Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

1 Normes APA 7th./Zotero – © SCD Lyon 1. [MàJ08/2021] GUIDE BIBLIOGRAPHIQUE Nor

1 Normes APA 7th./Zotero – © SCD Lyon 1. [MàJ08/2021] GUIDE BIBLIOGRAPHIQUE Normes APA 7ème ed./Zotero 1/ Introduction générale ................................................................................................................................................... 2 2/ Les citations dans le texte ............................................................................................................................................ 2 Présenter les citations : ................................................................................................................................................. 2 Citations exactes ou citations directes, avec indication de pages ................................................................................ 3 Reformulation ............................................................................................................................................................... 4 3/ Liste de références ....................................................................................................................................................... 4 Mise en forme ............................................................................................................................................................... 4 Acte de colloque, article issu d’une conférence dans le cadre d’un congrès ............................................................... 4 Article publié dans une revue en version papier ou électronique : ...................................................................... 5 Chapitre de livre : .................................................................................................................................................. 5 Définition d’un dictionnaire : ................................................................................................................................. 6 Document juridique (directives, lois, ordonnances et décrets) : .......................................................................... 6 Livre : ...................................................................................................................................................................... 7 Mémoire ou thèse : ................................................................................................................................................ 7 Page Web : ............................................................................................................................................................. 8 Rapport, document institutionnel, notamment gouvernementaux, d’agences nationales.. (non juridique), recommandations : ....................................................................................................................................................... 8 Logiciel d’Orthophonie, batterie de test en ligne, d’évaluation ou logiciel informatique .................................... 8 Ressource vidéo, ressource audio .................................................................................................................. 8 4/ Focus sur les références secondaires / mise en abîme ................................................................................................ 9 4/ Tableau récapitulatif des champs à vérifier dans Zotero ............................................................................................. 9 5/ Erreurs récurrentes :................................................................................................................................................... 10 2 Normes APA 7th./Zotero – © SCD Lyon 1. [MàJ08/2021] 1/ Introduction générale Chaque écrit universitaire doit obligatoirement contenir une liste des références qui reprend tous les documents utilisés lors du travail de recherche. Elle permet au lecteur de remonter aux documents « sources ». Les normes APA (American Psychological Association) 7th ed. basées sur les règles en vigueur de l’ouvrage : American Psychological Association (2020). Publication manual of the American Psychological Association (7th edition). Empruntable à la BU Santé Rockefeller. Cet ouvrage traite à la fois des normes bibliographiques, mais également des normes concernant la rédaction des travaux universitaires (style, grammaire, utilisation de tableaux, schémas…) applicables ou non selon les filières de l’ISTR. Pour toute information complémentaire, consulter le site https://apastyle.apa.org. Si l’auteur a lu davantage de documents sur son sujet que ce qu’il a cité dans son travail universitaire, il peut avoir envie d’ajouter ces références à sa bibliographie finale. Cependant, si l’on respecte les normes APA, cette pratique n’est pas autorisée. Il est également important de rappeler que l’on peut citer uniquement des documents que l’on a lus. Le logiciel libre Zotero, ainsi que ZoteroBib permettent de générer facilement la bibliographie. Pour ces deux outils, un principe s’impose : il faut harmoniser vos références. Pour un même type de document, optez toujours pour la même présentation (cf partie 5) Point vocabulaire : La citation dans le texte ou renvoi de citation est l’indication placée après les mots ou la phrase qui suscitent la référence. Ce renvoi est formalisé entre parenthèses, avec indication de l’auteur et de la date de publication de la référence en question, que l’on retrouve complète dans la liste de références finale. Exemple : (Smeyers, 2010) Liste des références. Il s’agit de l’ensemble des références utilisées lors du travail universitaire, placé à la fin du mémoire. Exemple : Smeyers, P. (2010). Child rearing in the “Risk” Society: on the Discourse of Rights and the “Best Interests of a Child”. Educational Theory, 60(3), 271-284. 2/ Les citations dans le texte Publication manual 7th ed.: Chapitre 8 La règle générale est de signaler systématiquement dans le texte, le nom de l’auteur (pas le prénom) et la date de chaque document cité. Présenter les citations Insérer des citations peut se faire de deux manières différentes :  Entre parenthèses : nom de l’auteur et année de publication séparés par une virgule (Type de citation proposé par défaut dans Zotero) Exemple : …asservie aux mouvements propres du sujet (Bouccara, 2015)  Narrative : Le nom de l’auteur apparait directement dans le corps du texte, l’année de publication entre parenthèses (Pour obtenir ce type de présentation dans Zotero, au moment de l’insertion de la citation, cliquez sur OU . Exemple : Comme Bouccara et al. (2015) le font remarquer…. 3 Normes APA 7th./Zotero – © SCD Lyon 1. [MàJ08/2021] Un auteur (Nom de l’auteur, Date) Exemple : (Brown, 2014) Deux auteurs (Nom de l’auteur 1 & Nom de l’auteur 2, Date) Exemple : (Brown & Dolby, 2005) 3 auteurs et + (Nom de l’auteur 1 et al., Date) Exemple : (Casimir et al., 2013) Auteur institutionnel avec abréviation Publication manual 7th ed. : 8.21 Comme toutes les abréviations, à la première mention dans le texte, indiquer de nom de l’auteur institutionnel complet, suivi de l’abréviation. Par la suite, n’utiliser que l’abréviation seule. Exemple : Comme le signale à Haute Autorité de Santé (HAS, 2015), le taux de …. Auteur institutionnel sans abréviation S’il n’existe pas d’abréviation courante et bien connue, citer le nom complet de l’association comme auteur à chaque fois (Cercle de Recherche en Rééducation et Réadaptation de Lyon, 2015) Renvoi à des sources multiples Publication manual 7th ed. : 8.12 (Nom de l’auteur, date; Nom de l’auteur, date) L’ordre des renvois de citation se fait par ordre alphabétique du premier auteur de chaque référence. Exemple : (Brown & Nava, 2014; Darrow et al., 2015) Ou sous une forme narrative : Exemple : Suliman (2018), Gitérez (2012) et Medina (2019) examinent…. Document sans auteur Cela peut concerner une définition de dictionnaire, un article d’encyclopédie ou un document juridique. Noter entre guillemets le titre du document et la date. Exemple : (« définition de l’hyperactivité », 2014) Document sans date Publication manual, 7th ed. 9.16 noter s. d. Exemple : (Brown, s. d.) Citations exactes ou citations directes, avec indication de pages Publication manual 7th ed. : 8.13 citer partie spécifique, 8.25 c. directe, 8.26 c. courtes, 8.27 c. longues Si l’on cite textuellement un auteur, il faut : - S’il ne dépasse pas les 40 mots : mettre l’extrait entre guillemets, pas en italique. Indiquer obligatoirement la page, uniquement dans le cas d’une citation exacte ou direct, (et non une reformulation), et si vous avez une indication précise de page (livre, chapitre de livre, article). Dans le cas d’autres documents, notamment une page Web, l’indication de page exacte peut s’avérer impossible. Placer le point final de la phrase après la parenthèse de renvoi de citation. Exemple 1: Ce sujet est une préoccupation dans la profession : « Plaidons donc pour le respect et le développement de cette ouverture humaniste complexe qu'est la psychomotricité » (Joly, 2007, p.85). Exemple 2 : Selon Andrieu (2012) l’accident « précipitent le sujet […] dans une handicapibilité jusque-là inédite » (p. 51). Exemple 3 : « Et si la pensée était autant une affaire de peau que de cerveau ? », telle est la question posée (Anzieu, 1985, p. 12). - mettre l’extrait en retrait (1.25cm sur la gauche) dans un bloc à part s’il dépasse les 40 mots. Ne pas mettre des guillemets Exemple : […] possible d’exprimer les mêmes propos. Une approche exploratoire plus qualitative est proposée dans la suite du texte. Les possibilités des opérateurs dépendent de disponibilités en termes d’espace, de temps, d’équipement, etc., qu’offrent les conditions pour des marges de manœuvre possibles (au plan matériel) et prévues ou non par les concepteurs. (Morvan, Delecroix, & Quillerou, 2015, pp. 112-113) 4 Normes APA 7th./Zotero – © SCD Lyon 1. [MàJ08/2021] Pour intégrer une indication de page ou de chapitre d’un livre dans la citation dans le texte avec Zotero : insérer la référence, puis au niveau de la barre de recherche Zotero, cliquer sur le renvoi de citation : il est alors possible de rajouter un numéro de page (ou de chapitre, de paragraphe…) : Automatiquement, la citation dans le texte est modifiée, cliquer sur la touche Entrée pour sortir. Reformulation Dans la mesure du possible, plutôt que de citer exactement, les normes APA encouragent la paraphrase. Il s’agit de reformuler avec vos propres mots les idées d’un auteur. Une traduction avec vos propres mots d’un article initialement publié en anglais vaut reformulation. En psychomotricité, certains concepts clés associés à un auteur précis sont souvent utilisés. Libre aux étudiants de les retranscrire tel quel dans leurs travaux ou d’indiquer le terme en italique. A chaque nouvelle idée formulée, il faut indiquer le renvoi de citation (Auteur, Date) pour que la personne sache d’où celle-ci vient. L’indication de la page précise est possible mais en aucun cas obligatoire. 3/ Liste de références Mise en forme Les références bibliographiques sont espacées avec un interligne 2. Elles comportent un retrait gauche, sauf à la première ligne, qui commence à la marge. Dans Word : Onglet Accueil  Paragraphe  Paramètres du paragraphe  Retrait de 1re ligne : Suspendu (=alinéa) de : 1.25 cm. Dans Word, utilisez le triangle bas de la règle. La police de caractère doit corresponde à celle demandée pour le mémoire. Zotero se charge automatiquement de cette mise en forme Le classement se fait par ordre alphabétique d’auteur. Si plusieurs documents sont écrits par le(s) même(s) auteur(s), l’ordre se fait par classement chronologique ascendant. Une référence d’un auteur précède une référence écrite par plusieurs auteurs Exemple : Davison, T. E. (2019) Davison, T. E. & McCabe, M. P. (2015) Des références écrites par les uploads/Litterature/ guide-bibliographique-normes-apa-7th-zotero 1 .pdf