Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

[ Trimestriel • Édition spéciale • Juin - Juillet 2016 • Bureau de dépôt : Lièg

[ Trimestriel • Édition spéciale • Juin - Juillet 2016 • Bureau de dépôt : Liège X • P501407 ] Numéro spécial du Journal de la Restauration : chantiers 2015 Le numéro spécial de La Lettre du Patrimoine présente, pour la quatrième année consécutive, le bilan des chantiers de restauration subsidiés et suivis en 2015 par le SPW / DGO4 / Département du patrimoine / Direction de la restauration. Encore très éloquent cette fois-ci, il mérite quelques commentaires quant aux exigences qualitatives propres aux travaux menés sur les biens classés. La mission principale de la Direction de la restauration consiste à accompagner les propriétaires de monuments classés dans la réalisation de leurs projets de travaux, depuis l’introduction d’une demande jusqu’à la fin du chantier. Dans le respect de la réglementation en vigueur et des délais, le traitement des demandes se fait par les agents administratifs et les architectes du service, qui organisent les réunions du comité d’accompagnement, participent à toutes celles-ci, rédigent les procès-verbaux de ces réunions, analysent les études préalables, les projets, les cahiers des charges et les descriptifs techniques, les estimatifs et les rapports d’offres, rédigent des avis, préparent les autorisations à délivrer, suivent les chantiers. Toute l’équipe de la Direction de la restauration s’investit consciencieusement dans cette mission. Cependant, restaurer un monument protégé réclame non seulement une préparation et un suivi rigoureux et encadré mais aussi une approche sensible et bien documentée ainsi que des connaissances techniques pointues et spécifiques de la part de tous les acteurs concernés par un projet. Pour rencontrer cet objectif et dans le cadre de sa mission d’accompagnement des propriétaires de mo- numents classés, la Direction de la restauration de la DGO4 du SPW – et plus précisément la cellule d’appui et de contrôle technique (cellule ACT) – a mis au point un outil gratuit et accessible à tous, les Fiches d’aide à la rédaction des cahiers spéciaux des charges (les FARCCS). Ces docu- ments techniques, au nombre de 17 à ce jour, contiennent les infor- mations essentielles et les recommandations concernant les maté- riaux et les techniques de mise en œuvre dans un chantier de restaura- tion, qu’il s’agisse de tra- vaux de couvertures, de charpenterie, de maçonnerie, de menuiserie ou autre. Chaque fiche éditée a fait l’objet d’une consultation de professionnels du secteur, architectes, artisans, ingénieurs, mais aussi d’organismes certificateurs ou de laboratoires indépendants. Ces fiches, télé- chargeables sur le site www.wallonie.be/patrimoine, sont mises à jour régulièrement et répondent aux impératifs techniques exigés pour les biens classés. Cet outil est une des réponses positives et concrètes apportées par la Direction de la restauration dans le but d’améliorer la qualité d’exécution des chantiers de restauration. D’autres dispositifs sont à l’étude. La qualité d’exécution des chantiers mais aussi et plus largement la réussite de la restauration d’un monument sont le résultat de nombreux facteurs 1 [ Institut du Patrimoine wallon • Rue du Lombard, 79 • 5000 Namur ] La Lettredu Patrimoine Bien inscrit sur la liste des biens menacés ou des propriétés régionales confiés à l’Institut du Patrimoine wallon (chantiers réalisés par ou grâce à l'IPW) L’aile de Marchin du château de Modave profite d’une remarquable restauration de la chambre et de l’antichambre du comte. Le monogramme des Montmorency retrouve ici toute sa splendeur. Intimement lié à la vie et à l’œuvre de Félicien Rops, le château de Thozée se reflète dans l’étang du domaine. De nombreuses pièces du rez-de-chaussée sont en cours de restauration. Photo Guy Focant © SPW-Patrimoine R e s t a u r a t i o n M a i n t e n a n c e P P P W É t a t s a n i t a i r e PB- PP BELGIE(N) - BELGIQUE 2 intervenant de la conception même du projet jusqu’à sa concrétisation finale. En reprenant les étapes dans l’ordre, la conception, en premier lieu, nécessite de la part des auteurs de projet connaissance, compréhension et respect du monument, intervention réversible mais sans frilosité ni restitution simpliste. C’est le délicat exercice de « créer dans le créé », difficile mais combien enthousiasmant quand il est réussi ! Exercice aujourd’hui plus rare, au profit de la restitution dite « à l’identique », peut-être plus commode et plus confortable pour certains, il faut bien le constater. À ces qualités demandées s’ajoute la nécessité de produire des documents graphiques précis et complets, des descriptifs clairs, rigoureux, en tenant compte aussi des préoccupations et des qualités de confort souhaitées aujourd’hui et – pourquoi pas ? – proposer des détails inventifs… que les experts divers avaliseront avec une ouverture d’esprit bienvenue et que les entrepreneurs et artisans mettront en œuvre avec toutes leurs compétences. Gestion, planification et contrôle de l’octroi des subsides est une autre mission de la Direction de la restauration. Le contrôle du respect des réglementations en matière de marchés publics nécessite, de la part des acteurs du patrimoine et tout spécialement des architectes de la Direction de la restauration, des connaissances mises à jour régulièrement. Par l’examen des estimatifs, l’établissement de la liste des postes subsidiables, l’analyse des états d’avancement, ils veillent non seulement à la bonne utilisation des deniers publics mais aussi à la qualité des interventions sur les monuments. Les manquements constatés dans certains cas sur chantiers demandent aux agents contrôleurs une réaction rapide et inflexible, en plus des compétences techniques évidemment indispensables. Une mission supplémentaire de la Direction de la restauration est l’élaboration des Fiches d’état sanitaire. L’introduction du dernier numéro spécial du Journal de la Restauration (2014) y a été en partie consacrée. Les équipes d’architectes et d’historiens de l’architecture en charge de cette mission au sein de la Direction de la restauration repèrent sur place et identifient les pathologies des monuments. Ces agents établissent les priorités objectives et impartiales des interventions techniques à prévoir. Les procédures de travaux à mettre en place pour y répondre sont également déterminées dans le document. Cette mission vise à obtenir un constat méthodique, neutre et objectif de l’état sanitaire de l’ensemble des monuments classés en Wallonie et aide à établir un projet cohérent de bonne gestion des biens classés. D’autres projets sont en cours de réalisation par la Direction de la restauration, dans le but d’améliorer encore le service au public et la qualité des travaux : intégration des techniques propres à la restauration des monuments classés dans le CCTB 2022, établissement d’une mercuriale spécifique, entre autres. Les chantiers suivis en 2015 ont encore été très nombreux. Vous en découvrirez la diversité à travers ce numéro. Dans le cadre des festivités liées à la commémoration du bicentenaire de la bataille de Waterloo, la restauration de monuments importants s’est achevée dans le Brabant. En province du Hainaut, la réhabilitation et la « réaffectation » d’immeubles à des fins culturelles s’est poursuivie, notamment à Mons. En province de Liège, une grande diversité de travaux est à noter, tant sur des biens publics que privés. En province de Luxembourg, on notera surtout le début d’une grande campagne de restauration, celle de l’église Saint-Martin à Arlon. Enfin, en province de Namur, le lecteur découvrira les importants travaux de restauration de murailles et d’éléments de fortifications de la citadelle qui se sont achevés en 2015. D’autres sont encore en préparation. De manière générale, les demandes de travaux sur monuments classés (certificats de patrimoine, déclarations préalables, opérations de maintenance, demandes de fiches d’état sanitaire, etc.) introduites durant cette année sont en nombre encore supérieur par rapport à l’année précédente. Les agents de la Direction de la restauration de la DGO4 font face à toutes ces demandes avec compétence et enthousiasme. Ce numéro reflète une partie du fruit de leur travail. Martine Marchal Directrice f.f. SPW / DGO4 / Département du patrimoine / Direction de la restauration Au château de Jehay, sondages de reconnaissance et assèchement des douves. L’église Saint-Nicolas en Havré, à Mons, a profité de l’expertise de nombreux artisans qualifiés pour la restauration de ses toitures. Photo Guy Focant © SPW-Patrimoine 3 R e s t a u r a t i o n [ Brabant wallon - Chantiers terminés en 2014 ] Chantiers de restauration en 2015 Par la gestion des fiches d’état sanitaire, des certificats de patrimoine, des études préalables, des suivis de chantiers et de l’octroi de subsides, la Direction de la restauration du patrimoine accompagne concrètement tous les travaux entrepris sur les monuments classés. Cette direction se compose d’architectes, d’historiens de l’art, de conducteurs de chantiers, d’agents administratifs et comptables. Province du Brabant wallon CHANTIERS TERMINÉS EN 2015 Braine-l’Alleud Ferme d’Hougoumont Adresse : Hougoumont, chemin du Goumont Arrêté de classement : 15/06/1938, comme monument, la ferme d’Hougoumont Objet des travaux : restauration globale de la ferme Maître de l’ouvrage : Intercommunale « Bataille de Waterloo 1815 » SCRL Auteur de projet : Bureau DDGM / Architectes associés Montage financier : SPW – DGO4 – Département du patrimoine, Direction de la restauration : 80 % des postes subsidiables (soit 903.067,73 €) / Province : 5 % / Commune : 1 % uploads/Ingenierie_Lourd/ lettre-patrimoine-hors-serie-2.pdf