Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

NOTICE D’UTILISATION 820 LX / 910 LX /1300 LX NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.

NOTICE D’UTILISATION 820 LX / 910 LX /1300 LX NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 3 PRECAUTIONS A PRENDRE AVANT UTILISATION • Une formation des utilisateurs doit être effectuée avant l'utilisation du laveur-sécheur. • Tout le personnel utilisant ou réparant ce laveur-sécheur doit avoir suivi une formation complète quant à sa maintenance et son utilisation. Cette formation doit inclure la sélection et la compréhension du cycle de lavage, le chargement et le déchargement des paniers et la manutention des produits de lavage. • Tout le personnel en contact avec des produits chimiques et leurs émanations qui pourraient être utilisés dans ce laveur-sécheur doit avoir connaissance des fiches de données de sécurité des produits utilisés ainsi que les instructions détaillées sur les dangers de ces produits et la détection de fuite de produits toxiques. • La formation des utilisateurs et des techniciens doit être faite régulièrement et toujours avant leur première utilisation du laveur-sécheur. Une trace écrite de ces formations doit être conservée afin que la présence des intéressés et leur compréhension soient prouvées. SOMMAIRE NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 4 SOMMAIRE CHAPITRE 1 INTRODUCTION .................................9 1. PRESENTATION DE LA GAMME LX 820/910/1300 10 2. PRESENTATION DE LA NOTICE D’UTILISATION 11 CHAPITRE 2 AVANT DE COMMENCER..................... 13 1. CONSIGNES DE SECURITE 14 1.1 PRECAUTIONS D'UTILISATION 14 1.2 UTILISATION 15 2. OUVERTURE DE LA PORTE DU LAVEUR 16 3. LES PRODUITS DE LAVAGE 17 3.1 LES DIFFERENTS PRODUITS DE LAVAGE 17 3.2 CONSIGNE A RESPECTER EN CAS DE CHANGEMENT DE PRODUITS DE LAVAGE 17 3.3 CONSIGNES A RESPECTER EN CAS DE CHANGEMENT DE FORMULE DE PRODUIT 18 3.4 REMPLACEMENT DES BIDONS PRODUITS 18 4. L’IMPRIMANTE EXTERNE (OPTION) 19 4.1 VERIFICATION DE L’IMPRIMANTE 19 4.2 CHOIX DES ROULEAUX DE PAPIER APPROPRIÉS 19 4.3 ENLÈVEMENT DU PAPIER OU SUPPRESSION DE BOURRAGE 19 4.4 CHARGEMENT DU PAPIER 19 4.5 MODES DE FONCTIONNEMENT 20 4.6 MAINTENANCE DE L'IMPRIMANTE 20 5. UTILISATION DES ACCESSOIRES 21 5.1 QUELQUES EXEMPLES 21 5.2 MISE EN PLACE DES PANIERS 23 SOMMAIRE NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 5 CHAPITRE 3 LANCEMENT D’UN CYCLE DE LAVAGE.... 25 1. DESCRIPTIF ET FONCTIONS DU CLAVIER 26 2. LANCEMENT D’UN CYCLE 27 2.1 MISE SOUS TENSION 27 2.2 CYCLES 27 2.3 DEPART DU CYCLE 29 2.4 INFORMATIONS EN COURS DE CYCLE 31 3. FIN DE CYCLE 32 3.1 OUVERTURE DE LA PORTE 32 3.2 OUVERTURE 32 3.3 REIMPRESSION DU TICKET 33 3.4 MISE HORS TENSION 33 4. ACCES AU MENU UTILISATEUR 34 4.1 MODIFICATION DES CYCLES DE LAVAGE 35 4.2 LECTURE DES SEQUENCES D’UN CYCLE DE LAVAGE 42 4.3 AMORCAGE DES POMPES DOSEUSES 43 4.4 CHOIX DU NOM D’UN CYCLE DE LAVAGE 44 4.5 CHOIX DU NOM DE LA MACHINE 45 4.6 LECTURE DES DEFAUTS DE CYCLE 46 4.7 PARAMETRES IMPRIMANTE 47 4.8 RETOUR A L’AFFICHAGE INITIAL 47 5. TABLEAUX DES CYCLES PROGRAMMES EN USINE 48 5.1 DESIGNATION DES EAUX SUIVANT OPTIONS 48 5.2 TABLEAU DE PROGRAMMATION STANDARD - 820 LX 49 5.3 TABLEAU DE PROGRAMMATION OPTION ADOUCISSEUR - 820 LX 50 5.4 TABLEAU DE PROGRAMMATION OPTION ADOUCISSEUR (SANS EAU PURIFIEE - 820 LX 51 5.5 TABLEAU DE PROGRAMMATION STANDARD - 910 LX 52 SOMMAIRE NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 6 5.6 TABLEAU DE PROGRAMMATION OPTION ADOUCISSEUR- 910 LX 53 5.7 TABLEAU DE PROGRAMMATION OPTION ADOUCISSEUR (SANS EAU PURIFIEE) - 910 LX 54 5.8 TABLEAU DE PROGRAMMATION STANDARD - 1300 LX 55 5.9 TABLEAU DE PROGRAMMATION OPTION ADOUCISSEUR- 1300 LX 56 5.10 TABLEAU DE PROGRAMMATION OPTION ADOUCISSEUR (SANS EAU PURIFIEE) - 1300 LX 57 5.11 VOS TABLEAUX DE PROGRAMMATIONS 58 CHAPITRE 4 TRACABILITE.................................. 59 1. IMPRIMANTE EXTERNE (OPTION) 60 CHAPITRE 5 ENTRETIEN DU LAVEUR..................... 61 1. REGENERATION DE L’ADOUCISSEUR (OPTION) 62 2. LES FILTRES 62 2.1 LES FILTRES TAMIS 62 2.2 LE FILTRE DE SECHAGE 62 2.3 LES FILTRES DE FOND DE CUVE 63 3. ARRET EN FIN DE JOURNEE 63 4. EXTERIEUR DU LAVEUR 64 5. DECONTAMINATION DU LAVEUR 65 5.1 QUAND DECONTAMINER LE LAVEUR 65 5.2 COMMENT DECONTAMINER LE LAVEUR ? 66 6. MAINTENANCE PREVENTIVE 66 7. PLANNING MAINTENANCE PREVENTATIVE 67 8. LISTE DES PIECES RECOMMANDEES 68 8.1 LISTE DES PIECES RECOMMANDEES 820 LX 68 8.2 LISTE DES PIECES RECOMMANDEES 910 LX 68 SOMMAIRE NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 7 8.3 LISTE DES PIECES RECOMMANDEES 1300 LX 69 CHAPITRE 6 LES INCIDENTS................................. 71 1. LES PROBLEMES DE FONCTIONNEMENT 72 1.1 LE LAVEUR NE PREND PAS UN PRODUIT DE LAVAGE 72 1.2 LE LAVEUR NE FONCTIONNE PAS 72 1.3 BRUIT ANORMAL 72 2. LES ALARMES 73 2.1 - MANQUE DE SEL * : 73 2.2 - MANQUE PRODUITS 73 2.3 CUVE CHAUDE 73 2.4 CUVE PLEINE 74 2.5 MAINTENANCE DEMANDEE 74 2.6 MAINTENANCE PREVENTATIVE REQUISE 74 3. LES ALARMES DE DEFAUT 75 3.1 DEFAUT N°1 : DEFAUT DE SONDE 75 3.2 DEFAUT N°2 : DEFAUT DE VIDANGE 75 3.3 DEFAUT N°3 : DEFAUT DE CHAUFFAGE 76 3.4 DEFAUT N°4 : DEFAUT DE CHAUFFAGE 76 3.5 DEFAUT N°5 : DEFAUT DE REMPLISSAGE 77 3.6 DEFAUT N°6 : DEFAUT DE PORTE 77 3.7 DEFAUT N°7 : DEFAUT DE NIVEAU. 78 3.8 DEFAUT N°8 : DEFAUT DE PRESSOSTAT. 78 CHAPITRE 1 INTRODUCTION NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 9 CHAPITRE 1 INTRODUCTION Vous voici en possession d'un laveur-sécheur LANCER. Son bon fonctionnement et votre totale satisfaction, dépendent du soin que vous mettrez à parcourir ce guide. Vous trouverez ici quelques conseils d’utilisation, chargement, maintenance, suivez-les, ils ont été rédigés dans votre intérêt. Avant d'utiliser votre laveur-sécheur, apprenez à bien le connaître et à bien vous en servir, afin qu'il puisse effectuer pendant de nombreuses années les tâches pour lequel il a été conçu. CHAPITRE 1 INTRODUCTION NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 10 1.PRESENTATION DE LA GAMME LX 820/910/1300 Les laveurs-sécheurs 820 LX / 910 LX / 1300 LX appartiennent à la gamme LABEXIA de laveurs-sécheurs pour assurer le lavage et le séchage de la verrerie et autre matériel dans les laboratoires de chimie, microbiologie, contrôle de la qualité, analyse, etc… Entièrement programmable, et simple d’utilisation, les laveurs-sécheurs 820LX / 910LX / 1300LX intègrent des innovations technologiques comme un système de séchage par les injecteurs en utilisant de l’air filtré HEPA ou la fermeture et verrouillage automatiques de la porte pour une plus grande sécurité. Voici quelques-unes unes de caractéristiques principales des laveurs-sécheurs 820LX / 910LX / 1300LX: - de nombreuses configurations du chargement possibles grâce à plusieurs niveaux indépendants de lavage et la possibilité de régler le niveau supérieur en deux positions (910 LX) ou trois positions (1300 LX) (sauf 820 LX – 1 position). - programmation par microprocesseur, avec 4 programmes préétablis et 38 autres programmes disponibles, avec paramètres réglables. - circuit hydraulique performant, garantissant les meilleurs résultats de lavage avec injection directe à chaque niveau et bras de lavage inférieur et supérieur. - chargement / déchargement facilité : porte située à hauteur ergonomique (option socle pour 820LX), paniers extractibles, système électrique de fermeture et blocage de porte. - Séchage intérieur et extérieur de laverie par injection directe d’air chaud filtré HEPA. Ce laveur a été conçu et construit d’après les normes et directives en vigueur (CE ou UL). Pour les machines conformes aux standards CE, une « déclaration de conformité CE » est jointe à la livraison. CHAPITRE 1 INTRODUCTION NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 11 2.PRESENTATION DE LA NOTICE D’UTILISATION La présente notice est destinée à faciliter les opérations d’utilisation, de manutention, d’entretien et de dépannage. Celle ci concerne uniquement les opérations réalisables par un possesseur de code utilisateur. Avant d’utiliser votre laveur-sécheur et afin d’en obtenir le meilleur service lisez attentivement conseils et recommandations, ils ont été rédigés dans votre intérêt. Respecter les précautions d’emploi, le laveur-sécheur doit être uniquement utilisé pour les opérations de lavage décrites dans la notice. Ce manuel est constitué de 6 chapitres, complétés par une annexe. Vous venez tout juste de terminer la lecture du chapitre 1. Le chapitre 2 vous familiarisera avec votre laveur-sécheur afin de l’utiliser le plus correctement possible. Le chapitre 3 décrit pas à pas la procédure de lavage, du lancement d’un cycle à la fin de celui-ci. Le chapitre 4 présente les différents systèmes de traçabilité disponibles sur les laveurs-sécheurs de la gamme LABEXIA LX. Le chapitre 5 décrit les opérations d’entretien intérieur et extérieur de votre laveur afin de le garder en bon état le plus longtemps possible. Le chapitre 6 est une description des différents incidents de fonctionnement que vous pourriez rencontrer lors de l’utilisation de votre laveur-sécheur. En annexe, vous trouverez les fiches de sécurité des produits de lavage LANCER. Tout au long de ce manuel, nous avons disposé de brefs commentaires et des icônes pour vous aider à localiser les informations importantes. Lorsque vous verrez cette icône, elle signifie : : ATTENTION ! ! SOYEZ PARTICULIEREMENT ATTENTIF ! ! CHAPITRE 2 AVANT DE COMMENCER NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 13 CHAPITRE 2 AVANT DE COMMENCER Après avoir correctement installé votre laveur-sécheur, suivant la notice d’installation, vous pouvez commencer à vous familiariser avec celui-ci. Vous trouverez dans ce chapitre toutes les informations indispensables pour assurer son bon fonctionnement et éviter tous dommages matériels et corporels. CHAPITRE 2 AVANT DE COMMENCER NU_820_910_1300LX_FR V 3_04_2008.doc 14 1.CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil, destiné à uploads/Industriel/ mode-d-x27-emploi-lancer-820-910-1300.pdf