Macrolibros, Espagne - dépôt légal 08627-03 9 danwilton/Istock 10 IconWeb - Fotolia.com 38 Corina_Dragan - iStock Photo 40 Corina_Dragan - iStock Photo 41 Ümit Büyüköz - iStock Photo 41 g-stockstudio-Fotolia.com 47 ugrum1 - Fotolia.com 48 bd Hanna Alandi - Fotolia.com 48 hd Andrey Popov - Fotolia.com 48 mg fotokretin26 - Fotolia.com 53 « Immeubles en fête - la fête des voisins », Association « Voisins Solidaires » 56 michaelheim - Fotolia.com 60 Nastasia Froloff - Fotolia.com 61 bd Nuvola - Fotolia.com 61 hd sylv1rob1 - Fotolia.com 61 md Photofollies - Fotolia.com 65 reichdernatur - Fotolia.com 73 Rostichep - Fotolia.com 76 Corina_Dragan - iStock Photo 78 Corina_Dragan - iStock Photo 79 bikeriderlondon/Shutterstock 82 zakiroff - Fotolia.com 83 Photographee.eu - Fotolia.com 84 thodonal - Fotolia.com 85 Tomasz Zajda - Fotolia.com 87 WavebreakmediaMicro - Fotolia.com 89 bd Firma V - ShutterStock 89 bg viperagp - Fotolia.com 89 hd BillionPhotos.com - Fotolia.com 89 hg Pascal Martin - Fotolia.com 89 md Elzbieta Sekowska - ShutterStock 89 mg DreamLand Media - ShutterStock 90 hd Warut Chinsai - ShutterStock 90 hg olly - Fotolia.com 90 md Pictures news - Fotolia.com 90 mg WavebreakmediaMicro - Fotolia.com 91 Monkey Business - Fotolia.com 92 Kurhan - Fotolia.com 93 Mascha Tace - ShutterStock 94 kisara - Fotolia.com 95 Kurhan - Fotolia.com 96 chachanit - Fotolia.com 98 hd radoma - Fotolia.com 98 mg michael spring - Fotolia.com 99 undrey - Fotolia.com 100 Pétrouche - Fotolia.com 101 Yves Damin - Fotolia.com 102 Corina_Dragan - iStock Photo Références photographiques 104 Corina_Dragan - iStock Photo 105 Piksel - iStock Photo 108 Erica Guilane-Nachez - Fotolia.com 109 A uwimages - Fotolia.com 109 B philippe Devanne - Fotolia.com 109 C Igor Mojzes - Fotolia.com 109 D Christophe Fouquin - Fotolia.com 109 E EpicStockMedia - Fotolia.com 109 F industrieblick - Fotolia.com 109 G PRILL Mediendesign - Fotolia.com 109 H lukasx - Fotolia.com 110 A erika8213 - Fotolia.com 110 B Andrzej Tokarski - Fotolia.com 110 C Microgen - Fotolia.com 110 D milamon0 - Fotolia.com 110 E danmir12 - Fotolia.com 110 F destina - Fotolia.com 110 G Voyagerix - Fotolia.com 110 H emmi - Fotolia.com 110 I Sergey Tokarev - Fotolia.com 110 J ajlatan - Fotolia.com 110 K TTstudio - Fotolia.com 110 bg popaye - Fotolia.com 111 LuckyImages - Fotolia.com 112 mokee81 - Fotolia.com 113 bd adam121 - Fotolia.com 113 hd Jacek Chabraszewski - Fotolia.com 113 hg franzdell - Fotolia.com 113 hm cherezoff - Fotolia.com 113 md skumer - Fotolia.com 113 mg gkrphoto - Fotolia.com 113 mm nataljagolubova - Fotolia.com 115 n3d-artphoto.com - Fotolia.com 117 RG - Fotolia.com 118 Image Source/Photononstop 119 graphlight - Fotolia.com 120 Mathieu LEDOUX - Fotolia.com 121 boygostockphoto - Fotolia.com 123 the_lightwriter - Fotolia.com 125 bg leungchopan - Fotolia.com 125 hg sepy - Fotolia.com 125 mg vadymvdrobot - Fotolia.com 129 beatrice binnert - Fotolia.com 132 S.Kobold - Fotolia.com 134 Monkey Business - Fotolia.com 135 highwaystarz - Fotolia.com 136 Corina_Dragan - iStock Photo 138 Corina_Dragan - iStock Photo 2 1 kg éq. CO Qu’est-ce que le DELF ? Le DELF, diplôme d’études en langue française, est une certification officielle en français langue étrangère du ministère français de l’Éducation nationale. C’est un diplôme internationalement re- connu qui permet de valider votre niveau de français auprès d’universités ou d’écoles, d’employeurs ou d’administrations dans le monde. Ce diplôme est valable sans limitation de durée. Quels sont les niveaux du DELF ? Le DELF est constitué de 4 diplômes : Prim, scolaire et Junior, Pro, tout public. Ils correspondent aux niveaux du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) : DELF A1, DELF A1.1, DELF A2, DELF B1, DELF B2. Chaque diplôme évalue les 4 compétences : compréhension et production orales, compréhension et production écrites. L’obtention de la moyenne (50 points sur 100) à l’ensemble des épreuves permet la délivrance du diplôme correspondant. Où passer le DELF ? Vous pouvez passer le DELF dans près de 175 pays. Vous devez vous inscrire dans un des 1 190 centres d’examen agréés par le CIEP. Pour connaître ces centres et leurs tarifs, consultez le site du CIEP à l’adresse suivante : http://www.ciep.fr/delf-tout-public/coordonnees-centres-examen. Avant-propos 3 comment se préparer ? comment se préparer ? Ce livre peut être utilisé en autonomie ou en classe avec un enseignant. Il est réparti en quatre compétences comme l’examen. Nous vous proposons une démarche en 4 étapes : u Comprendre : une double page qui présente l’épreuve par compétence, les savoir- faire, les exercices et les documents, la consigne générale et des exemples de questions/ réponses. u Se préparer : des activités pour acquérir les savoir-faire indispensables pour réussir. u S’entraîner : des activités proches de l’examen avec des conseils méthodologiques. u Prêt pour l’examen ! mémoriser l’essentiel : vocabulaire, grammaire, conseils, etc. Alors, prêt pour l’examen ? 4 sommaire 1 Compréhension de l’oral................................................... 9 Comprendre ............................................................................... 10 Se préparer.................................................................................. 12 1. Comprendre un échange formel, informel................................. 12 2. Comprendre un déplacement, un voyage................................... 14 3. Comprendre un sentiment, une émotion................................... 15 4. Comprendre une réussite............................................................. 17 5. Comprendre une appréciation..................................................... 19 6. Comprendre un désaccord. ........................................................... 20 7. Comprendre une histoire racontée.............................................. 22 8. Comprendre un échange de points de vue................................. 24 9. Comprendre une probabilité, une éventualité........................... 26 S’entraîner.................................................................................. 28 Prêt pour l’EXAMEN !............................................................ 38 2 Compréhension des écrits . ........................................... 41 Comprendre................................................................................ 42 Se préparer.................................................................................. 44 1. Lire pour s’orienter ....................................................................... 44 2. Lire pour s’informer . ..................................................................... 50 S’entraîner.................................................................................. 60 Prêt pour l’EXAMEN !............................................................ 76 PISTE 1 Le picto vous indique le numéro de la piste à écouter pour faire l’activité. 5 3 Production écrite . .................................................................. 79 Comprendre ............................................................................... 80 Se préparer.................................................................................. 82 1. Écrire un texte construit............................................................... 82 2. Décrire, exposer des faits.............................................................. 84 3. Raconter une situation passée ou possible. ................................ 86 4. Exprimer des sentiments ............................................................. 91 S’entraîner.................................................................................. 94 Prêt pour l’EXAMEN !.......................................................... 102 4 Production orale .................................................................. 105 Comprendre ............................................................................. 106 Se préparer................................................................................ 108 1. Préparer l’entretien dirigé........................................................... 108 2. Préparer l’exercice en interaction.............................................. 114 3. Préparer le monologue suivi....................................................... 119 S’entraîner................................................................................ 126 Prêt pour L’EXAMEN !.......................................................... 136 5 Épreuves blanches.............................................................. 139 Auto-évaluation. ................................................................................. 139 Épreuve blanche 1 DELF tout public............................................... 140 Épreuve blanche 2 DELF Pro......................................................... 151 Transcriptions. ........................................................................................... 162 Corrigés.................................................................................................... 173 6 L’examen du DELF, comment ça se passe ? L’examen dure 1 h 45. Il y a une épreuve pour chacune des quatre compétences. Il y a des épreuves collectives et une épreuve individuelle (production orale). u Vous allez passer les 3 épreuves collectives dans l’ordre suivant : 1. La compréhension de l’oral : écouter et compléter les questionnaires 2. La compréhension des écrits : lire des documents et compléter les questionnaires 3. La production écrite : écrire un texte d’expression personnelle u Vous allez passer l’épreuve individuelle qui se déroulera en quatre temps : 1. Préparation : vous avez 10 minutes pour préparer l’exercice 3 2. L’entretien dirigé : échanger avec l’examinateur et parler de soi 3. L’exercice en interaction : tirer au sort 2 sujets et participer à un jeu de rôle avec l’examinateur pour résoudre une situation de la vie quotidienne 4. L’expression d’un point de vue : tirer au sort deux documents et exposer son point de vue à partir d’un bref document écrit Entraînez-vous dans les conditions réelles de l’examen avec deux épreuves blanches complètes (dont une DELF Pro B1) à la fin uploads/Industriel/ delf-b1-extrait.pdf