Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

L e M a g a z i n e d e l a T r a d i t i o n e t d u P l a i s i r T R I M E S

L e M a g a z i n e d e l a T r a d i t i o n e t d u P l a i s i r T R I M E S T R I E L - p r i n t e m p s 2 0 1 6 - N U M é R O 5 7 www.membersonly.be MEETS FAST FORGIVENESS The NEW XR is unlike any driver we've ever created because it was engineered unlike any driver we've ever made. Through a unique partnership with Boeing, we set out to make an extremely forgiving driver, extremely fast. We worked with Boeing to re-engineer the size, shape and placement of the Speed Step. Our engineers at Callaway streamlined the shape of the head and re-engineered the face. The NEW XR driver is an extraordinarily forgiving and fast distance machine. WE MADE XR FORGIVING. BOEING MADE IT FAST IMPACT UNCOCKING RADIAL FORCE (N) TANGENTIAL FORCE (N) 177 35 239 414 7 ©2015 Callaway Golf Company. Callaway, the Chevron Device, XR and R•MOTO are trademarks and/or registered trademarks of Callaway Golf Company. Danny Willett plays an XR Driver in competition. All other trademarks are property of their respective owners. FAST We worked with the experts at Boeing to redesign and re-engineer the Speed Step, resulting in our most advanced aerodynamic head shape ever. FORGIVENESS. . . is faster ball speeds across the face. So we started with a lighter and larger head. We stretched the shape, lowered the CG and then added a thinner, lighter and stronger R•MOTO face. EXTREME FORGIVENESS + ADVANCED AERODYNAMICS Les recettes du bonheur « Members Only » entre dans sa quinzième année. C'est un bail qui prouve combien, au fil des ans, un lien serré s'est tissé entre vous et nous. Un lien si fidèle qu'il interpelle volontiers dans l'univers si chahuté de la presse écrite actuelle. L'ADN de notre magazine est, il est vrai, très particulier. Tant au niveau de son concept que de sa cible. « Members Only » s'adresse, en priorité, à un lectorat épicurien qui apprécie l'art de vivre au sens noble du terme. Distribué dans les clubs de golf, les cercles privés, les restaurants branchés, il va, chaque trimestre, au gré des saisons, à la rencontre d'un public qui, comme lui, apprécie les beaux sujets et les belles histoires. Nos rubriques et notre ligne éditoriale s'ins- crivent pleinement dans cet état d'esprit parfumé de plaisirs et de traditions. Pêle-mêle, il est question de golf, bien sûr, mais aussi de rallyes anciens, de voitures de légende, de beaux voyages au bout du monde, de gastronomie étoilée, de mode ou de beauté. Rien que du bonheur sur papier glacé ! Pour ce premier numéro de l'année, nous pendons, en prime, la crémaillère d'une nouvelle rubrique immobi- lière qui inclura des annonces exclusives pour des maisons ou villas haut de gamme en Belgique et à l'étranger. Encore un petit plus qui répond à l'attente de notre lectorat. En cette période si anxiogène, où l'actualité est souvent dramatique, il est parfois utile d'apprécier les belles choses, de savourer l'instant présent, de surfer sur les vagues du rêve, de se laisser simplement guider par la dolce vita. Bref, de faire preuve d'optimisme. C'est notre ambition, presque notre vocation. Carpe diem ! Ce cinquante-septième numéro ne déroge pas à la règle. Il a pour dessein de vous faire entrer par la grande porte dans la nouvelle saison printanière. Jouez violons, sonnez crécelles. Les journées sont plus longues, les jupes, plus courtes. Et les baromètres sont à la hausse. Avec les premiers rayons du soleil, l'heure est aux birdies, aux cabriolets, aux pastis en terrasse. Et plus si affinités. Bonne lecture ! Editorial © Illustration : Paul Drack Prochaine parution : 17 juin 2016 Ce magazine ne peut être vendu. www.membersonly.be Rédaction en chef Miguel Tasso Mobile : +32 475 66 99 25 miguel.tasso@me.com Secrétariat de rédaction Philippe Janssens Mobile : +32 477 44 18 62 magevent@me.com Directeur artistique Marc Pétré Crazy Diamond sprl Mobile : +32 473 95 11 29 studio@smooz.net Journalistes Philippe Bidaine, Raoul Buyle, Pierre-Henri De Vigne, Béatrice Demol, Philippe Janssens, Christian Lahaye, Stéphane Lémeret, Miguel Tasso, Philippe Van Holle Photographes Eventattitude, Reporters Imprimerie Dereume Printing Company s.a. Website Michaël Rouyer michael.rouyer@media-sales.be Régie Publicitaire Alain Devleschoudere Mobile : +32 475 39 39 00 alain@dabelgium.be Editeur Responsable Members Only sprl Chemin des Ornois, 46 - 1380 Lasne La responsabilité de l’éditeur ne peut en aucun cas être engagée par le contenu des annonces publicitaires qui figurent dans la publication. Members Only est une publication de : Members Only sprl Chemin des Ornois, 46 - 1380 Lasne Tel. : +32 2 653 87 21 alain@dabelgium.be Copyright © toute reproduction des textes et photo- graphies publiés dans ce numéro est interdite sauf autorisation de l’éditeur. La rédaction décline toute responsabilité pour tous les documents, quel qu’en soit le support, qui lui seraient spontanément confiés. Les photos ne comportant aucune mention d’auteur fournies à la rédaction sans précision de photographe ni d’agence, demeurent sous la responsabilité de leur propriétaire. L e M a g a z i n e d e L a T r a d i T i o n e T d u P L a i s i r T R I M E S T R I E L - p R I n T E M p S 2 0 1 6 - n U M é R O 5 7 www.membersonly.be La rédaction. JAGUAR FTYPE PUISSANTE. SEXY . BRIT ANNIQUE. Disponible en version Coupé ou Cabriolet. Moteurs à compresseur : 3.0 V6 (340 ou 380 ch) et 5.0 V8 (550 ch). Prix à partir de 67.010 € TVAC au 1er décembre 2015. Également disponible avec transmission intégrale (AWD). Modèle illustré : F-TYPE Cabrio V8. Informations environnementales [AR 19/03/04] : www.jaguar.be. Donnons priorité à la sécurité. Jaguar Care : 3 ans de garantie, d’assistance et d’entretien programmés, kilométrage illimité. Donnons priorité à la sécurité. 8,4–11,3 L/100 KM. CO2 : 199–269 G/KM. H i s t o i r e e t T r a d i t i o n E X C L U S I F E V E N T S E V E N T S é v a s i o n Sommaire p r i n t e m p s 2 0 1 6 | Members Only n° 57 62 MADAGASCAR La Grande Terre rouge 14 ARCHITECTURE DES PARCOURS De « Old » Tom Morris à Tiger Woods 10 THOMAS PIETERS Un Belge lancé vers les sommets 20 24 HEURES DU MANS Ces Belges histoires du Mans… 12 FERRARI 335 S SPYDER La passion n’a pas de prix 26 HÔTEL DU CAP-EDEN-ROC Le joyau de la « French Riviera » 32 AUDI QUATTRO CUP « Team spirit » sur les greens 52 ROLEX SYDNEY-HOBART Un authentique Dakar des mers 48 62e RALLYE NEIGE ET GLACE Sur un air de plat pays… 44 IMPERIAL RALLYE L’Afrique du Sud se redécouvre 42 TOUR GASTRONOMIQUE DAVIDOFF La grande cuisine et les cigares 40 MERCEDESTROPHY Le tournoi des superlatifs 34 BMW GOLF CUP Le tournoi de référence 36 WORLD CORPORATE GOLF CHALLENGE On parle business sur les greens belges 38 KPMG TROPHY Detry en vedette « américaine » 56 ABU DHABI Les perles du Golfe et… du golf www.membersonly.be D é c o u v e r t e 68 L’HÔTEL RUSSIE La dolce vita à Rome 72 GOLF & YACHT L’étonnant mariage TOLLET JOAILLIERS Rue des Fripiers, 36 - 1000 Bruxelles +32 2 218 11 93 — www.tollet.com — The W atch Universe 98 JEAN GALLER & PAUL LESPAGNARD Des œufs de Pâques très tendance… 102 AURIANE DE SAEDELEER « Orpea est à l’écoute des attentes » 100 THIERRY DU PARC LOCMARIA Swings gagnants pour Bentley b u s i n e s s c l u b Sommaire p r i n t e m p s 2 0 1 6 | Members Only n° 57 114 CHÂTEAU DE CHAMBORD Henry Marionnet redonne vie à une légende ! 118 AUDEMARS PIGUET Mécanique sans limite 130 THE COSMOPOLITAN Un immeuble avec vue… 122 SIHH 2016 Quand les montres tiennent salon 126 BURBERRY So british, isn’t it ? 104 LES IDEES CADEAUX Notre sélection pour le printemps 110 SERGE LITVINE Le phénomène « Villa » o e n o l o g i e g a l e r i e d e s p l a i s i r s g a s t r o n o m i e m o d e e t b e a u t é I M M O B I L I E R www.membersonly.be D é c o u v e r t e 74 L’HÔTEL MEMLINC L’authentique magie du Zoute 80 ELODIE LABORDE-VAN CAMPENHOUDT Au nom de la passion 84 CLUB DES V La passion automobile revisitée 88 UCCLE SPORT Un nouveau nid pour les « Merles uploads/Industriel/ mo57-fr.pdf