Manuel d’isolation industrielle Sommaire systèmes d’isolation P. 26 P. 19 P. 38

Manuel d’isolation industrielle Sommaire systèmes d’isolation P. 26 P. 19 P. 38 P. 41 P. 42 P. 43 P. 44 P. 45 1.2.1 Systèmes d’isolation avec coquilles 1.2.7 Isolation des brides et accessoires 1.2.8 Isolation des raccords coudés et en T 1.2.9 Pièces de réduction 1.2.10 Joints de dilatation 1.2.11 Traçage des tuyauteries 1.2.12 Systèmes d’isolation de tuyauterie résistants à la marche 1.2 Tuyauteries P. 28 1.2.2 Systèmes d’isolation à matelas résistants en compression P. 30 1.2.3 Systèmes d’isolation avec matelas grillagés P. 32 1.2.4 Armatures et entretoises P. 34 P. 38 1.2.5 Enveloppes 1.2.6 Systèmes de suspension et de support des tuyauteries P. 68 P. 68 P. 71 P. 77 P. 85 1.6.1 Isolation des chaudières à foyer 1.6.2 Chaudières à vapeur industrielles 1.6 Isolation des chaudières à vapeur 1.4 Isolation des colonnes 1.5 Réservoirs de stockage 1.7 Isolation des conduits de fumée 1.8 Application cryogéniques 1.3 Isolation de réservoirs P. 46 P. 58 P. 52 Sommaire Systèmes d’isolation 7 1.1 Préparation et planification 7 1.2 Tuyauteries 19 1.3 Isolation de réservoirs 46 1.4 Isolation des colonnes 52 1.5 Réservoirs de stockage 58 1.6 Isolation des chaudières à vapeur 68 1.7 Isolation des conduits de fumée 77 1.8 Application cryogéniques 85 Théorie 88 2.1 Normes et directives 88 2.2 Propriétés des produits et méthodes d’essai 109 2.3 Éléments de calcul 121 Tableaux 128 3.1 Unités, facteurs et tables de conversion 128 3.2 Caractéristiques des matériaux isolants et des revêtements 140 3.3 Tableaux d’utilisation 143 Produits 157 Rockwool 850 159 ProRox WM 70 160 ProRox WM 80 162 ProRox WM 100 164 Rockwool 129 166 Rockwool Duraflex 168 Rockwool Flexiboard 170 Rockwool Multiboard 172 Rockwool 231 174 Rockwool 233 175 Rockwool HT600 176 Rockwool HT660 177 Rockwool HT700 178 Rockwool CRS 179 Rockwool Loose fill 180 Rockwool Granulate 181 Rockwool Rocktight 183 1 2 3 4 Manuel d’isolation industrielle 2 RTI – L’excellence pour les solutions anti-feu Rockwool Technical Insulation – RTI – est une ­ division autonome de la société inter­ nationale Rockwool Group, spécialiste mondial dans le domaine de l’isolation technique, de la ­ sécurité anti-incendie passive et de l’isolation en ­ construction navale. En plus d’une large gamme de produits d’isolation à base de laine de roche pour les applications industrielles et les installations techniques en bâtiment, RTI offre de nombreuses solutions de sécurité anti-incendie passive. L’excellence des produits, les innovations per­ manentes et les compétences des collaborateurs de RTI en font un partenaire fiable et ­ compétent, qui établit continuellement les standards du secteur. Rockwool répond avec ­ succès aux nouveaux défis du marché depuis plus de 50 ans, cela grâce à ses capacités d’innovation technique et à son dynamisme commercial. Des produits et systèmes de haute qualité et sans cesse améliorés en sont l’aboutissement. Cher professionnel, Rockwool Technical Insulation (RTI) est une valeur sûre du marché de l’isolation. Les spécialistes tels que vous font par conséquent souvent appel à nos produits et à notre expertise pour les applications d’isolation techni­ que, de sécurité anti-incendie passive et d’isolation en construction navale. Une partie de notre savoir-faire est à présent condensé dans un nouveau guide pratique : le ‘Manuel d’isolation industrielle’. Cette édition remplace l’ancien « Manuel d’isolation industrielle ». Ce livret rouge constituait depuis des années la référence universelle pour l’utilisation cor­ recte des produits RTI dans les projets d’isolation technique. Le nouveau manuel offre une réponse tout aussi pratique à vos questions sur base de l’expérience accumulée. L’accent y est cependant mis uniquement sur l’industrie de transformation. L’avantage de cette nouvelle formule est que nos solutions et produits peuvent être détaillés et illustrés plus en détail encore, spécifiquement en rapport avec vos activités de produc­ tion. Le manuel reste bien entendu facile à consulter. Les feuillets dépliants vous mènent immédiatement à 3 G Ü T E Z E I C H E N E R Z E U G N I S S E A U S M I N E R A L W O L L E la page recherchée, qu’il s’agisse d’une simple isolation de conduite ou d’une application plus complexe pour une colonne, un réservoir ou une chaudière. Les informations sont illustrées par un grand nombre de photos, dessins et schémas. Conservez donc ce manuel à portée de main. Il s’agit d’un outil essentiel pour appliquer correctement et rapidement nos solutions d’isolation lors de la ­ conception de vos applications. Pour toute question technique ou problèmes pratique, n’hésitez pas à ­ contacter les chargés d’affaires de RTI. En tant que partenaire professionnel pour vos isolations, nous sommes toujours à votre disposition. Visitez notre site web pour les dernieres nouvelles: www.rockwool-rti.com Bien cordialement, Frank Jacobs Managing Director Rockwool Technical Insulation Group Hendrik Deraedt Sales Director Benelux & France Rockwool Technical Insulation 4 Manuel d’isolation industrielle Rockwool Technical Insulation Informations pour les concepteurs, entrepreneurs et gestionnaires d’installations ­ industrielles L’énergie fait vivre le monde. Sans elle, tout s’arrête. L’économie mondiale dépend d’un approvisionnement ininterrompu et efficace en énergie. Plus de ­ quatre-vingt pourcent de l’énergie consommée actuellement provient cependant de sources non renouvelables. Alors que la demande d’énergie augmente de manière ­ exponentielle, la capacité des sources d’énergie ­ exploitées diminue sans cesse. Les gestionnaires, concepteurs et ­ opérateurs d’installations industrielles ont par conséquent pour objectif de réduire la consommation d’énergie dans la mesure du possible pour assurer un fonctionnement efficace des installations à long terme. Les secteurs de l’installation et de l’exploitation des installations industrielles exigent des rendements énergétiques élevés. Il existe aujourd’hui de nombreux systèmes d’isolation efficaces permettant d’exploiter de façon responsable les ressources énergétiques limitées disponibles. Le manuel d’isolation industrielle Rockwool Technical Insulation décrit ces systèmes aussi bien théoriquement que pratiquement. Ce manuel s’adresse aux ­ concepteurs, installateurs et gestionnaires d’installations ­ industrielle. Il ­ fournit une vue d’ensemble des ­ techni­ ques d’isolation ­ modernes destinées notamment aux ­ installations ­ chimiques et pétrochimi­ ques ainsi qu’aux ­ centrales électriques. Le manuel d’isolation industrielle ­ constitue une ­ référence ­ pratique accessible, basée sur les ­ normes et directives en vigueur, et offre des ­ instructions ­ concrètes pour la réalisation d’un grand nombre de travaux d’isolation. La limitation des déperditions calorifiques à des valeurs minimales, entre autres grâce à la réduction des pertes par transmission et accumulation de chaleur, permet de diminuer notablement la consommation énergétique des installations industriel­ les. Ces mesures ­ limitent ­ également les émissions de dioxyde de carbone (CO2). Ce gaz est libéré par la combustion de carburants ­ fossiles tels que le charbon ou le pétrole et provoque une augmentation mondiale des températures par effet de serre. L’isolation adéquate des installations industrielles ­ constitue un facteur écologique essentiel pour la réduction des émissions de CO2. Les mesures d’isolation présentent un second avantage économique, car dans le cadre du marché européen des droits d’émission, la réduction de la production de CO2 se traduit par une diminution des frais d’émission. 5 En outre, un système d’isolation approprié permet de maintenir la température des conduites et réservoirs dans des plages déterminées, contribuant ainsi à la fiabilité et à l’efficacité des procédés de production. Une isolation correctement conçue contribue également à la protection des installations. Les matériaux isolants modernes protègent en effet efficacement les compo­ sants des installations contre l’humidité, qui est un ­ important facteur de corrosion. Il en découle une ­ réduction notable des frais de maintenance des ­ installations et procédés et une maximalisation de la durée de vie des équipements industriels concernés. L’isolation industrielle joue enfin un rôle important quant à la protection des personnes. Une isolation optimale maintient les températures d’exploitation et les charges acoustiques des environnements industriels à des niveaux acceptables, sous les seuils de sécurité généralement appliqués pour assurer une ambiance de travail confortable. Grâce à sa large gamme de techniques et systèmes d’isolation, Rockwool Technical Insulation (RTI) offre aux concepteurs et réalisateurs d’isolations des solutions intégrées optimales pour les secteurs industriels de la chimie et de la pétrochimie, de la production d’énergie, de la construction navale et de la fabrication. RTI est une division indépendante du groupe Rockwool, premier producteur mondial d’isolations en laine de roche. Le schéma ‘Flow of Energy’ de la page suivante fournit une vue d’ensemble de tous les secteurs dans lesquels Rockwool est actif. Tous les produits et systèmes RTI – coquilles, panneaux, matelas à lamelles et à treillis ou encore laine de roche en vrac – obéissent aux normes de qualité et de sécurité les plus strictes et sont certifiés selon les classes de protection incendie les plus élevées. La laine de roche est incombustible jusqu’à plus de 1.000 ºC et contribue ainsi de façon considérable à la prévention des incendies. En complément du présent manuel d’isolation industrielle, RTI publie des informations actualisées concernant ses innovations et solutions techniques ainsi qu’une grande quantité de documentation récente et utile sur son site www.rockwool-rti.com. Le présent manuel est conçu comme un outil de conception fournissant des informations à caractère purement général. Ces informations doivent par conséquent être évaluées et validées pour les applica­ tions spécifiques des uploads/Industriel/ rti-proces-manual-franse-versie 1 .pdf

  • 31
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager