Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

’:HIKPKG=\UZ\UY:?a@i@r@q@g"; M 05067 - 876S - F: 5,70 E - RD DÉCEMBRE 2019 - N°

’:HIKPKG=\UZ\UY:?a@i@r@q@g"; M 05067 - 876S - F: 5,70 E - RD DÉCEMBRE 2019 - N°876 - ALL 7,20 € - BEL 6,70 € - ESP 6,70 € - GR 6,70 € - ITA 6,70 € / LUX 6,70 € - PORT/CONT 6,70 € - ANDORRE 5,80 € - CH 11 FS - DOM/S 6,70 € - MAY 8,10 € - TOM/A 1570 XPF - TOM/S 880 XPF - MAR 60 DH - TUN 8,90 TND - CAN 9,99 $ CAN 3 - Historia n° 876 / Décembre 2019 ÉDITO POUR CONTACTER LA RÉDACTION, adressez votre courrier électronique à redaction@historia.fr PAR ÉRIC PINCAS UN PARFUM D’ARMÉNIE H istoires d’une nation : c’est le titre du documentaire réalisé en 2018 par Yann Coquart et coécrit par Fran- çoise Davisse et Carl Aderhold, fidèle collaborateur d’ Historia . Ce film raconte comment, depuis cent cin- quante ans, notre pays s’est enrichi d’une multitude de cultures, avec l’arrivée de migrants quittant leur pays pour des raisons souvent politiques, économiques ou religieuses. Un quart de la population française est aujourd’hui d’origine étrangère. L’année der- nière, nous avions opéré un focus sur cette nation mosaïque, avec un numé- ro sur « Les Italiens qui ont fait la France ». Le retentissement de ce dossier nous incite à renouveler l’expérience, en mettant cette fois toute la lumière sur les Arméniens. Selon le recensement effectué en 2011 par le Centre de recherches de la diaspora arménienne et le Comité de défense de la cause arménienne, ils seraient environ 600 000 en France, dont 400 000 nés dans l’Hexagone. L’histoire des Arméniens de France commence bien avant celle des rescapés du génocide de 1915, reconnu par la France en 2001. La pre- mière vague de migration date du XVIIe siècle, quand Marseille devient un point d’ancrage des négociants de soieries. Mais les premiers contacts remontent au XIIe siècle, après la naissance du royaume d’Arménie cilicienne, en lien avec les proches principautés franques du Levant. Dans ce numéro, réalisé avec l’expertise de l’essayiste Michel Marian, vous décou- vrirez des destinées singulières (artis- tiques, entrepreneuriales, politiques) et l’engagement d’Arméniens dans la Résistance pour défendre les valeurs de leur pays d’adoption. Une commu- nauté dont Charles Aznavour est devenu l’icône, mais dont il n’est qu’un maillon, tant ses représentants ont marqué notre histoire nationale. On ne saurait conclure cet édito sans saluer la mémoire de l’historienne Georgette Elgey, disparue le mois dernier. Elle fut pendant une quinzaine d’années notre précieuse conseillère éditoriale. Elle aura marqué l’histoire de notre magazine, celle de l’historiographie de la IVe République, et laisse un doux souvenir dans nos cœurs. Retrouvez l’hommage que nous lui avons consacré et ses articles en accès libre sur www.historia.fr X DR Origine du papier : Autriche - Taux de ﬁbres recyclées : 0% - Eutrophisation : PTot = +0,008kg/tonne de papier - Ce magazine est imprimé chez Elcograf Spa (Vérone - Italie), certiﬁé PEFC 8, rue d’Aboukir, 75002 Paris. www.historia.fr – Tél. : 01 70 98 19 19. Pour joindre votre correspondant, veuillez composer le 01 70 98 suivi des quatre chiffres ﬁgurant à la suite de chaque nom. Anciens numéros : Sophia Publications, BP 65, 24, chemin Latéral, 45390 Puiseaux. Tél. : 02 38 33 42 89. Président-directeur général et directeur de la publication : Claude Perdriel. Directeur général : Philippe Menat. Directeur éditorial : Maurice Szafran. Directeur éditorial adjoint : Guillaume Malaurie. Directeur délégué : Jean-Claude Rossignol. RÉDACTION Rédacteur en chef : Éric Pincas (19 39). Rédacteur en chef adjoint chargé des Spéciaux : Victor Battaggion (19 40). Assistante : Florence Jaccot (19 23). Secrétaires de rédaction : Alexis Charniguet (19 46) ; Xavier Donzelli (19 45) ; Jean-Pierre Serieys (19 47). Directeur artistique : Stéphane Ravaux (19 44). Rédacteur graphiste : Nicolas Cox (19 43). Rédactrices photo : Ghislaine Bras (19 42), Anne-Laure Schneider (19 07). Conception graphique : Dominique Pasquet. Comité éditorial : Jean-Yves Boriaud, Olivier Coquard, Bruno Dumézil, Patrice Gélinet, Jean-Yves Le Naour, Catherine Salles, Thierry Sarmant, Laurent Vissière. La rédaction est responsable des titres, intertitres, textes de présentation, illustrations et légendes. Responsable administratif et ﬁnancier : Nathalie Tréhin (19 16) ; comptabilité : Teddy Merle (19 18). Directeur des ventes et promotion : Valéry-Sébastien Sourieau (19 11) ; Ventes messageries : À juste titres – Laetitia Canole – Réassort disponible : www.direct-editeurs.fr – 04 88 15 12 45. Agrément postal Belgique n° P207 231. Diffusion librairies : Pollen/Dif’pop’. Tél : 01 43 62 08 07 – Fax : 01 72 71 84 51. Marketing direct : Linda Pain (19 14). Responsable de la gestion des abonnements : Isabelle Parez (19 12). Communication : Marianne Boulat (06 30 37 35 64). Fabrication : Christophe Perrusson. Rédactrice Web : Véronique Dumas (vdumas@sophiapublications.fr). Activités numériques : Bertrand Clare (19 08). RÉGIE PUBLICITAIRE Mediaobs – 44, rue Notre-Dame-des-Victoires, 75002 Paris. Fax : 01 44 88 97 79. Directeur général : Corinne Rougé (01 44 88 93 70, crouge@mediaobs.com). Directeur commercial : Christian Stéfani (01 44 88 93 79, cstefani@mediaobs.com). Publicité littéraire : Quentin Casier (01 44 88 97 54, qcasier@mediaobs.com). www.mediaobs.com Impression : Elcograf Spa (Vérone, Italie). Imprimé en Italie/Printed in Italy. Dépôt légal : décembre 2019. © Sophia Publications. Commission paritaire : n° 0321 K 80413. ISSN : 1270-0835. Historia est édité par la société Sophia Publications. Ce numéro contient un encart abonnement Historia sur les exemplaires kiosque France, un encart abonnement Edigroup sur les exemplaires kiosque Suisse et Belgique, un encart Sophia Boutique Atlas sur les exemplaires abonnés, un encart Restos du cœur sur les exemplaires abonnés, un message Challenges sur les exemplaires abonnés. PHOTOS DE COUVERTURE : Yves LE ROUX/GAMMA – Baltel/Sipa L’HISTOIRE DES ARMÉNIENS DE FRANCE COMMENCE BIEN AVANT CELLE DES RESCAPÉS DU GÉNOCIDE DE 1915 Pour toute question concernant votre abonnement : Tél. 01 55 56 70 56. Historia service abonnements, 4, rue de Mouchy, 60 438 Noailles Cedex. E-mail : abo.historia@groupe-gli.com Tarifs France : 1 an, 10 nos + 1 no double Historia : 60 € ; 1 an, 10 nos + 1 no double Historia (mensuel) + 6 Historia Spécial (bimestriel) : 88 €. Tarifs pour l’étranger : nous consulter. 5 - Historia n° 876 / Décembre 2019 CONTRIBUTEURS MICHEL MARIAN Essayiste, auteur du Génocide arménien (Albin Michel, 2015). À paraître : Les Arméniens en 100 questions (Tallandier). GÉRARD DÉDÉYAN Pro fesseur émérite d’his toire médiévale, auteur de l’essai Du génocide arménien à la Shoah (Privat, 2015). CLAUDE MUTAFIAN Docteur en histoire, il a livré en 2018 La Saga des Armé niens de l’Ararat aux Carpates (Les Belles Lettres). RAYMOND KEVORKIAN Directeur de recherche honoraire à Paris VIII, il a cosigné en 2016 Comprendre le génocide des Arméniens (« Texto »). MIKAËL NICHANIAN Conservateur à la BNF, il est l’auteur aux PUF, en 2015, de Détruire les Arméniens. Histoire d’un génocide. VINCENT DUCLERT Professeur à Sciences po, il a notamment écrit La France face au génocide des Arméniens (Fayard, « Histoire », 2015). 8 MÉMENTO Le choix de la rédaction. 16 La chronique d’Emmanuel de Waresquiel 18 DOSSIER CES ARMÉNIENS QUI ONT FAIT LA FRANCE La communauté arménienne de France s’est établie après le génocide de 1915. Mais les liens entre les deux pays existaient bien avant… Michel Marian 22 L’odyssée arménienne 24 L’union sacrée franco-arménienne Gérard Dédéyan et Claude Mutafian 26 Colbert ouvre la voie à la Sublime Porte Raymond Kévorkian 29 Les mamelouks de Napoléon Mikaël Nichanian 30 Des tueries « au son du clairon » Vincent Duclert 33 Le sauvetage miraculeux du mont Moïse Raymond Kévorkian 37 L’Église en mission Christian Makarian 38 Manouchian : résistance et résilience Astrig Atamian 42 Les deux amours de Charles Aznavour Michel Marian 45 Les ﬁls prodiges de la diaspora Laurent Lemire 54 Entretien avec Patrick Devedjian et Georges Képénékian SOMMAIRE N° 876 / Décembre 2019 LA PLAYLIST Charles Aznavour, Michel Legrand et tant d’autres ! La France est riche de ses musiciens brillants d’origine arménienne. Historia vous offre une playlist pour leur rendre hommage. Pour l’écouter, c’est très simple : rendez-vous sur Historia.fr La sélection a été préparée par Vialma, le site de musique classique et de jazz qui vous fait voyager à travers l’Histoire. Écoutez des géants de la musique et vibrez aux rythmes du duduk, cousin du hautbois aux sons envoûtants, omniprésent dans le ﬁlm Gladiator! Accompagnez votre lecture en musique sur Historia.fr 18 DR DR DR DR DR DR YVES LE ROUX/GAMMA 6 - Historia n° 876 / Décembre 2019 CONTRIBUTEURS ASTRIG ATAMIAN Chercheuse au Cercec et auteure en 2014 d’une thèse sur « La mouvance communiste arménienne en France ». LAURENT LEMIRE Journaliste à L’Obs et à Livres Hebdo, il est l’auteur de La Chance de A à Z (Fayard, 2018). JEAN-PIERRE CLAVERANNE Professeur des universités (Lyon III - Jean-Moulin), fondateur et président de la Fondation Bullukian. PATRICK BAGHDASSARIAN Fondateur et vice-président de la Fondation Bullukian. ANOUCHE KUNTH Historienne, chargée de recherche au CNRS, elle a signé en 2016 Exils armé niens : 1920-1945 (Belin). DENIS LEFEBVRE Auteur des Secrets de l’expédition de Suez (CNRS, « Biblis », 2019), uploads/Litterature/ historia-876-dec2019.pdf