Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Tunisie Ministère de l’Environnement Agence Nationale de GEstion des Déchets -

Tunisie Ministère de l’Environnement Agence Nationale de GEstion des Déchets - ANGed KfW Bankengruppe GESTION INTEGREE DES DECHETS MUNICIPAUX DANS LA VALLEE DE LA MEDJERDA ETUDE DE FAISABILITE Marché n° : 20 736 RAPPORT PHASE 3 DECEMBRE 2012 Version finale / Original Rapport Consulting Engineers Germany – www.igip.com Etude de Faisabilité : Gestion des Déchets Municipaux de la Vallée de la Medjerda Phase 3 – Etude de faisabilité I 11849 - Rapport Phase 3 - final 12 12 2012 Préparé par : AKr + PWi Date : 12/12/2012 Nr de contrat : 11849 Vérifié par : PWi Version : finale TABLE DES MATIERES 0 RESUME XVII 1 INTRODUCTION 1 2 PRESENTATION DE LA ZONE D’ETUDE 2 3 OBJECTIFS ET JUSTIFICATION DU PROJET 3 3.1 Analyse et identification des principaux problèmes 3 3.2 Justification du projet 5 3.3 Objectifs du projet 7 3.4 Groupes cibles 9 4 DONNEES DE BASE ET CRITERES DE CONCEPTION DU PROJET 10 4.1 Population dans la zone du projet 10 4.2 Composition et quantités de déchets actuelles et projetées 12 4.3 Potentiel de réduction des déchets à la source et de recyclage 13 4.3.1 Valorisation énergétique 13 4.3.2 Valorisation biologique et matérielle 14 4.3.3 Potentiel de réduction 15 4.4 Vérification et examen des hypothèses, des critères de conception et des horizons 16 5 CONCEPT GENERAL DE REALISATION DU PROJET 16 5.1 Concept général pour les déchets ménagers 16 5.1.1 Collecte et transport 16 5.1.2 Prétraitement et élimination des déchets – Deux scénarios retenus 19 5.2 Résumé du concept recommandé pour les autres flux de déchets 19 5.2.1 Boues de STEP de l’ONAS 19 5.2.2 DASRI 19 5.2.3 Déchets d’abattoirs 19 5.2.4 Déchets industriels banals (DIB) 19 5.2.5 Déchets inertes 20 6 CONCEPT DU SYSTEME DE TRANSPORT ET DES SYSTEMES DE TRANSFERT 20 Etude de Faisabilité : Gestion des Déchets Municipaux de la Vallée de la Medjerda Phase 3 – Etude de faisabilité II 11849 - Rapport Phase 3 - final 12 12 2012 Préparé par : AKr + PWi Date : 12/12/2012 Nr de contrat : 11849 Vérifié par : PWi Version : finale 6.1 conception du système de transport 20 6.1.1 Les engins de transport 21 6.1.2 Calcul de dimensionnement des centres de transfert 22 6.2 Conception des centres de transfert 31 6.2.1 Composantes d’un centre de transfert 31 6.2.2 Conception particulière 31 6.2.2.1 Les voies d’accès et de circulation interne 31 6.2.2.2 Les aires de manœuvres et de déchargement 31 6.2.2.3 Les réseaux divers 32 6.2.2.4 Les bâtiments 32 6.2.2.5 Pont bascule 33 6.2.3 Mode d’exécution des ouvrages 33 6.2.3.1 Déblais et remblais 33 6.2.3.2 Les voies d’accès et de circulation interne 33 6.2.3.3 Les aires de chargement et les zones de stockage des caissons 33 6.2.3.4 Réseaux divers 33 6.2.3.5 Bâtiments 34 6.3 Conception des points de transbordement 35 6.4 APS des centres de transfert 37 6.5 Coûts des investissements de genie civil 38 6.6 Exécution et risque opérationnels 40 7 CONCEPT DU PRE-TRAITEMENT MECANO-BIOLOGIQUE 42 7.1 Introduction 42 7.2 Principe et systèmes de PMB 43 7.2.1 Principe du PMB 43 7.2.2 Objectifs du PMB 44 7.2.3 Différents systèmes de PMB 45 7.3 Systèmes de PMB pour la vallee de la Medjerda 47 7.3.1 Spécificités des déchets de la vallée de la Medjerda 47 7.3.2 Technologie de PMB recommandée pour la vallée de la Medjerda 47 7.3.3 Avantages du PMB pour la vallée de la Medjerda 48 7.4 Valorisation des déchets 49 7.4.1 Valorisation matière 49 7.4.1.1 Matières recyclables 49 7.4.1.2 Amendement des sols 52 7.4.2 Valorisation énergétique 54 7.4.2.1 Combustible secondaire 54 7.4.3 Optimisation du système de PMB 57 Etude de Faisabilité : Gestion des Déchets Municipaux de la Vallée de la Medjerda Phase 3 – Etude de faisabilité III 11849 - Rapport Phase 3 - final 12 12 2012 Préparé par : AKr + PWi Date : 12/12/2012 Nr de contrat : 11849 Vérifié par : PWi Version : finale 7.5 Conception technique du système de PMB recommandé 60 7.5.1 Données de base pour la conception 60 7.5.2 Concept du PMB 62 7.5.3 Infrastructures de l’installation de PMB 64 7.5.3.1 Route d’accès et voiries internes 65 7.5.3.2 Bunker de déchargement 65 7.5.3.3 Plate-forme pour le traitement mécanique 65 7.5.3.4 Hall pour le traitement mécanique des déchets 65 7.5.3.5 Cabine de tri 65 7.5.3.6 Plate-forme pour le traitement biologique 66 7.5.3.7 Traitement biologique 66 7.5.3.8 Stockage des lixiviats 69 7.5.3.9 Rétention des eaux de surfaces 69 7.5.4 Exploitation de l’installation de PMB 70 7.5.4.1 Horaires d’ouverture 70 7.5.4.2 Livraison des déchets 70 7.5.4.3 Admission des déchets 70 7.5.4.4 Transport des déchets vers la zone de traitement 70 7.5.4.5 Traitement des déchets en PMB 70 7.5.4.6 Personnel d’exploitation requis 70 7.5.4.7 Equipements mobiles requis 71 7.5.4.8 Equipements fixes requis 73 7.5.4.9 Maintenance des installations pendant l’exploitation 77 7.5.4.10 Documents d’exploitation 78 8 CONCEPTION TECHNIQUE DES DECHARGES CONTROLEES 80 8.1 Contexte réglementaire 80 8.2 Données de base pour la conception 82 8.2.1 Quantité de déchets 82 8.2.2 Densité des déchets 83 8.2.3 Volumes des zones de stockage des déchets 83 8.2.3.1 Concept 1 83 8.2.3.2 Concept 2 84 8.3 Concept 1 : Les décharges contrôlées sans PMB 84 8.3.1 Infrastructures de la décharge 84 8.3.1.1 Route d’accès et voiries internes 85 8.3.1.2 Bâtiments 85 8.3.1.3 Station de lavage des véhicules et station service 86 8.3.1.4 Réseaux divers 86 8.3.1.5 Bassin de rétention des eaux de surface 87 8.3.1.6 Zones de stockage 87 8.3.1.7 Quais de transfert 89 8.3.1.8 Pont-bascule 89 8.3.1.9 Clôture et portail coulissant 89 Etude de Faisabilité : Gestion des Déchets Municipaux de la Vallée de la Medjerda Phase 3 – Etude de faisabilité IV 11849 - Rapport Phase 3 - final 12 12 2012 Préparé par : AKr + PWi Date : 12/12/2012 Nr de contrat : 11849 Vérifié par : PWi Version : finale 8.3.1.10 Etanchéités de la décharge contrôlée 89 8.3.1.11 Système de drainage des lixiviats 95 8.3.1.12 Quantité de lixiviats 96 8.3.1.13 Bassins des lixiviats 98 8.3.1.14 Système de traitement des lixiviats adapté à la Tunisie 100 8.3.1.15 Captage et traitement des biogaz 106 8.3.2 Concept d’exploitation de la décharge sans PMB 110 8.3.2.1 Principe de l’exploitation 110 8.3.2.2 Personnel d’exploitation requis 112 8.3.2.3 Equipements mobiles requis 113 8.3.2.4 Equipements fixes requis 114 8.3.2.5 Maintenance des installations pendant l’exploitation 116 8.3.2.6 Documents d’exploitation 117 8.3.3 Fermeture de la décharge sans PMB 119 8.3.3.1 Concept de fermeture de la décharge 119 8.3.3.2 Plan de surveillance / maintenance après désaffectation 120 8.4 Concept 2 : Les décharges contrôlées avec PMB 121 8.4.1 Infrastructures de la décharge 121 8.4.1.1 Etanchéités de la décharge contrôlée 122 8.4.1.2 Système de drainage des lixiviats 123 8.4.1.3 Quantité de lixiviats 123 8.4.1.4 Bassins des lixiviats 124 8.4.1.5 Systèmes de traitement des lixiviats adapté à la Tunisie 125 8.4.2 Concept d’exploitation de la décharge avec PMB 126 8.4.2.1 Principe de l’exploitation 126 8.4.2.2 Personnel d’exploitation requis 128 8.4.2.3 Equipements mobiles requis 129 8.4.2.4 Equipements fixes requis 129 8.4.2.5 Maintenance des installations pendant l’exploitation 129 8.4.2.6 Documents d’exploitation 129 8.4.3 Fermeture de la décharge avec PMB 130 8.4.3.1 Concept de fermeture de la décharge 130 8.4.3.2 Plan de surveillance / maintenance après désaffectation 130 9 PRETRAITEMENT ET ELIMINATION AU SITE D’ERROMANI 131 9.1 Présentation du site 131 9.1.1 Localisation et caractéristiques du site 131 9.1.2 Météorologie 132 9.2 Option mise en décharge sans PMB 134 9.2.1 Conception générale 134 9.2.2 Description des installations 135 9.2.2.1 Route d’accès, zone d’entrée et voiries internes 135 9.2.2.2 Infrastructures 136 Etude de Faisabilité : Gestion des Déchets Municipaux de la Vallée de la Medjerda Phase 3 – Etude de faisabilité V 11849 - Rapport Phase 3 - final 12 12 2012 Préparé par : AKr + PWi Date : 12/12/2012 Nr de contrat : 11849 Vérifié par : PWi Version : finale 9.2.2.3 Gestion des eaux de surface 136 9.2.2.4 La décharge contrôlée 137 9.2.2.5 Gestion des lixiviats 138 9.2.2.6 Captage et traitement des biogaz 138 9.2.3 Plan d’éxécution (APS) 139 9.2.4 Résumé des investissements et des coûts d’exploitation 139 9.2.4.1 Coûts actualisés 139 9.2.4.2 Frais post-opératoires 140 9.2.5 Assistance technique nécessaire 140 9.2.6 Exécution et risque opérationnels 141 9.3 Option mise en decharge avec PMB 141 9.3.1 Conception générale 141 9.3.2 Description des installations 142 9.3.2.1 Route d’accès, zone d’entrée et voiries internes 142 9.3.2.2 Infrastructures 143 9.3.2.3 Gestion des eaux de surface 144 9.3.2.4 Le Prétraitement Mécano Biologique 144 9.3.2.5 La décharge contrôlée 144 9.3.2.6 Gestion des lixiviats 145 9.3.3 Plan d’éxécution (APS) 146 9.3.4 Résumé des investissements et des coûts d’exploitation 146 9.3.4.1 Coûts actualisés 146 9.3.4.2 Frais post-opératoires 147 9.3.5 Assistance technique nécessaire 148 9.3.6 Exécution et risque opérationnels 148 10 PRETRAITEMENT ET ELIMINATION AU SITE DES SALINES 150 10.1 Présentation du site 150 10.1.1 Caractéristiques et localisation du site 150 10.1.2 Météorologie 151 10.2 Option mise en décharge sans PMB 153 10.2.1 Conception générale de la décharge 153 10.2.2 Description des installations 154 10.2.2.1 Route d’accès, zone d’entrée et voiries internes 154 10.2.2.2 Infrastructures 154 10.2.2.3 Gestion des eaux de surface 155 10.2.2.4 La décharge contrôlée uploads/Ingenierie_Lourd/ 11849medjerda-rapport-phase-3-final12122012.pdf