Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

ANNALES DE L’UNIVERSITÉ DE CRAÏOVA ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA ANALELE

ANNALES DE L’UNIVERSITÉ DE CRAÏOVA ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA ANALELE UNIVERSITĂŢII DIN CRAIOVA SERIA ŞTIINŢE FILOLOGICE LIMBI ŞI LITERATURI CLASICE  ANUL VI, Nr. 1-2, 2009 EDITURA UNIVERSITARIA EUC ANNALES DE L‘UNIVERSITÉ DE CRAÏOVA 13, rue Al. I. Cuza ROUMANIE On fait des échanges de publications avec les institutions similaires du pays et de l‘étranger. ANNALS OF THE UNIVERSITY OF CRAIOVA 13, Al. I. Cuza Street ROMANIA We exchange publications with similar institutions of our country and from abroad. Tipografia Universităţii din Craiova ISSN 1841-1258 COMITETUL DE REDACŢIE Redactor-şef – Katalin DUMITRAŞCU, Universitatea din Craiova Benjamin GARCÍA HERNÁNDEZ, Facultad de Filosofìa, Universidad Autónoma, Spania Marco A. GUTIÉRREZ, Facultad de Letras, Universidad del Paìs Vasco, Spania Dominique LONGRÉE, Université de Liège, Facultés universitaires Saint- Louis – Bruxelles, Belgia Piera MOLINELLI, University of Bergamo, Italia Sergiu PAVLICENCO, Universitatea de Stat din Moldova, Republica Moldova Cezar AVRAM, Universitatea din Craiova Nina Aurora BĂLAN, Universitatea din Craiova Florica BECHET, Universitatea din București Ioana COSTA, Universitatea din București Ioana-Rucsandra DASCĂLU, Universitatea din Craiova Dana Mihaela DINU, Universitatea din Craiova Emil DUMITRAŞCU, Universitatea din Craiova Ilona Manuela DUȚĂ, Universitatea din Craiova Ana-Cristina HALICHIAS, Universitatea din București Alexandra IORGULESCU, Universitatea din Craiova Mihaela MARCU, Universitatea din Craiova Eugen NEGRICI, Universitatea din București Nicolae PANEA, Universitatea din Craiova Elena PÎRVU, Universitatea din Craiova Cecilia Mihaela POPESCU, Universitatea din Craiova Mădălina STRECHIE, Universitatea din Craiova Lelia TROCAN, Universitatea din Craiova CUPRINS CUPRINS ................................................................................................... 5 SOMMAIRE ............................................................................................... 7 CONTENTS ............................................................................................... 9 STUDII ŞI ARTICOLE Marta ALBU, Tipul mojicului în literatura greacă ...................................... 11 Emil DUMITRAŞCU, Mitografia lui Orfeu .............................................. 22 Adela Gabriela DUMITRU, Ceramica romană descoperită pe teritoriul Olteniei.............................................................................. 36 Ilona DUŢĂ, Mihaela POPESCU, Un model de strategie argu- mentativă la Lucreţiu ....................................................................... 48 Aurelia FLOREA, O scurtă istorie a numerelor ......................................... 55 Alexandra IORGULESCU, Seneca – poet dramatic .................................. 64 Alexandra IORGULESCU, Mihaela MARCU, Arta spectacolului în Roma antică ................................................................................. 69 Mihaela MARCU, Arta discursului sallustian în De bello Iugurthino ........................................................................................ 78 Ina STÂNCĂ, Linguşirea, virtus aut vitium ............................................... 84 Mădălina STRECHIE, Comunicarea în Roma antică ................................. 92 Elena-Veronica ŞTEFAN, Sensurile termenului latin ius ......................... 101 *** Cristina-Eugenia BURTEA-CIOROIANU, Grecia antică – sursă culturală a lui Octavian Paler în Drumuri prin memorie ................. 107 Geo CONSTANTINESCU, Elementos clásicos en la obra poética de Rubén Dario .................................................................. 115 Dana DINU, Horace in the Romanian Literary Theory and Criticism ........................................................................................ 121 Iolanda MĂNESCU, Despre recurenţa motivelor antice .......................... 129 Doina Venera MUNTEANU, Începuturile limbii latine ca disciplină în şcoală ......................................................................... 138 Marco Syrayama de PINTO, A importância da etimologia popular nos estudos da linguagem .................................................. 145 Claudia PISOSCHI, Considerations on some English Words of Latin Origin ................................................................................... 158 Elena RĂDUCANU, Henry de Montherlant şi lumea antică .................... 171 Gabriela RUSU-PĂSĂRIN, Receptarea culturii şi civilizaţiei greco-latine prin emisiunile radiofonice ......................................... 177 6 Lavinia SIMILARU, Ixión y Don Juan.................................................... 185 Elena-Veronica ŞTEFAN, Terminologia juridică latină – mijloc de receptare a valorilor clasice în sistemul de drept românesc........................................................................................ 192 Adina-Mihaela VĂDUVA, Motivul zborului cosmic în poemul Luceafărul şi în poemul dramatic Cain ........................................... 208 Adriana VLAD (MUNTEAN), Influenţa limbii italiene asupra terminologiei gramaticale a lui Ienăchiţă Văcărescu şi Iordache Golescu ........................................................................... 215 Oana-Lavinia ZAHARIE, Mimesis – the Basis of Modern World ............ 221 RECENZII FLORIN OLTEANU, Evoluţii instituţional-politice în coloniile greceşti de pe coasta de vest a Mării Negre, Craiova, Editura Universitaria, 2009, 134 pagini, (Dana Dinu) ..................... 230 MARCO A. GUTIÉRREZ, Perfiles comunicativos en los elementos de la oraciñn simple. Estudios de gramática perceptivo-intencional, Iberoamericana Vervuert, 2004, 220 pagini, (Dana Dinu) ................................................................. 233 DANA DINU, Horaţiu în literatura română, Craiova, Editura Universitaria, 2008, 422 pagini, (Katalin Dumitraşcu) .................... 239 CHRIS SCARRE, Cronica împăraţilor romani, Traducere: Steliana Palade şi Andreea Hadâmbu, Bucureşti, Enciclopedia RAO, 2008, 240 pagini, (Mădălina Strechie) ............. 243 SOMMAIRE CUPRINS ................................................................................................... 5 SOMMAIRE ............................................................................................... 7 CONTENTS ............................................................................................... 9 ETUDES ET ARTICLES Marta ALBU, Le type de l‘impudent dans la littérature grecque ................ 11 Emil DUMITRAŞCU, La mythographie d‘Orphée .................................... 22 Adela Gabriela DUMITRU, La céramique romaine découverte sur le territoire d‘Olténie .................................................................. 36 Ilona DUŢĂ, Mihaela POPESCU, Un modèle de stratégie argumentative chez Lucrèce ............................................................. 48 Aurelia FLOREA, Une brève histoire de nombres ..................................... 55 Alexandra IORGULESCU, Seneca, un poète dramatique .......................... 64 Alexandra IORGULESCU, Mihaela MARCU, L‘art du spectacle dans la Roma antique ....................................................................... 69 Mihaela MARCU, L‘art du discours sallustien dans De bello Iugurthino ........................................................................................ 78 Ina STÂNCĂ, Flatterie, virtus aut vitium .................................................. 84 Mădălina STRECHIE, La communication dans la Rome antique .............. 92 Elena-Veronica ŞTEFAN, Significations du mot latin ius ........................ 101 *** Cristina-Eugenia BURTEA-CIOROIANU, La Grèce antique ; source culturelle pour Octavian Paler dans Voyages dans mémoire ......................................................................................... 107 Geo CONSTANTINESCU, Éléments classiques dans l‘œuvre poétique de Rubén Dario ................................................................ 115 Dana DINU, Horace dans la théorie et la critique littéraire roumain ......................................................................................... 121 Iolanda MĂNESCU, Sur la récurrence des motifs antiques ..................... 129 Doina Venera MUNTEANU, Le commencement de l‘enseignement du latin comme discipline scolaire ......................... 138 Marco Syrayama de PINTO, L‘importance de l‘étymologie populaire dans les études de la langue ............................................ 145 Claudia PISOSCHI, Considérations sur quelques mots anglais d‘origine latine ............................................................................... 158 Elena RĂDUCANU, Henry de Montherlant et le monde antique ............. 171 8 Gabriela RUSU-PĂSĂRIN, La réception de la culture et civili- sation gréco-latine par les transmissions radiophoniques ................ 177 Lavinia SIMILARU, Ixión et Don Juan ................................................... 185 Elena-Veronica ŞTEFAN, La terminologie juridique latine – un moyen pour la réception de valeurs classiques dans le système du droit roumain ............................................................... 192 Adina-Mihaela VĂDUVA, Le motif du vol cosmique dans le poème Luceafarul et dans le poème dramatique Cain ..................... 208 Adriana VLAD (MUNTEAN), L‘influence de la langue italienne sur la terminologie grammaticale ................................................... 215 Oana-Lavinia ZAHARIE, Mimesis – le fondement du monde moderne ......................................................................................... 221 COMPTE-RENDUES FLORIN OLTEANU, Évolutions institutionnelles politiques dans les colonies grecques sur la côte d‟Ouest de la Mer Noire, Craiova, Éditions Universitaria, 2009, 134 pages, (Dana Dinu) ................................................................................... 230 MARCO A. GUTIÉRREZ, Profils communicatifs dans les éléments de la phrase simple. Études de grammaire perceptive intentionnelle, Iberoamericana Vervuert, 2004, 220 pages, (Dana Dinu).................................................................. 233 DANA DINU, Horace dans la littérature Roumaine, Craiova, Éditions Universitaria, 2008, 422 pages, (Katalin Dumitraşcu) ................................................................................... 239 CHRIS SCARRE, La chronique des empereurs Romains, Tra- duction : Steliana Palade et Andreea Hadâmbu, Bucureşti, Enciclopedia RAO, 2008, 240 pages, (Mădălina Strechie) ............. 243 CONTENTS CUPRINS ................................................................................................... 5 SOMMAIRE ............................................................................................... 7 CONTENTS ............................................................................................... 9 STUDIES AND CONTRIBUTIONS Marta ALBU, The Type of Rude Man in the Greek Literature ................... 11 Emil DUMITRAŞCU, Orpheus‘ Mythography .......................................... 22 Adela Gabriela DUMITRU, Roman Ceramics Discovered from Oltenia Territory .............................................................................. 36 Ilona DUŢĂ, Mihaela POPESCU, A Model of Argumentative Strategy at Lucretius‘ ....................................................................... 48 Aurelia FLOREA, A Short History of Numbers ......................................... 55 Alexandra IORGULESCU, Seneca, a Dramatic Poet................................. 64 Alexandra IORGULESCU, Mihaela MARCU, The Art of Entertainment in Ancient Rome........................................................ 69 Mihaela MARCU, The Art of Sallustius‘ Discourse in De bello Iugurthino ........................................................................................ 78 Ina STÂNCĂ, Flattery, virtus aut vitium ................................................... 84 Mădălina STRECHIE, Communication in Ancient Rome .......................... 92 Elena-Veronica ŞTEFAN, The Meanings of the Latin Word ―ius‖ ........... 101 *** Cristina-Eugenia BURTEA-CIOROIANU, Ancient Greece – Cultural Source for Octavian Paler in Drumuri prin memorie (Journeys through Memory)............................................. 107 Geo CONSTANTINESCU, Classical Elements in Rubén Dario‘s Poetical Work ................................................................................. 115 Dana DINU, Horace in the Romanian Literary Theory and Criticism ........................................................................................ 121 Iolanda MĂNESCU, On Recurrent Ancient Motifs ................................. 129 Doina Venera MUNTEANU, The Beginnings of Teaching Latin Language as a School Subject in Romania ..................................... 138 Marco Syrayama de PINTO, The Importance of Folk Etymology in Studies of Language ................................................................... 145 Claudia PISOSCHI, Considerations on some English Words of Latin Origin ................................................................................... 158 Elena RĂDUCANU, Henry de Montherlant and the Ancient World ............................................................................................. 171 10 Gabriela RUSU-PĂSĂRIN, The Reception of Latin-Greek Culture and Civilization in Radio Shows ........................................ 177 Lavinia SIMILARU, Ixión and Don Juan ................................................ 185 Elena-Veronica ŞTEFAN, The Latin Juridical Terminology – a Way of Reception the Classical Values in the Romanian Law System ................................................................................... 192 Adina-Mihaela VĂDUVA, The Motif of Cosmic Fly in the Poem Luceafarul and in the Tragic Poem Cain ........................................ 208 Adriana VLAD (MUNTEAN), The Influence of Italian Language on the Grammatical Terminology of Ienăchiţă Văcărescu and Iordache Golescu .................................................... 215 Oana-Lavinia ZAHARIE, Mimesis – the Basis of Modern World ............ 221 REVIEWS FLORIN OLTEANU, Institutional and Political Evolutions in the Greek Colonies in the West Coast of the Black Sea, Craiova, Universitaria Publishing House, 2009, 134 pages, (Dana Dinu) ................................................................................... 230 MARCO A. GUTIÉRREZ, Communicative Features of the Elements of the Simple Sentence. Studies of Perceptual- Intentional Grammar, Iberoamericana Vervuert, 2004, 220 pages, (Dana Dinu) ........................................................................ 233 DANA DINU, Horace in the Romanian Literature, Craiova, Universitaria Publishing House, 2008, 422 pages, (Katalin Dumitraşcu) ................................................................................... 239 CHRIS SCARRE, The Chronicle of Roman Emperors, Translation: Steliana Palade and Andreea Hadâmbu, Bucureşti, Enciclo- pedia RAO, 2008, 240 pages, (Mădălina Strechie) ......................... 243 MARTA ALBU, TIPUL MOJICULUI ÎN LITERATURA GREACĂ Marta ALBU Résumé La présente étude se propose de mettre en évidence le fait qu‘on peut chercher dans la littérature grecque des „groupes d‘invectives‖ qui contiennent un ou plusieurs types présents, aussi, dans uploads/Litterature/ analele-univ-cv-limbi-si-literaturi-clasice.pdf