Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Études Techniques, Économiques et d’Impact Environnemental pour l’Aménagement e

Études Techniques, Économiques et d’Impact Environnemental pour l’Aménagement et le Bitumage des routes Bouna - Doropo - Frontière du Burkina et Bondoukou-Frontière Ghana / Spécifications Techniques Page 1 SOMMAIRE CHAPITRE I : INDICATIONS GÉNÉRALES........................................................................................6 1.1 OBJET DU PRÉSENT DOCUMENT..........................................................................................6 1.2 DESCRIPTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX.............................................................................7 1.2.1 Définitions.......................................................................................................................7 1.2.2 Description des travaux..................................................................................................7 1.3 CARACTÉRISTIQUES GÉOMÉTRIQUES DE LA ROUTE......................................................10 1.4 DESSINS ANNEXES................................................................................................................11 CHAPITRE II : OBLIGATIONS ET PRESTATIONS DE L’ENTREPRENEUR..................................12 2.1 COORDINATION DES TRAVAUX............................................................................................12 2.2 TRAVAUX TOPOGRAPHIQUES - IMPLANTATION ET ÉTABLISSEMENT DU PROJET D’EXÉCUTION.........................................................................................................................12 2.2.1 Implantation..................................................................................................................13 2.2.2 Relevé des profils en travers........................................................................................13 2.2.3 Levés tachéométriques................................................................................................13 2.2.4 Levé de la zone des ouvrages d’art et d'assainissement.............................................14 2.2.5 Mouvement des terres - Calcul des cubatures.............................................................14 2.2.6 Établissement du projet d’exécution.............................................................................14 2.3 PROGRAMME TECHNIQUE DES TRAVAUX..........................................................................23 2.4 MODIFICATION DU PROJET..................................................................................................23 2.5 ESSAIS DE LABORATOIRE - CONTRÔLE.............................................................................24 2.6 INSTALLATION DU CHANTIER...............................................................................................29 2.6.1 Installation de l’Entrepreneur........................................................................................29 2.6.2 Laboratoire de Chantier................................................................................................29 2.6.3 Bureaux de chantier des agents de la Mission de Contrôle.........................................30 2.6.4 Logements des agents de l’Administration..................................................................30 2.7 MATÉRIEL................................................................................................................................30 2.8 PRESTATIONS DIVERSES......................................................................................................31 2.8.1 Alimentation en eau pour les besoins du chantier........................................................31 2.8.2 Maintien de la circulation..............................................................................................31 2.8.3 Prises en compte des mesures environnementales et sociales..................................31 2.8.4 Dossiers de récolement................................................................................................31 2.8.5 Travail de nuit.............................................................................................................31 CHAPITRE III : PROVENANCE, QUALITÉ ET CONTRÔLE DES MATÉRIAUX.............................32 3.1 EXPLOITATION DES EMPRUNTS...........................................................................................32 3.1.1 Recherche des emprunts.............................................................................................32 3.1.2 Préparation des emprunts et des matériaux................................................................33 3.2 MATÉRIAUX POUR REMBLAIS ET COUCHE DE FORME....................................................34 3.2.1 Provenance..................................................................................................................34 3.2.2 Qualité..........................................................................................................................34 3.2.3 Contrôle des matériaux................................................................................................34 3.3 MATÉRIAUX POUR COUCHE DE FONDATION.....................................................................35 3.3.1 Provenance..................................................................................................................35 3.3.2 Qualité..........................................................................................................................35 3.3.3 Contrôle des matériaux................................................................................................35 3.4 MATÉRIAUX POUR COUCHE DE BASE................................................................................35 CIRA – Ingénieurs-Conseils Réf.09/010/DIT- Février 2012 Études Techniques, Économiques et d’Impact Environnemental pour l’Aménagement et le Bitumage des routes Bouna - Doropo - Frontière du Burkina et Bondoukou-Frontière Ghana / Spécifications Techniques Page 2 3.4.1 Grave latéritique naturelle............................................................................................35 3.4.2 Grave latéritique naturelle améliorée au ciment...........................................................36 3.4.3 Couche de base en grave concassée..........................................................................38 3.5 MATÉRIAUX POUR IMPRÉGNATION.....................................................................................40 3.5.1 Provenance..................................................................................................................40 3.5.2 Qualité..........................................................................................................................40 3.5.3 Contrôle........................................................................................................................40 3.6 MATÉRIAUX DE SABLAGE.....................................................................................................40 3.6.1 Provenance..................................................................................................................40 3.6.2 Qualités........................................................................................................................40 3.6.3 Contrôle........................................................................................................................41 3.6.4 Mise en œuvre.............................................................................................................41 3.7 MATÉRIAUX POUR BÉTON BITUMINEUX ET SAND ASPHALT............................................41 3.7.1 Gravillons.....................................................................................................................41 3.7.2 Liant hydrocarboné.......................................................................................................42 3.8 COMPOSITION ET MATÉRIAUX POUR BÉTON....................................................................42 3.8.1 Composition des bétons...............................................................................................43 3.8.2 Matériaux pour bétons..................................................................................................44 3.9 APPAREILS D’APPUI...............................................................................................................46 3.9.1 Généralités...................................................................................................................46 3.9.2 Caractéristiques de l’élastomère..................................................................................46 3.9.3 Caractéristiques des frettes..........................................................................................47 3.9.4 Caractéristiques des appareils.....................................................................................47 3.9.5 Conditions de livraisons et de stockage.......................................................................47 3.9.6 Contrôle des blocs en élastomère fretté pour appareils d’appui..................................47 3.10 ÉLEMENTS PRÉFABRIQUÉS.................................................................................................47 3.11 COLLECTE ET ÉVACUATION DES EAUX................................................................................47 3.11.1 Gargouilles...................................................................................................................47 3.11.2 Descente d'eau pour gargouille....................................................................................48 3.12 JOINTS DE CHAUSSÉE – JOINTS DE TROTTOIRS..............................................................48 3.12.1 Joints de chaussée.......................................................................................................48 3.12.2 Joints de trottoir............................................................................................................48 3.13 ÉTANCHÉITÉ...........................................................................................................................48 3.13.1 Composition du complexe étanche..............................................................................48 3.13.2 Couche d'accrochage...................................................................................................48 3.13.3 Chape de bitume armé.................................................................................................49 3.13.4 Deuxième couche d'étanchéité.....................................................................................49 3.14 BARBACANES.........................................................................................................................49 3.15 MORTIER.................................................................................................................................49 3.16 EAU DE GÂCHAGE POUR BÉTON.........................................................................................49 3.17 ADJUVANTS ET PRODUITS DE CURE..................................................................................49 3.17.1 Adjuvants......................................................................................................................49 3.17.2 Produits de cure...........................................................................................................50 3.18 COFFRAGE..............................................................................................................................50 3.19 BORDURES.............................................................................................................................50 3.20 MOELLONS..............................................................................................................................51 3.21 GABIONS.................................................................................................................................51 3.22 SIGNALISATION - ÉQUIPEMENT ET SÉCURITÉ...................................................................52 CIRA – Ingénieurs-Conseils Réf.09/010/DIT- Février 2012 Études Techniques, Économiques et d’Impact Environnemental pour l’Aménagement et le Bitumage des routes Bouna - Doropo - Frontière du Burkina et Bondoukou-Frontière Ghana / Spécifications Techniques Page 3 3.22.1 Panneaux de signalisation............................................................................................52 3.22.2 Marquage de chaussée................................................................................................52 3.22.3 Balise............................................................................................................................53 3.22.4 Borne kilométrique en béton........................................................................................53 3.22.5 Glissière de sécurité.....................................................................................................53 3.22.6 Garde corps..................................................................................................................54 CHAPITRE IV : MODE D’EXÉCUTION DES TRAVAUX...................................................................55 4.1 INSTALLATION ET REPLI DU CHANTIER..............................................................................55 4.1.1 Amenée et repli des installations de chantier...............................................................55 4.1.2 Amenée et repli du matériel de chantier.......................................................................56 4.2 DÉGAGEMENT ET PRÉPARATION DU TERRAIN..................................................................56 4.2.1 Abattage et dessouchage d'arbres...............................................................................56 4.2.2 Débroussaillage............................................................................................................56 4.2.3 Décapage de la terre végétale.....................................................................................57 4.2.4 Préparation de la plateforme........................................................................................57 4.2.5 Démolition d’ouvrages hydrauliques existants et d’habitations....................................57 4.3 TERRASSEMENTS..................................................................................................................57 4.3.1 Déblais non réutilisables en remblais...........................................................................58 4.3.2 Déblais ripables............................................................................................................58 4.3.3 Déblais rocheux durs....................................................................................................58 4.3.4 Remblais......................................................................................................................59 4.3.5 Compactage et profilage de la plate-forme des terrassements...................................60 4.3.6 Plus value de transport des matériaux d’emprunt sur une distance comprise entre 500 et 1 000 m et supérieure à 1 000 m.............................................................61 4.4 CHAUSSÉE ET REVÊTEMENT...............................................................................................62 4.4.1 Couche de fondation en grave latéritique.....................................................................62 4.4.2 Couche de base en grave latéritique............................................................................63 4 4.3 Couche de base en grave concassée 0/31,5...............................................................65 4 4.4 Imprégnation................................................................................................................66 4.4.5 Couche d'accrochage...................................................................................................68 4.4.6 Revêtement en Béton Bitumineux................................................................................68 4.4.7 Revêtement en Sand Asphalt.......................................................................................72 4.4.8 Plus value de transport des matériaux pour les couches de fondation et de base sur une distance entre 1 et 6 kilomètres et supérieure à 6 kilomètres.........................74 4.5 OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT.........................................................................................75 4.5.1 Fossés longitudinaux et divergents en terre.................................................................75 4.5.2 Fossés longitudinaux revêtus.......................................................................................75 4.5.3 Caniveaux et bordures chasse-roues en béton armé..................................................76 4.5.4 Perrés maçonnés.........................................................................................................76 4.5.5 Maçonnerie en moellons de grès.................................................................................76 4.5.6 Reprofilage et nettoyage des exutoires d'ouvrages.....................................................76 4.5.7 Filets d'eau.....................................................................................................................76 4.5.8 Bordures.......................................................................................................................77 4.5.9 Descentes d’eau...........................................................................................................77 4.5.10 Buses d’équilibre en béton armé..................................................................................77 4.5.11 Murs de tête aval et amont pour buses........................................................................78 4.5.12 Dalots-cadres en béton armé.......................................................................................79 4.5.13 Liste des ouvrages d’assainissement...........................................................................79 CIRA – Ingénieurs-Conseils Réf.09/010/DIT- Février 2012 Études Techniques, Économiques et d’Impact Environnemental pour l’Aménagement et le Bitumage des routes Bouna - Doropo - Frontière du Burkina et Bondoukou-Frontière Ghana / Spécifications Techniques Page 4 4.5.14 Badigeons pour parements enterrés............................................................................79 4.6 OUVRAGES D’ART..................................................................................................................80 4.6.1 Terrassements pour ouvrages......................................................................................80 4.6.2 Épuisement-Comblement............................................................................................82 4.6.3 Fondations superficielles..............................................................................................82 4.6.4 Fondations profondes sur pieux forés..........................................................................83 4.6.5 Construction des coffrages, cintres, échafaudages et étaiements...............................87 4.6.6 Parois des moules (coffrages)......................................................................................88 4.6.7 Traitement des parements – Tolérance sur le tracé et les dimensions des ouvrages.......................................................................................................................88 4.6.8 Mortier..........................................................................................................................89 4.6.9 Composition des bétons...............................................................................................89 4.6.10 Étude des bétons..........................................................................................................90 4.6.11 Fabrication et transport des bétons..............................................................................90 4.6.12 Mise en place et durcissement des bétons..................................................................91 4.6.13 Armatures pour béton armé.........................................................................................92 4.6.14 Surface et étanchéité du tablier....................................................................................92 4.6.15 Mise en œuvre des équipements.................................................................................94 4.7 SIGNALISATION ET ÉQUIPEMENT........................................................................................95 4.7.1 Signalisation horizontale...............................................................................................96 4.7.2 Signalisation verticale...................................................................................................97 4.7.3 Équipement..................................................................................................................97 4.7.4 Glissière de sécurité.....................................................................................................98 4.7.5 Garde-corps..................................................................................................................99 CHAPITRE V : CAHIER DES CLAUSES ENVIRONNEMENTALES ET SOCIALES.....................100 5.1 RÈGLES GÉNÉRALES..........................................................................................................100 5.1.1 Programme d’exécution.............................................................................................100 5.1.2 Sécurité sur les chantiers...........................................................................................101 5.1.3 Accès aux infrastructures sociocommunautaires.......................................................102 5.1.4 Sauvegarde des propriétés riveraines.......................................................................102 5.1.5 Entraves à la circulation.............................................................................................103 5.1.6 Journal des travaux....................................................................................................103 5.1.7 Obligations au titre de la garantie...............................................................................103 5.1.8 Réception définitive....................................................................................................103 5.2 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES..........................................................................................103 5.2.1 Installation de chantier................................................................................................103 5.2.2 Réunion de démarrage des travaux...........................................................................105 5.2.3 Personnel de chantier.................................................................................................105 5.2.4 Note d’information interne du titulaire.........................................................................105 5.2.5 Ouverture et utilisation d’une carrière........................................................................105 5.2.6 Débroussaillage et élagage........................................................................................107 5.2.7 Matériaux d’apport......................................................................................................108 5.2.8 Lutte contre l’ensablement.........................................................................................108 5.2.9 Lutte contre l’érosion..................................................................................................108 5.2.10 Entretien des bordures, caniveaux et descentes d’eau..............................................109 5.2.11 Stabilisation des talus.................................................................................................109 5.2.12 Plantations d’arbres....................................................................................................109 5.2.13 Sanctions et pénalités................................................................................................109 CIRA – Ingénieurs-Conseils Réf.09/010/DIT- Février 2012 Études Techniques, Économiques et d’Impact Environnemental pour l’Aménagement et le Bitumage des routes Bouna - Doropo - Frontière du Burkina et Bondoukou-Frontière Ghana / Spécifications Techniques Page 5 CHAPITRE VI : PIÈCES JOINTES - LISTE DU MATÉRIEL...........................................................111 6.1 LISTE DES MOBILIERS ET DES ÉQUIPEMENTS DES BUREAUX DE LA MISSION DE CONTRÔLE............................................................................................................................111 6.2 LISTE DU MATÉRIEL ET DES ÉQUIPEMENTS DU LABORATOIRE DE CHANTIER...........111 6.3 LISTE DES MOBILIERS ET DES ÉQUIPEMENTS DES LOGEMENTS DES AGENTS DE L’ADMINISTRATION...............................................................................................................116 6.4 Liste du matÉriel minimum requis que l’entreprise devra fournir pour les travaux.........117 CIRA – Ingénieurs-Conseils Réf.09/010/DIT- Février 2012 Études Techniques, Économiques et d’Impact Environnemental pour l’Aménagement et le Bitumage des routes Bouna - Doropo - Frontière du Burkina et Bondoukou-Frontière Ghana / Spécifications Techniques Page 6 CHAPITRE I : INDICATIONS GÉNÉRALES 1.1 OBJET DU PRÉSENT DOCUMENT Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières est le document qui fixe les règles d’exécution des travaux de construction des routes Bouna-Doropo-Frontière Burkina et Bondoukou-Frontière Ghana. Le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières, désigné par la suite par le terme CCTP, fait partie des pièces contractuelles. Il définit les normes et spécifications techniques applicables, ainsi que les méthodes d’exécution des travaux et de mise en œuvre des matériaux. Le présent CCTP, annexé au Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) du Dossier d'Appel d'Offres, est complété pour tout ce qui ne déroge pas aux documents contractuels, par les textes ci-après : a) Le Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) du Ministère de l’Équipement de la République Française applicable aux marchés publics de travaux et les fascicules du CCGT se rapportant aux différentes catégories de travaux ou, à défaut, les Fascicules du Cahier des Prescriptions Communes applicables aux mêmes catégories de travaux, dont les dispositions devront être suivies, et en particulier par les fascicules suivants (liste non exhaustive) :  Fascicule n° 1 : Dispositions Générales aux diverses natures de travaux,  Fascicule n° 2 : Travaux de terrassements,  Fascicule n° 3 : Fournitures de liants hydrauliques,  Fascicule n° 4 : Fournitures d’acier et autres métaux, titre I et titre II,  Fascicule n° 7 : Reconnaissance des sols,  Fascicule n° 23 : Fournitures de granulats employés à la construction et à l’entretien des chaussées,  Fascicule n° 24 : Fourniture des liants hydrocarbonés employés à la construction et à l'entretien des chaussées,  Fascicule n° 25 : Exécution des corps de chaussée,  Fascicule n° 26 : Exécution des enduits superficiels,  Fascicule n° 27 : Fabrication et mise en œuvre des enrobés hydrocarbonés,  Fascicule n° 29 : Exécution des revêtements de voiries et espaces publics en produits modulaires,  Fascicule n° 30 : Transport par route de matériaux destinés à la construction et à l'entretien des uploads/Ingenierie_Lourd/ cctp-ver-def.pdf