Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Zu A A B B 100 C C D 0 E F Power Transmission Division Energy Sector Format/Art

Zu A A B B 100 C C D 0 E F Power Transmission Division Energy Sector Format/Art 1 2 3 4 Ersatz für Prod.-Nr. Lfd.Nr. Typ 651 B01 Ausf. Blatt.Nr Stand s s s s 3NB 428 30341 CB B TS / 21845 f. Typ 3AP1DT Datum Bearb. Datum Placa de características del TC Bearb. Stoffel Bearb. 31.05.2010 Datum Ersterstellung Aktueller Stand Maßstab im Original 1:2 CFE 341651 Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage, Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet, soweit nicht ausdrücklich zugestanden. Zuwiderhandlung verpflichtet zu Schadensersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder Gebrauchsmuster-Eintragung. 427-05213-001 The reproduction, transmission or use of this document or ist contents is not permitted without express written authority. Offenders will be liable for damages. All rights, including rights created by patent grant or registration of a utility model or design, are reserved. Ausf.-Nr. Pos. Format und Art Sach-Nr. Nr. Stand Bemerkung 5 6 7 8 1 2 3 4 651 Ersetzt durch Datum T1 T2 LA T1 T2 LB T1 T2 LC Unidad de mando Núcleo 1 Núcleo 1 Núcleo 2 Núcleo 2 Núcleo 3 Núcleo 3 Núcleo 4 Núcleo 4 Núcleo 5 Núcleo 5 Núcleo 6 Núcleo 6 T1 T2 P1 P2 P1 P2 Núcleo 1 Núcleo 1 Núcleo 2 Núcleo 2 Núcleo 3 Núcleo 3 Núcleo 4 Núcleo 4 Núcleo 5 Núcleo 5 Núcleo 6 Núcleo 6 T1 T2 P1 P2 P1 P2 Núcleo 1 Núcleo 1 Núcleo 2 Núcleo 2 Núcleo 3 Núcleo 3 Núcleo 4 Núcleo 4 Núcleo 5 Núcleo 5 Núcleo 6 Núcleo 6 T1 T2 P1 P2 P1 P2 LA LB LC Unidad de mando P1 2S1 2S2 2S3 2S4 2S5 1 S1 1 S2 1 S3 1 S4 1 S5 T1 LA P2 P1 2S1 2S2 2S3 2S4 2S5 1 S1 1 S2 1 S3 1 S4 1 S5 T1 LB P2 P1 2S1 2S2 2S3 2S4 2S5 1 S1 1 S2 1 S3 1 S4 1 S5 T1 LC P2 P1 2S1 2S2 2S3 2S4 2S5 1 S1 1 S2 1 S3 1 S4 1 S5 T2LA P2 P1 2S1 2S2 2S3 2S4 2S5 1 S1 1 S2 1 S3 1 S4 1 S5 T2LB P2 P1 2S1 2S2 2S3 2S4 2S5 1 S1 1 S2 1 S3 1 S4 1 S5 T2LC P2 ANSI C57.13 428 30341 651 Núcleos P1 T1 P2 P2 T2 P1 2LB 2000/5A MR Núcleos P1 T1 P2 P2 T2 P1 2LA 1LA s P1 T1 P2 P2 T2 P1 C400 2LA 0,3B0,1-2,0 1LA C400 2000/5A MR C400 1LB 0,3B0,1-2,0 1LC C400 2LB 0,3B0,1-2,0 1LB C400 Núcleos 2LC 1LC 2000/5A MR C400 2000/5A MR 2000/5A MR 2000/5A MR 2LC (410) (217) (10) (10) (Ø 5,8) 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 F F E E D D C C B B A A +10% -15% REINCKE SCHEMA DEDISPOSITION:NOMBRE DE BORNIERS SELON BESOIN ANORDNUNGSPLAN: ANZAHL DER KLEMMENSCHIENEN NACH BEDARF (F) = (I) = BI ANTRIEBSBAUFORM: 2 V AC 125 - CARACTERISTIQUES DE COMMANDE STEUERDATEN - BINDRICH VALEUR WERT - UNITÉ EINHEIT +10% -15% DOCUMENTATION DE COMMUTATION SCHALTUNGSUNTERLAGEN 220 1 / 31 - PROJEKT: 033138 125 SF6 PRESSION ASSIGNÉE À 20°C SF6 NENNDRUCK BEI 20°C TYPE DE CONNEXION, SAUF INDICATION DIFFÉRENTE LEITUNGSTYP ALLER VERBINDUNGEN, SOFERN NICHT ANDERS GEKENNZEICHNET - V DC CHANGEMENT ÄNDERUNG AFFICHAGE: HORS TENSION, SANS PRESSION, DISJONCTEUR EN POSITION D OUVERTURE, TEMPÉRATURE AMBIANTE +20°C DARSTELLUNG: SPANNUNGSLOS, DRUCKLOS, LEISTUNGSSCHALTER IN AUS-STELLUNG, UMGEBUNGSTEMPERATUR +20°C V DC LE CAS D LA DELIVRANCE D UN BREVET OU CELUI DE L ENREGISTREMENT D UN MODELE DE UTILITE. TOUT MANQUEMENT A CETTE REGLE EST ILLICITE ET EXPOSE SON AUTEUR AU VERSEMENT DE DOMMAGES ET INTERETS. TOUS NOS DROITS SONT RESERVES,NOTAMMENT POUR TOUTE COMMUNICATION OU REPRODUCTION DE CE DOCUMENT: TOUTE EXPLOITATION OU COMMUNICATION DE SON CONTENU SONT INTERDITES. SAUF AUTORISATION EXPRESSE. ZUWIEDERHANDLUNGEN VERPFLICHTEN ZU SCHADENERSATZ. ALLE RECHTE FÜR DEN FALL DER PATENTIERUNG ODER GM-EINTRAGUNG VORBEHALTEN. WEITERGABE SOWIE VERVIELFAELTIGUNG DIESER UNTERLAGE, VERWERTUNG UND MITTEILUNG IHRES INHALTS NICHT GESTATTET. SOWEIT NICHT AUSDRUECKLICH ZUGESTANDEN. FERMETURE 2 EINSCHALTUNG 2 Div. Änd. 01.06.2010 - +10% -30% +10% -30% MOTEUR MOTOR OUVERTURE 1 AUSSCHALTUNG 1 - V DC INDICE DE RÉVISION C.F. PAGE 1 REVISIONSSTAND ALLER ZEICHNUNGSSEITEN WIE AUF SEITE 1 ANGEGEBEN COMMANDE SYSTEME 1 STEUERUNG KANAL 1 - ENLEVER LE PONT SI ACQUITEMENT EXTERNE EST UTILISÉ (SI EXISTANT) SOFERN VORHANDEN: BEI EXTERNER QUITTIERUNG IST DIE ENTSPRECHENDE KURZSCHLUSSBRÜCKE ZU ENTFERNEN A) (F) -F1, M1 CHANGE, -TT AJOUTE. A) (F) -F1, M1 GEÄNDERT, -TT HINZU. 3AP1-DT A ZZA&EAB/1 - 6,0/0,60/87,0 Name Norm ENERGY Datum SIEMENS AG Blatt Bearb. Datum Aenderung DISJONCTEUR LEISTUNGSSCHALTER Gepr. Zustand Urspr./Ers.f./Ers. d. POWER TRANSMISSION CHANGEMENT FONCTIONNEL FUNKTIONELLE ÄNDERUNG DOMAINE DE FUNCTION FUNKTIONSBEREICH SIEMENS AG - V DC CHAUFFAGE HEIZUNG COCHU COMMANDE SYSTEME 2 STEUERUNG KANAL 2 H07V-K - 1,5mm² sw VARIANTE: V5zv FERMETURE 1 EINSCHALTUNG 1 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES ALLGEMEINE HINWEISE 3AP1-DT 125 OUVERTURE 3 AUSSCHALTUNG 3 220/127 DISJONCTEUR LEISTUNGSSCHALTER CHANGEMENT INTERNE INTERNE ÄNDERUNG V 60Hz 09.07.2010 BAR/MPa/PSIG 125 OUVERTURE 2 AUSSCHALTUNG 2 - SAUF INDICATION CONTRAIRE, TOUTES LES PRESSIONS EN RELATIVE ALLE DRUCKANGABEN IN ÜBERDRUCK, SOFERN NICHT ANDERS GEKENNZEICHNET +10% -15% 3HS 458 00033 138 1 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 F F E E D D C C B B A A -X1 -S1 ++ 31 628 CIRCUIT SUPPRESSEUR BEDÄMPFUNG COCHU (-)C1 2 C1 REINCKE =ZZA -X1 A1 13 62 / 31 31 EPZ/7 -K10 EPZ/1 610 -F5 I> FERMETURE 1 EINSCHALTUNG 1 -K75 EPZ/2 1 A2 EPZ/4 14 /.4 617 611 11 -X1 629 -K75 64 13 EPZ/2 613 LE CAS D LA DELIVRANCE D UN BREVET OU CELUI DE L ENREGISTREMENT D UN MODELE DE UTILITE. TOUT MANQUEMENT A CETTE REGLE EST ILLICITE ET EXPOSE SON AUTEUR AU VERSEMENT DE DOMMAGES ET INTERETS. TOUS NOS DROITS SONT RESERVES,NOTAMMENT POUR TOUTE COMMUNICATION OU REPRODUCTION DE CE DOCUMENT: TOUTE EXPLOITATION OU COMMUNICATION DE SON CONTENU SONT INTERDITES. SAUF AUTORISATION EXPRESSE. ZUWIEDERHANDLUNGEN VERPFLICHTEN ZU SCHADENERSATZ. ALLE RECHTE FÜR DEN FALL DER PATENTIERUNG ODER GM-EINTRAGUNG VORBEHALTEN. WEITERGABE SOWIE VERVIELFAELTIGUNG DIESER UNTERLAGE, VERWERTUNG UND MITTEILUNG IHRES INHALTS NICHT GESTATTET. SOWEIT NICHT AUSDRUECKLICH ZUGESTANDEN. /.4 SCHÉMA DES CIRCUITS STROMLAUFPLAN -X1 63 -S16 4 22 I> 82 32 EPZ/4 12 42 3HS 458 00033 138 -X1 61 01.06.2010 21 14 -Y1 2 -F4 4 32 Name Norm ENERGY Datum SIEMENS AG Blatt Bearb. Datum Aenderung DISJONCTEUR LEISTUNGSSCHALTER Gepr. Zustand Urspr./Ers.f./Ers. d. POWER TRANSMISSION /3.2 81 09.07.2010 -F4 A2 -X1 71 41 3AP1-DT EPZ/2 62 3 EPZ/4 1 (+)C1 3 616 4 A I> -X1 LOCAL VORORT 1 612 A1 618 14 -S14 -K75 BI -S9 EPZ/3 -X1 Div. Änd. -X1 -F5 I> 61 EPZ/3 -S8 -TT =ZZA&EFS/1 EPZ/7 -S15 -TT -TT 13 14 BINDRICH 72 13 EPZ/4 SALLE DE COMMANDE WARTE 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 F F E E D D C C B B A A 32 789 2 /3.1 EPZ/7 -X1 34 EPZ/4 A -S1 -Y4 -K10 194 -TT -X1 1 788 -TT (+)D1 A2 -F14 731 EPZ/4 A1 31 213 592 2 13 =ZZA&EFS/2 193 192 2 LE CAS D LA DELIVRANCE D UN BREVET OU CELUI DE L ENREGISTREMENT D UN MODELE DE UTILITE. TOUT MANQUEMENT A CETTE REGLE EST ILLICITE ET EXPOSE SON AUTEUR AU VERSEMENT DE DOMMAGES ET INTERETS. TOUS NOS DROITS SONT RESERVES,NOTAMMENT POUR TOUTE COMMUNICATION OU REPRODUCTION DE CE DOCUMENT: TOUTE EXPLOITATION OU COMMUNICATION DE SON CONTENU SONT INTERDITES. SAUF AUTORISATION EXPRESSE. ZUWIEDERHANDLUNGEN VERPFLICHTEN ZU SCHADENERSATZ. ALLE RECHTE FÜR DEN FALL DER PATENTIERUNG ODER GM-EINTRAGUNG VORBEHALTEN. WEITERGABE SOWIE VERVIELFAELTIGUNG DIESER UNTERLAGE, VERWERTUNG UND MITTEILUNG IHRES INHALTS NICHT GESTATTET. SOWEIT NICHT AUSDRUECKLICH ZUGESTANDEN. -S1 751 645 A2 689 REINCKE -X1 -X1 Div. Änd. 53 BINDRICH 01.06.2010 -X1 D1 730 I> 3HS 458 00033 138 SCHÉMA DES CIRCUITS STROMLAUFPLAN 44 -X1 /3.2 -X1 -X1 LOCAL VORORT 632 630 -X1 633 -X1 223 82 204 -S15 43 /3.2 690 (-)D1 233 634 -X1 591 646 790 /3.1 -X1 -X1 191 -X1 ++ 244 43 EPZ/2 -S8 -X1 -X1 EPZ/3 2 EPZ/4 SALLE DE COMMANDE WARTE 234 -X1 -X1 3AP1-DT -K10 203 =ZZA 745 1 -Y3 14 13 BI 746 A1 I> EPZ/4 4 214 -TT 09.07.2010 OUVERTURE 1 AUSSCHALTUNG 1 OUVERTURE 2 AUSSCHALTUNG 2 -S14 D2 EPZ/2 (+)D2 1 81 COCHU 54 752 -F15 -TT -X1 (-)D2 688 631 /3.1 EPZ/7 33 LOCAL VORORT 14 243 -S8 -X1 224 3 / 31 5 Name Norm ENERGY Datum SIEMENS AG Blatt Bearb. Datum Aenderung DISJONCTEUR LEISTUNGSSCHALTER Gepr. Zustand Urspr./Ers.f./Ers. d. POWER TRANSMISSION /3.1 44 -TT -X1 -TT 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 F F E E D D C C B B A A -X1 12 -X1 CHAUFFAGE HEIZUNG 895 RESSORT DE FERMETURE DÉTENDU EINSCHALTFEDER ENTSPANNT 870 894 71 1 -X1 51 -X1 602 43 61 1 -S16 EPZ/1 675 61 LOCAL VORORT 82 -X1 -K10 3 /.2 605 21 -X1 -F10 3 -X1 EPZ/1 62 BLOQUEO FUNCIONAL SF6 EPZ/7 SF6-FUNKTIONSSPERRE 21 uploads/Industriel/ sps2-245-40-ka-1.pdf