Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

w w w . e T e a c h e r G r o u p . c o m GROUP eTeacher Online Language Academ

w w w . e T e a c h e r G r o u p . c o m GROUP eTeacher Online Language Academy Oulpan pour Adultes 4 Leçons 1 à 19 HEBREW eTeacher Online Language Academy Rédaction et Réalisation graphique : Ouzi Rotem Directrice professionnelle : Tamar Weyl Traduction en français : Adi Gordon © Droits réservés, 2012 à eTeacher LTD 8, rue Oholiav Ramat Gan 52522 Toute représentation, reproduction, enregistrement, traduction, stockage d'informations, diffusion ou réception par quelque procédé que ce soit, intégral ou partielle, de la matière de ce livre, est illicite. Toute utilisation de ce livre dans un but commercial faite sans l'autorisation explicite par écrit de eTeacher, est catégoriquement interdit. Ouzi Rotem Directeur du Syllabus Design et Instructeur confirmé eTeacherHebrew.com Chers étudiants, Bienvenus à eTeacherHebrew.com au Cours intermédiaire 4 d'hébreu moderne. L' objectif de ce cours est conçu pour améliorer vos compétences linguistiques : enrichir votre vocabulaire élargir votre compréhension des textes et de la langue parler aussi tôt que vous permettre de vous exprimer plus librement sur divers sujets. Les textes que nous lirons dans ce cours sont de différents genres – du dialogue quotidien jusqu'à la poésie et la littérature, ces textes sont accommoder pour les divers besoins et intérêts. Dans chaque unité vous aurez l'occasion d'utiliser le nouveau vocabulaire et grammaire dans les exercices orale et à l'écrit en class et aux devoirs. Le manuel d'utilisation que vous tenez dans vos mains vous accompagnera tout au long du cours. Il contient, pour chaque leçon du cours, les thèmes suivants : • Le nouveau lexique de la leçon • L'exercice de préparation qui vous aidera à préparer pour le cours. • Quelques- unes des diapositives vous seront montrées durant le cours. • Des remarques grammaticales en français. • Des devoirs • Réponses à l'exercice de préparation et aux questions des devoirs. En vous souhaitant une efficace et agréable expérience d'apprentissage. Sincèrement, Ouzi Rotem eTeacherHebrew.com Liens Utiles service@eTeacherGroup.com Service client support@eTeacherGroup.com Support technique www.eTeacherGroup.com Pour plus d'info תוכן העניינים קורס 4 יחידה שם היחידה תוכן היחידה עמוד 1 מדברים עברית ! טקסט – : אליעזר בן-יהודה דקדוק – : משפטי לוואי עם ..." ש" – דיבור ישיר ודיבור עקיף 1 2 הפסקת צהריים דקדוק – : בניי ן פעל , שלמים – הווה , עבר , עתיד : אפעול 13 3 בונים בניינים : שיר – מי יבנה בית / לוין קיפניס דקדוק – : מערכת הפועל : הבניינים – שם הפעולה – בניין פעל , שלמים – שם פעולה 23 4 הקיבוץ הראשון טקסט – : דגניה דקדוק – : צירופי שם עצם + שם תואר / צירופי סמיכות – בניין פעל , שלמים – שם פעולה : סמיכות ורבים 35 5 רוצה להתנדב בקיבוץ ? דקדוק – : בניין פעל , שלמים – עתיד ' פ : הפועל גרונית – נטיית מילות היחס ..." ל" , " עם " " את " , " של " , 47 6 מה נלמד היום ? דקדוק – : בניין פעל שלמים – עתיד : אפעל – משפט תנאי קיים : " אם +עתי ד +עתיד " 59 7 השירים של ביאליק טקסט – : בית ביאליק שירים – : קן ציפור , נדנדה "ח / נ ביאליק דקדוק – : בניין פעל , שלמים – הווה : ֵל ָע פּ 71 8 גוזרים גזרות דקדוק – : מערכת הפועל : הגזרות 81 9 אנשי עסקים דקדוק – : בניין פעל , גזרת ע "ו/ע"י לא – ... אלא ... 93 10 בית קפה בירושלים טקסט – : תמול שלשום דקדוק – : בניין פעל , גזרת פ "י – לא רק ... אלא גם ... 105 11 ארוחת ערב דקדוק : – בניין פעל , גזרת פ "א – בניין פעל , גזרת פ "נ – נטיית מילות היחס " , " ליד " אצל " 117 12 לתת טקסט – : בנק הזמן דקדוק – : נטיית הפועל " לתת " – נטיית מילת היחס ..." ב" " – אבל " / " אלא " 129 13 בוא אליי פרפר טקסט – : שירי פניה ברגשטיין דקדוק – : שלילת הציווי : " אַל +עתיד " – בניין פעל , ה גזרות ע – נ "פ , י"פ , ו" ציווי 141 יחידה שם היחידה תוכן היחידה עמוד 14 בואו נעשה חיים ! : שיר – שיר אהבה טרי / שלמה גרוניך דקדוק – : בניין פעל , גזרת ל "י – התבנית בוא " / בואי / בואו +עתיד מדברים " – המרת משפטים שמניים בגוף שלישי הווה לעבר ול עתיד 155 15 ָה היֹה הי ... : שיר – גן השקמים / יצחק יצחקי דקדוק – : האוגד ) הוא , היא הם , ( הן , – משפטי / יש " אין יש "ו " ל ... / אין ל ..." בעבר ובעתיד – הכינוי המשווה ) כזה , כזאת , כאלה ( 171 16 איפה היית ? דקדוק – : נטיית הפועל " להיות " – המרת משפטים שמניים בגוף ראשון ובגוף שני הווה לעבר ולעתיד – מספרים מונים ) אחד , שניים ( ומספרים סודרים ) ראשון , שני ...( – משקלי בעלי מלאכה : טייס , סופר , רקדן , חקלאי 185 17 נפלא לראות אתכם ! דקדוק – : צירופי שם פועל בהווה – אימפרסונאלי ופרסונאלי 201 18 חאן – אכסניה של פעם טקסט – : החאן בשער הגיא דקדוק – : נטיית הפועל " להיות יכול " בעבר – נטיית מילת היחס .../ מ" " מן 213 19 הגענו לסוף ! דקדוק – : חזרה על הנושאים הדקדוקיים של הקורס 225 Page Description de la leçon Titre de la leçon Numéro 117 Grammaire: – Binyan Pa’al, guizrat Pe-Alef – Binyan Pa’al, guizrat Pe-Nun – La déclinaisonon des prépositions “ ”ליד et “ ”אצל Un dîner 11 129 Texte: – Donner Grammaire: – La conjugation du verbe “ ”לתת –La déclinaison de la preposition “ ” ... ב –Mais : “ ”אבלversus “ ”אלא Donner 12 141 Grammaire: – La construction de l'impératif à la négation – Binyan Pa’al, pour les gzarot Ayin-Vav, Pe-Yod etPe-Nun : L'imperatif Viens à moi, papillon 13 155 Grammaire: – Binyan Pa’al, gizrat Lamed-Yod – Vennez… – La proposition nominale au passé au futur – à la troisième personne Amusons nous ! 14 171 Grammaire: – La copule – Des propositions avec (/ יש אין ,) possession (יש ל .../ אין ל ... )au passé et au futur – Les pronouns “ ”כזאת“ ,”כזהet “ ”כאלה Il était une fois … 15 185 Grammaire: – La conjugation du verbe “ ”להיות –Des propositions nominales au passé et au futur – à la première et à la deuxième personne – Les chiffres cardinaux et les chiffre ordinaux – Modèles de professions Où étais-tu ? 16 201 Grammaire: – Des différentes combinaisons de l'Infinitif avec le verbe au présent. Des propositions impersonnelles et personnelles au présent C'est merveilleux de vous retrouver ! 17 213 Grammaire: – La conjugation de la forme verbale “ ”להיות יכול –La déclinaison de la préposition “.../ מ מן ” Khan – l'auberge d'autrefois 18 225 Grammaire: – Révision de sujets grammaticaux essenciels Nous avons fini ! 19 Table des Matières Cours 4 Page Description de la leçon Titre de la leçon Numéro 1 Texte: – Eliezer Ben-Yehuda Grammaire: – La proposition Subordonnée Attributive avec la Conjonction “ ” ... ש –La voie directe et la voie indirecte Parlons l'Hébreu 1 13 Grammaire: – Binyan Pa'al, Guizrat Ha Shlemim présent, passé et futur : la Forme Ef'ol La pause déjeuner 2 23 Grammaire: – Le système Verbale. Les sept Binyanim – Le Gérondif – Binyan Pa'al guizrat Ha shlemim – le gérondif On construit des immeubles 3 35 Texte: – Degania Grammaire: – Des phrases constituées par la forme nom + adjectif – Binyan Pa'al, guizrat Ha shelemim – Gérondif : état constructif + la forme au pluriel Le premier Kibbutz 4 47 Grammaire: – Binyan Pa'al, guizrat Hashelemim – futur : la première lettre de la racine est gutturale – La déclinaison des prepositions “ ,”עם ”את“ ,”של“ ,” ... ל “ Voulez vous être volontaire au Kibbutz ? 5 59 Grammaire: – Binyan Pa'al guizrat Ha Shelemim – futur : la forme Efal – Le conditionnel réel Qu'apprendrons nous aujourd'hui ? 6 71 Texte: – Bialik Maison Grammaire: – Binyan Pa'al, guizrat Ha shelemim – présent : Forme Pa'el Les poésies de Bialik 7 81 Grammaire: – Le système verbale Les Gzarot Les genres de verbes en hébreu 8 93 Grammaire: – Binyan Pa'al, guizrat Ain Vav, Ain Yod – Non…..mais pourtant… Les hommes d'affaire 9 105 Grammaire: – Binyan Pa'al guizrat pe'yod – Pas seulement, mais aussi Un Café à Jérusalem 10 Leçon 1 1 שיעור מספר 1 Leçon 1 מדברים עברית ! • משפטי לוואי עם ..." ש" • דיבור ישיר ודיבור עקיף Parlons l'Hébreu ! • La proposition Subordonnée Attributive avec la Conjonction “ ” ... ש • La voie directe et la voie indirecte Description de la leçon : Bienvenue à notre premier cours ! Après notre présentation, nous lirons un uploads/Litterature/ oulpan-pour-adultes-4.pdf