Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

www.ormazabal.com Reliable innovation. Personal solutions. Appareillage HTA pou

www.ormazabal.com Reliable innovation. Personal solutions. Appareillage HTA pour réseau de distribution secondaire cgmcosmos Système modulaire et compact (RMU) à isolation intégrale dans le gaz Jusqu´à 24 kV - 400 A - 12,5 kA Autorisation d’emploi ERDF pour les postes Abonnés comptage BT et HTA cgmcosmos Système modulaire et compact (RMU) à isolation intégrale dans le gaz Appareillage HTA pour réseau de distribution secondaire La qualité des produits conçus, fabriqués et installés par Ormazabal est renforcée par l'implantation et la certification d'un système de gestion de la qualité basé sur la norme internationale ISO 9001:2008. Notre engagement vis-à-vis de l'environnement est réaffirmé par l'implantation et la certification d'un système de gestion environnementale, conformément à la norme internationale ISO 14001. Compte tenu de l'évolution constante des normes et du design, les caractéristiques des éléments inclus dans ce catalogue sont sujettes à des changements sans notification préalable. Ces caractéristiques, tout comme la disponibilité des composants, sont soumises à l'approbation d'Ormazabal. Table des matières Introduction__________________________ 1 Préface 1 Votre réseau électrique 2 Nos solutions pour vos réseaux de distribution secondaire 2 Notre gamme de produits (SSS et DNS) 3 Caractéristiques principales_______________ 4 Sécurité 4 Continuité de service 4 Adaptabilité 5 Ecoconception 5 Innovation continue 5 Informations techniques_ ________________ 6 Famille 6 Indications techniques 7 Structure de fabrication 8 Certification internationale et application 8 Caractéristiques de conception_ ___________ 9 Composants clés 9 Principaux composants 10 Smart Grids 12 Protection et automatisation 12 Type de cellules___________________________________________ 14 Autres composants et accessoires 27 Manipulation, installation et après-vente________________________ 30 Manipulation 30 À l'intérieur des bâtiments 30 Fosse câbles 31 À l'intérieur des postes de transformation mobiles ou préfabriqués 31 À l'intérieur d'éoliennes 32 Mise en service et après-vente 32 Recyclage et fin de vie 32 cgmcosmos Système modulaire et compact (RMU) à isolation intégrale dans le gaz Appareillage HTA pour réseau de distribution secondaire 1 Préface Grâce à un ADN enrichi par plusieurs décennies d'expérience dans la recherche, la conception, le développement, la fabrication et l'installation d'appareillages et de systèmes de moyenne tension (HTA), Ormazabal représente l'un des principaux fournisseurs mondiaux d'appareillages HTA à isolation dans le gaz (GIS). A ce jour, Ormazabal a installé dans plus de 110 pays, 1300 000 unités fonctionnelles HTA sur des réseaux électriques comportant plus de 100 compagnies électriques et 600 parcs éoliens. Suite au succès de nos premiers systèmes à isolation intégrale dans le gaz (GIS), type ga, cgm, cgc et gae, Ormazabal a lancé en 2000 la gamme cgmcosmos. Cette gamme (RMU) est optimisée pour sa flexibilité, modularité et compacité pour des réseaux de distribution secondaire jusqu'à 20 kV. L'esprit novateur de nos équipes R&D (espagnoles et allemandes), ont permis l'évolution e la cgmcosmos en une gamme plus étendue offrant des caractéristiques supérieures et s'adaptant aux besoins de nos clients. Totalement fabriqué en Europe, le système cgmcosmos a déjà été intégré dans plusieurs applications Smart Grid. Actuellement plus de 350 000 unités fonctionnelles cgmcosmos sont en service dans plus de 60 pays. Le système cgmcosmos, vous propose des solutions fiables et efficaces pour réseaux de distribution secondaire (RDS) et pour tout type d'installation HTA : des compagnies électriques aux infrastructures, des équipements de loisirs aux installations industrielles, et des parcs éoliens aux centrales solaires. Ormazabal est le principal fournisseur de solutions personnalisées pour les compagnies électriques et les consommateurs finals d'électricité, ainsi que d'applications pour systèmes d'énergie renouvelable basées sur notre propre technologie. Nous encourageons le développement du secteur électrique pour résoudre les besoins en énergie futurs. Nous collaborons avec les principales compagnies du secteur électrique au niveau local, régional et international en misant fortement sur l'innovation en matière de sécurité des personnes et des biens, de fiabilité du réseau, d'efficacité énergétique et de développement durable. Notre équipe de professionnels hautement qualifiés et très ciblés, enthousiastes de l'innovation, a développé nos propres produits et solutions tout au long de notre histoire, consolidée durant tout un siècle, en établissant toujours une étroite relation avec nos clients afin d'obtenir à long terme des bénéfices mutuels. Velatia est un groupe industriel et technologique international qui développe ses activités dans les secteurs des réseaux électriques, électroniques et des télécommunications, ainsi que dans les domaines du conseil, de la sécurité individuelle et de l'aéronautique, où la sécurité, l'efficacité et la fiabilité jouent un rôle primordial. Le Grupo Ormazabal devient maintenant Velatia. Nous avons combiné nos forces pour donner naissance à un groupe plus solide. Un groupe composé de sociétés bénéficiant de plus de cent ans d'expérience et dévouées à l'innovation, afin de répondre aux besoins actuels, mais aussi futurs, de nos clients partout dans le monde. Au sein de Velatia, les solutions proposées par nos sociétés visent à faire du monde un lieu mieux connecté, plus durable, plus intelligent, plus sûr et plus humain. Introduction Parc éolien de Red Hills (Oklahoma, USA) Smart-city Malaga (Espagne) Tunnel du Saint-Gothard (Suisse) cgmcosmos Système modulaire et compact (RMU) à isolation intégrale dans le gaz Appareillage HTA pour réseau de distribution secondaire 2 Votre réseau électrique Votre partenaire pour un réseau électrique intelligent Nos solutions pour vos réseaux de distribution secondaire DISTRIBUTION PUBLIQUE T&D Smart Grid CONSOMMATEUR FINAL Infrastructures Industrie Tertiaire RES Éolien Solaire Énergies renouvelables décentralisées Nos relations privilégiées avec nos clients et notre connaissance spécifique du secteur électrique, sont les clefs du succès qui nous permettent de proposer des solutions pour les réseaux de distribution (DNS). Nous proposons des produits et services à haute valeur ajoutée adaptés aux besoins des compagnies électriques, aux consommateurs finaux d'électricité et aux énergies renouvelables. cgmcosmos Système modulaire et compact (RMU) à isolation intégrale dans le gaz Appareillage HTA pour réseau de distribution secondaire 3 Notre gamme de produits (SSS et DNS) Pour nous, l'excellence ne réside pas seulement dans le fait d'offrir des produits et services adaptés, mais également dans la capacité de répondre à des exigences et besoins particuliers. A travers notre gamme de produits pour la distribution primaire et secondaire, nous participons à une distribution énergétique efficace en apportant des solutions personnalisées. Nos activités SSS : Solutions pour poste de distribution primaire DNS : Solutions pour réseau de distribution secondaire Gamme de produits cpg.1 cpg.0 gae1250kmax amc cibor transfo orma Transformateurs de puissance ormacontainer Postes préfabriqués nvl.cibor cgm.3 gae ga cgmcosmos [IEC - ANSI/IEEE] cgmcosmos [HN] ea Famille ekorsys transfo orma Transformateurs de distribution Protection, automatisation et commande Huile Conventionnel Non-conventionnel transforma.tpc transforma.fine Autre solution Famille CURRENT Tableau de basse tension Système de comptage, capteurs et analytique et communications avancés Liquide diélectrique biodégradable organic Postes de transformation (PT) préfabriqués en béton PT préfabriqué métallique CEADS Armoire de coupure Souterrain Compact à manoeuvre intérieure Compact à manoeuvre extérieure Enveloppe en béton pour postes de transformation (PT) Enveloppe métallique pour PT Poste photovoltaïque Poste mobile Souterrain Couloir de manoeuvre Modulaire cgmcosmos Système modulaire et compact (RMU) à isolation intégrale dans le gaz Appareillage HTA pour réseau de distribution secondaire 4 Sécurité Défaut interne Les cellules cgmcosmos ont été conçues pour supporter les effets d'un arc interne conformément aux normes CEI 62271-200 (classe IAC) / IEEE C37.20.7 (classe 1D-S), garantissant la sécurité des personnes et des biens. Étanchéité Tous les composants sous tension se trouvent dans une cuve étanche remplie de gaz. Cette cuve en acier inoxydable, s'adapte aux conditions environnementales sévères : humidité, salinité, poussière, pollution, etc. Les sous-ensembles constitutifs de cette cuve, sont absent de maintenance. Verrouillages Les cellules cgmcosmos disposent de verrouillages mécaniques et électriques de série, conformément à la norme CEI 62271-200 afin d'offrir un fonctionnement sûr et fiable. Les verrouillages permettent d'éviter des opérations dangereuses : ● ●Ils empêchent la fermeture simultanée de l'interrupteur- sectionneur et du sectionneur de mise à la terre. ● ●Ils ne permettent l'ouverture du capot d'accès aux câbles HTA que lorsque le sectionneur de mise à la terre est fermé. Des verrouillages, à clé ou électriques, sont disponibles en option selon les besoins des clients. Indicateurs Sécurité supplémentaire grâce aux éléments suivants : ● ●Indicateurs de position de l'appareillage : Indication visuelle sur le schéma synoptique, validée par l'essai de chaîne cinématique conformément à la réglementation en vigueur (CEI 62271-102). ● ●Indicateurs capacitifs de tension : ekor.vpis : un indicateur autonome de présence de tension qui avertit de la présence de tension dans les phases par l'intermédiaire de trois signaux lumineux permanents (CEI 62271-206). ekor.ivds : indicateur de présence/ absence de tension à signal lumineux (CEI 61243-5). ● ●Alarme sonore : ekor.sas : alarme d'avertissement contre la mise à la terre lorsque des câbles HTA sont excités. Elle fonctionne en association avec ekor.vpis / ekor.ivds. ● ●Comparateur de phase : ekor.spc Continuité de service En cas d'innondation, la continuité de service de l'énergie électrique HTA est assurée. Essai d'immersion pendant 24 heures Le système cgmcosmos a été soumis à l'essai d'immersion pendant 24 h, sous tension et sous la pression d'une colonne d'eau de 3 m. Essais individuels Tous les appareillages sont soumis à des essais de routine électriques et mécaniques conformément aux normes correspondantes. L'essai d'étanchéité au gaz a également été réalisé sur notre appareillage parmi les essais de routine, afin uploads/Ingenierie_Lourd/ ormazabal-ca-118-fr-1505.pdf