DECO 2000 Δ ATTENTION ! Avant toute manipulation de la machine, chaque utilisat

DECO 2000 Δ ATTENTION ! Avant toute manipulation de la machine, chaque utilisateur est tenu de lire les “PRESCRIPTIONS DE SECURITE” TORNOS SA CH−2740 MOUTIER http://www.tornos.ch Imprimé en Suisse Copyright (c)1999−2006 MANIPULATION 300493 fr MANIPULATION − DECO 2000 300493 fr − 06/06 Chap. /3 Cette instruction est fondée sur les informations disponibles au moment de sa publication. Bien que tout ait été fait pour que le contenu soit aussi précis que possible, il n’a pas la prétention de couvrir tous les détails existants dans le matériel et le logiciel, ni de prévoir tous les cas. TORNOS S.A. ne fait aucune garantie et n’assume aucune responsabilité pour l’exactitude et la suffisance des informations contenues dans cette édition. Le contenu de cette instruction demeure la propriété de TORNOS S.A., qui se réserve le droit de le modifier, compléter ou corriger à tout moment. Le texte de référence est le français. Les cas de mauvaise interprétation seront réduits dans une large mesure, si l’utilisateur suit le cours de formation proposé par TORNOS S.A. Le marquage “CE” indique que ce produit est conforme avec les exigences européennes en matière de sécurité, santé, environnement et protection de l’utilisateur. TORNOS SA Rue Industrielle 111 CH−2740 MOUTIER / SUISSE Tél. 032 / 494 44 44 Fax 032 / 494 49 03 TORNOS TECHNOLOGIES IBERICA Pol. Ind. El Congost Avda. St Julia, 206 Nave 8 E−08400 GRANOLLERS Tel. (34) 93 846 59 43 Fax (34) 93 849 66 00 TORNOS−TECHNOLOGIES DEUTSCHLAND Karlsruher Str. 38 D−75179 PFORZHEIM Tel. 07231/ 910 70 Fax 07231/ 910 750 TORNOS TECHNOLOGIES ITALIA SRL Via Einstein, 24 I−20090 ASSAGO / MI Tel. 02 45 77 17 01 Fax 02 45 70 16 48 TORNOS TECHNOLOGIES FRANCE Boîte postale 330 ST−PIERRE EN FAUCIGNY F74807 LA ROCHE S / FORON CEDEX Tél. 04 50 038 333 Fax 04 50 038 907 TORNOS TECHNOLOGIES US CORPORATION 70 Pocono Road PO. Box 325 BROOKFIELD CT 06804 / USA Tel. (203) 775−4319 Fax (203) 775−4281 TORNOS TECHNOLOGIES UK Ltd Tornos House Whitwick Business Park Coalville Leicestershire LE67 4JQ Tel. 01530 513100 Fax 01 530 814212 MANIPULATION − DECO 2000 300493 fr − 06/06 Chap. /4 Différenciation des degrés de risques Certains symboles sont utilisés dans cette instruction et sur la machine pour protéger l’utilisateur, son environnement et ses biens contre des blessures et des dégâts éventuels. Veuillez vous familiariser avec les définitions et la signification des symboles suivants avant de continuer la lecture des précautions. Δ Danger ! Prévient d’un danger, pouvant occasionner la mort ou de graves blessures. Δ Avertissement ! Indique des objets ou des actions pouvant occasionner la mort ou de graves blessures. Δ Attention ! Indique des objets ou des actions incorrectes pouvant occasionner des blessures ou des dommages matériels importants ⇒ Mise en garde ! A titre informatif, pour des manipulations mauvaises ou pouvant occasionner des dommages matériels. ⊗ Interdiction ! Action ou opération interdite pour cause de risque évident ou supposé. → Information : Information ou commentaire relatif à la sécurité Remarque : Information non relative à la sécurité Précautions importantes de sécurité Δ Avertissement ! L’utilisateur doit lire le contenu de cette instruction avant de manipuler la machine. TORNOS SA décline toute responsabilité si l’utilisateur ne se conforme pas aux instructions. ⇒ Mise en garde ! Nous vous rappelons qu’il est absolument indispensable pour le bon fonctionnement de votre machine d’effectuer certains travaux d’entre- tien. Ces travaux d’entretien sont précisés dans le PLAN D’ENTRETIEN sur la machine ou dans le livre d’nstruction: UTILISATION−ENTRETIEN. ⇒ Mise en garde ! TORNOS SA se dégage de toutes responsabilités pour toutes modifica- tions apportées par le client à la machine, ainsi qu’aux équipements et logiciels y relatifs, sauf accord ratifié par TORNOS SA. MANIPULATION − DECO 2000 5 300493 fr − 06/06 TABLE DES MATIERES 1. MISES EN GARDE AVANT L’UTILISATION 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 APPLICATION DES VERSIONS FANUC 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 REPERAGE SYMBOLIQUE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. DESCRIPTION DE L’INTERFACE UTILISATEUR 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 IMPLANTATION DES INTERFACES SUR MACHINES 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.1 DECO 7a & 10a 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.2 DECO 13a 226−0010 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.3 DECO 13bi 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1.4 DECO 20a & 26a 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 CLAVIERS DE LA CNC FANUC 16I TA & TB 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 TABLEAUX DE COMMANDE 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.1 Commande 7a/10a, 13a 226−0010, 20a/26a 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.2 Commande DECO 13a 226−0001 & 20/26 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.3 Commande DECO 13bi 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3.4 Interrupteur principal QS0 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uploads/Industriel/ manipulation-deco2000-pdf.pdf

  • 45
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager