Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Avant-propos, Sommaire Première partie : Préparer la transition Introduction 1

Avant-propos, Sommaire Première partie : Préparer la transition Introduction 1 Matériel 2 Logiciel 3 Deuxième partie : Conversion du programme Démarche 4 Préparation de la conversion 5 Conversion 6 Retouche du programme converti 7 Compilation 8 Exemple d’application 9 Annexes Listes d’opérandes et d’opérations A Bibliographie B Glossaire, Index Edition 03/2006 A5E00706930-01 STEP 7 Pour une transition facile de S5 à S7... Manuel SIMATIC ii Pour une transition facile de S5 à S7... A5E00171239 01 Ce manuel donne des consignes que vous devez respecter pour votre propre sécurité ainsi que pour éviter des dommages matériels. Elles sont mises en évidence par un triangle d’avertissement et sont présentées, selon le risque encouru, de la façon suivante : ! Danger signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées conduit à la mort, à des lésions corporelles graves ou à un dommage matériel important. ! Attention signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut conduire à la mort, à des lésions corporelles graves ou à un dommage matériel important. ! Avertissement signifie que la non-application des mesures de sécurité appropriées peut conduire à des lésions corporelles légères ou à un dommage matériel. Nota doit vous rendre tout particulièrement attentif à des informations importantes sur le produit, aux manipulations à effectuer avec le produit ou à la partie de la documentation correspondante. La mise en service et l’utilisation de l’équipement ne doivent être effectuées que conformément au manuel. Seules des personnes qualifiées sont autorisées à effectuer des interventions sur l’équipement. Il s’agit de personnes qui ont l’autorisation de mettre en service, de mettre à la terre et de repérer des appareils, systèmes et circuits électriques conformément aux règles de sécurité en vigueur. Tenez compte des points suivants : ! Attention Le produit ne doit être utilisé que pour les applications spécifiées dans le catalogue ou dans la descrip- tion technique, et exclusivement avec des périphériques et composants recommandés par Siemens. Le transport, le stockage, le montage, la mise en service ainsi que l’utilisation et la maintenance adé- quats de la console sont les conditions indispensables pour garantir un fonctionnement correct et sûr du produit. SIMATICR, SIMATIC NETR et SIMATIC HMIR sont des marques déposées par SIEMENS AG. Les autres désignations figurant dans ce document peuvent être des marques dont l’utilisation par des tiers à leurs propres fins peut enfreindre les droits des propriétaires desdites marques. Toute communication ou reproduction de ce support d’information, toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation expresse. Tout manquement à cette règle est illicite et expose son auteur au versement de dommages et intérêts. Tous nos droits sont réservés, notamment pour le cas de la délivrance d’un brevet ou celui de l’enregistrement d’un modèle d’utilité. Nous avons vérifié la conformité du contenu du présent manuel avec le matériel et le logiciel qui y sont décrits. Or des divergences n’étant pas exclues, nous ne pouvons pas nous porter garants pour la conformité intégrale. Si l’usage de ce manuel devait révéler des erreurs, nous en tiendrons compte et apporterons les corrections nécessaires dès la prochaine édition. Veuillez nous faire part de vos sugges- tions. © Siemens AG 2006 Sous réserve de modifications Exclusion de responsabilité Copyright © Siemens AG 2006 Tous droits réservés Siemens AG Bereich Automation and Drives Geschaeftsgebiet Industrial Automation Systems Postfach 4848, D-90327 Nuernberg A5E00706930-01 Siemens Aktiengesellschaft Informations relati- ves à la sécurité Personnel qualifié Utilisation conforme aux dispositions Marque de fabrique iii Pour une transition facile de S5 à S7... A5E00706930-01 Avant-propos Ce manuel vous aidera à convertir des programme S5 en programmes S7. Les informations qu’il contient vous permettront : • de convertir des programmes S5 existants en programmes S7 à l’aide du convertis- seur et, le cas échéant, d’apporter des corrections manuellement, • d’utiliser des fonctions de S7 déjà converties (anciens blocs fonctionnels standard de S5) pour les intégrer à vos programmes S7. Ce manuel s’adresse aux programmeurs qui souhaitent utiliser les programmes S5 existants dans S7. Ce manuel s’applique à la version 4.0 du logiciel de programmation STEP 7. Si des questions sont restées sans réponse dans ce manuel, veuillez vous adresser à votre interlocuteur Siemens dans la filiale ou l’agence de votre région. Vous trouvez votre interloculeur sous : http://www.siemens.com/automation/partner Vous trouvez un fil rouge pour la recherche de documentations techniques sur les produits et systèmes SIMATIC à l’adresse suivante sur Internet : http://www.siemens.com/simatic-tech-doku-portal Le catalogue en ligne et le système de commande en ligne se trouvent à l’adresse : http://mall.automation.siemens.com Nous proposons des cours de formation pour vous faciliter l’apprentissage des automates programmables SIMATIC S7. Veuillez vous adresser à votre centre de formation régional ou au centre principal à D 90327 Nuremberg, nº de téléphone : +49 (911) 895-3200. Internet : http://www.sitrain.com Objet du manuel Groupe cible Champ d’application Assistance supplémentaire Centre de formation SIMATIC iv Pour une transition facile de S5 à S7... A5E00706930-01 Vous pouvez joindre le support technique pour tous les produits A&D • Via le formulaire Web de demande d’assistance (Support Request) http://www.siemens.com/automation/support-request • Téléphone : + 49 180 5050 222 • Télécopie : + 49 180 5050 223 Vous trouvez plus d’informations concernant notre Technical Support sur Internet à l’adresse suivante : http://www.siemens.com/automation/service. En plus de la documentation offerte, vous trouvez la totalité de notre savoir-faire en ligne sur Internet à l’adresse suivante : http://www.siemens.com/automation/service&support Vous y trouvez : • le bulletin d’informations qui vous fournit constamment les dernières informations sur le produit, • les documents dont vous avez besoin à l’aide de la fonction de recherche du Ser- vice & Support, • le forum où utilisateurs et spécialistes peuvent échanger informations, • votre interlocuteur Automation & Drives sur place, • des informations sur le service après-vente, les réparations, les pièces de rechange à la rubrique ”Services en ligne”. Technical Support Service & Support sur Internet Avant-propos v Pour une transition facile de S5 à S7... A5E00706930-01 Sommaire Première partie : Préparer la transition 1 Introduction 1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Matériel 2-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Systèmes d’automatisation 2-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Modules S7 2-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.1 Unités centrales (CPU) 2-6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.2 Modules d’alimentation (PS) 2-8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.3 Coupleurs (IM) 2-9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.4 Modules de communication (CP) 2-10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.5 Modules de fonction (FM) 2-13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2.6 Modules de uploads/Industriel/ s7-s5s7c.pdf