Les abréviations courantes 4. Termes d'édition – article : par art. (ne s'abrèg

Les abréviations courantes 4. Termes d'édition – article : par art. (ne s'abrège pas lorsqu'il s'agit de l'article premier de statuts ou de titres de lois) – bas de casse (lettres minuscules) : bdc – broché : br. – chapitre : chap. – édition, éditeur : éd. – folio : fo – impression, imprimeur : impr. – introd. : introduction – italique : ital. – ligne : l. – manuscrit : ms. – note de l'éditeur : NDÉ – note du rédacteur : NDR ; note de la rédaction : NDLR (Libération a connu les NDLC, notes de la claviste) – numéro : no – numéro : nos (attention aux lettres supérieures) – opus, ouvrage : op. – page : p. (on ne redouble pas cette abréviation pour indiquer plusieurs pages, p. 33-43 et non pp. 33-43 ; ne se répète pas, p. 32 et 33, et non p. 32 et p. 33) – paragraphe ou section : § (ne se répète pas : § 4 et 5) – planche : pl. – préf. : préface – recto, côté droit : ro – sans date : s. d. – sans lieu : s. l. – scène : sc. – suppl. : supplément – vers : v. – verso, envers : vo – tome : t. – volume : vol. 5. Pour la lecture, l'écriture – confer, reportez-vous à, voyez : cf. Ne s'écrit pas en italique. – ci-dessous, plus bas : infra – ci-dessus, plus haut : supra (ces deux expressions latines doivent rester en italique, il ne s'agit pas de réelles abréviations) – et cetera, et les autres choses, et ce qui suit : etc. (on évitera d'écrire « etcœtera » qui n'est pas latin, ou et cætera qui est vieilli ; on ne fera pas suivre l'abréviation de points de suspension) – ibidem, au même endroit : ibid. – idem, le même : id. – loco citato, à l'endroit déjà cité : loc. cit. – nota bene, notez bien, prenez bonne note : N. B. – opere citato, ouvrage déjà cité : op. cit. – post-scriptum, après écriture : P .-S. – sequiturque, ce qui suit, afin de citer les pages suivantes : sq. (éviter sqq. pour plusieurs pages) – suivante : suiv. Les abréviations suivantes doivent être évitées : – Exempli gratia, par exemple : e. g. Il convient de la remplacer par « par exemple, par ex. ». – Id est, ce qui est ceci : i. e. On utilise : « c'est-à- dire, c.-à-d. ». – Versus, contre : vs. uploads/Litterature/ les-abreviations-courantes.pdf

  • 26
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager