Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Dans la série Les tutoriels libres présentés par le site FRAMASOFT Le PDF gratu

Dans la série Les tutoriels libres présentés par le site FRAMASOFT Le PDF gratuit et libre (version 3) Logiciels : Voir la page 4 de ce tutoriel Auteur(s) : Plusieurs auteurs (consulter les sites officiels indiqués) Plateforme(s) : Windows, Linux et Mac OS X Version : Plusieurs versions sont utilisables Licences : GPL et LGPL Site(s) : Voir la page 4 de ce tutoriel Niveau du tutoriel : avancé Date du tutoriel : 28 juin 2004 Par Georges Silva Publié sous licence Creative Commons By-NonCommercial-ShareAlike http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/1.0/ Pour lire des explications françaises sur les diverses licences Creative Commons, merci de consulter l'article « Creative Commons : Soyons créatifs ensemble » http://www.framasoft.net/article2185.html Framasoft « Partir de Windows pour découvrir le libre... » http://www.framasoft.net SILVA Georges. Tutoriel sur le PDF gratuit et libre (version 3). Mise à jour du 28 juin 2004. 1/79 Sommaire Sommaire 1.Introduction..............................................................................................3 1.1.Remarques préliminaires.......................................................................3 1.2.Définition du format PDF.......................................................................3 1.3.Les avantages du format pdf..................................................................3 1.4.Les inconvénients du format pdf.............................................................4 1.5.Objet de ce tutoriel...............................................................................4 1.6.Adresses de téléchargement .................................................................4 1.7.Tableau récapitulatif sur les logiciels et les méthodes (28 juin 2004)............5 2.Méthode n° 1 : OpenOffice.org et la macro ExtendedPDF.................................6 2.1.Avant-propos (de Sébastien Morin et de Vincent Meunier)..........................7 2.2.Installation..........................................................................................8 2.3.Création d'une icône pour la barre d'outils..............................................12 2.4.Installation de PDFCreator sous Windows...............................................15 2.5.Installation de Gostscript sous Windows.................................................18 2.6.Configuration de extendedPDF sous Windows.........................................19 3.Méthode n° 2 : PDFCreator........................................................................20 3.1.L'installation de PDFCreator (version 0.7.1)............................................20 3.2.La traduction française de PDFCreator (version 0.7.1)..............................25 3.3.Configuration et utilisation de PDFCreator (version 0.7.1).........................26 4.Méthode n° 3...........................................................................................28 5.Méthode n° 4...........................................................................................44 5.1.Méthode n° 4.1 Sous Windows 95, 98 et Millénium..................................44 5.2.Méthode n° 4.2 Sous Windows XP Professionnel .....................................68 SILVA Georges. Tutoriel sur le PDF gratuit et libre (version 3). Mise à jour du 28 juin 2004. 2/79 1. 1.Introduction Introduction 1.1. 1.1.Remarques préliminaires Remarques préliminaires 1. Ce tutoriel a été réalisé avec la suite bureautique OpenOffice.org 1.1.2 (http://www.framasoft.net/article472.html ) et avec la macro ExtendedPDF 0.93 (http://www.framasoft.net/article2521.html ) pour le fichier PDF comportant les hyperliens actifs (il existe un « guide d'installation d'ExtendedPDF » sur Framasoft). 2. La précédente version 2 (datée du 31 août 2003) comportait deux ajouts majeurs : d'une part, la création de pdf sous Windows XP Professionnel et d'autre part, la réalisation de pdf avec le logiciel libre et gratuit PDFCreator (version 0.71). 3. Ceci est la version 3 du tutoriel sur « le pdf gratuit et libre ». Par rapport à la version 2, elle comporte seulement l'ajout du tutoriel nommé « Guide d'installation d'ExtendedPDF » (http://www.framasoft.net/article2672.html ) réalisé par Sébastien Morin et Vincent Meunier. La macro ExtendedPDF (http://www.framasoft.net/article2521.html ) accroît la puissance de la suite bureautique OpenOffice.org ( http://www.framasoft.net/article472.html ) : vous obtenez des fichiers PDF conservant actifs (« cliquables ») les hyperliens. En installant cette macro et en lui assignant une place dans un menu ou dans une barre d’outils (sous la forme d’un bouton, d’une icône), vous voilà pratiquement à égalité avec Adobe Acrobat ou d’autres logiciels propriétaires payants. La macro ExtendedPDF vous permet également de créer des signets actifs et arborescents à partir des styles de votre document OpenOffice.org (notamment lorsque vous créez une table des matières en recourant aux styles). Bref, la macro ExdendedPDF constitue une innovation libre et gratuite très intéressante. Une future version d'OpenOffice.org intégrera de nouvelles fonctionnalités pour les fichiers PDF générés notamment la gestion des liens « cliquables ». Dans cette version 3, quelques petites modifications du contenu ont été également effectuées (réorganisation du plan et retrait de deux parties dont celle consacrée au logiciel HTMLDOC) dans les diverses parties du tutoriel. Enfin ont été ajoutés quelques liens vers l'encyclopédie libre et gratuite Wikipédia (http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil) afin que certains mots techniques ou spécialisés soient compris du plus grand nombre. 4. Ce tutoriel n'est pas exhaustif : il présente seulement quelques méthodes gratuites et libres dans un environnement Windows. Il existe d'autres logiciels et processus pour générer des fichiers PDF (http://fr.wikipedia.org/wiki/PDF) non seulement sous Windows (http://fr.wikipedia.org/wiki/Windows) mais aussi sous Linux ( http://fr.wikipedia.org/wiki/Linux ) et MacIntosh (http://fr.wikipedia.org/wiki/Macintosh ). 1.2. 1.2.Définition du format PDF Définition du format PDF Le format PDF (Portable Document Format) constitue une norme mondiale pour la transmission et l'échange de documents numériques. Le format PDF (http://fr.wikipedia.org/wiki/PDF) a été conçu par la société ADOBE. Le format PDF est ouvert, il n'est pas nécessaire d'utiliser le logiciel payant Adobe Acrobat pour la création de fichiers PDF car certaines entreprises ou personnes ont développé des sytèmes, des programmes et des méhodes permettant de créer du PDF gratuitement. 1.3. 1.3.Les avantages du format pdf Les avantages du format pdf Le format pdf : 1. est universel et multiplateforme : sans posséder le logiciel qui a servi à sa création, le document peut être ouvert par tout le monde avec le logiciel gratuit Adobe Reader, il est lisible et imprimable quel que soit l'ordinateur et quel que soit le système d'exploitation (Windows, Macintosh, Linux, ...). 2. permet de garder l'aspect et la mise en page d'origine quelles que soient les polices utilisées, les applications (traitement de textes, logiciel de P.A.O -Publication Assistée par Ordinateur-, tableur, base de données, etc...) et les images. Le document au format pdf s'imprimera exactement comme ce que vous apercevez à l'écran, il est SILVA Georges. Tutoriel sur le PDF gratuit et libre (version 3). Mise à jour du 28 juin 2004. 3/79 « WYSIWYG » (What You See Is What You Get : ce que vous voyez est ce que vous obtenez). 1.4. 1.4.Les inconvénients du format pdf Les inconvénients du format pdf 1. Les documents au format pdf ne sont pas faits pour être modifiés. Le format pdf a été conçu pour la publication, la diffusion, l'archivage et l'impression. 2. Si vous souhaitez modifier un document au format pdf, il faut utiliser le logiciel payant Adobe Acrobat (qui propose par ailleurs beaucoup d'options concernant la protection, les hyperliens, l'organisation et le plan du document...) qu'il ne faut pas confondre avec le logiciel gratuit Adobe Reader (qui permet seulement de lire et d'extraire des données ! ). 1.5. 1.5.Objet de ce tutoriel Objet de ce tutoriel L'objet de ce tutoriel est double. Il propose : 1. de réaliser des fichiers PDF comportant des hyperliens actifs, « cliquables » grâce à la suite bureautique OpenOffice.org ( http://www.framasoft.net/article472.html ) et à la macro ExtendedPDF ( http://www.framasoft.net/article2521.html ). 2. plusieurs méthodes permettant de convertir gratuitement un document quelconque (créé avec une application quelconque) au format pdf. Tous les petits programmes utilisés dans ce tutoriel sont gratuits et dans la plupart des cas, il vous faudra le cd-rom de Windows pour installer le driver d'une imprimante virtuelle supportant le Postscript (à moins que le driver ne soit déjà installé sur votre disque dur). Les diverses procédures d'installation fonctionnent sous Windows 95, 98 (1e et 2e édition), Millénium et Windows XP Professionnel. Ce tutoriel a été réalisé avec des captures d'écran sous Windows Millénium et sous Windows XP Professionnel. 1.6. 1.6.Adresses de téléchargement Adresses de téléchargement Ghostscript : http://www.cs.wisc.edu/~ghost/ http://www.cs.wisc.edu/~ghost/doc/AFPL/index.htm GSview : http://www.cs.wisc.edu/~ghost/gsview/get43.htm Redmon : http://www.cs.wisc.edu/~ghost/redmon/index.htm Postscript Printer Driver Adobe PS : http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=44&platform=win PPD (PostScript Printer Description) Files Adobe : http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=204 Adobe Reader : http://www.adobe.fr/products/acrobat/readermain.html PDFCreator : http://sector7g.wurzel6-webdesign.de/pdfcreator/index_en.htm https://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=57796 OpenOffice.org : http://www.openoffice.org La macro ExtendedPDF : http://www.jdisoftware.co.uk/pages/epdf-home.php Le guide d'installation d'ExtendedPDF (Auteurs : Sébastien Morin et Vincent Meunier) : http://www.framasoft.net/article2672.html Il est fort probable qu'entre la date de création de ce tutoriel et celle de votre lecture, les adresses de téléchargement aient changé ainsi que les versions des programmes nécessaires. Dans ce cas, il suffit d'utiliser un moteur de recherche (à l'instar de Google : http://www.google.fr ) et de saisir le nom du programme que vous recherchez (par exemple « Redmon » ou « Adobe Reader » ou « Ghostscript » etc...). N'utilisez que des versions de programmes compatibles entre elles afin d'éviter des conflits, des dysfonctionnements ou certaines imperfections. SILVA Georges. Tutoriel sur le PDF gratuit et libre (version 3). Mise à jour du 28 juin 2004. 4/79 Voici un tableau récapitulatif sur les logiciels nécessaires dans les diverses méthodes. (Mise à jour du 28 juin 2004). 1.7. 1.7.Tableau récapitulatif sur les logiciels et Tableau récapitulatif sur les logiciels et les méthodes (28 juin 2004) les méthodes (28 juin 2004) Méthode 1 OpenOffice.org et ExtendedPDF Méthode 2 PDFCreator Méthode 3 Méthode 4 Niveau : avancé Niveau : moyen Niveau : avancé Niveau : très avancé Qualité du fichier pdf obtenu : très bonne. Les liens sont cliquables. Qualité du fichier pdf obtenu : très bonne Qualité du fichier pdf obtenu : très bonne Qualité du fichier pdf obtenu : très bonne OpenOffice.org * ExtendedPDF * PDFCreator * Ghostscript Fonction : convertir automatiquement des fichiers aux formats PDF ou Postscript. * * * * Gsview Fonction : interface graphique qui visualise un fichier Postscript. Convertir manuellement des fichiers Postscript au format PDF. * Redmon Fonction : rediriger un port d'imprimante. * Postscript Printer Driver Adobe PS Fonction : créer une imprimante virtuelle qui produira des fichiers Postscript à partir de n'importe quelle application. * * PPD (PostScript Printer Description) Files Adobe Fonction : pilote Postscript conçu pour obtenir Acrobat Distiller. Il doit être (selon la uploads/Litterature/ pdf-gratuit-et-libre.pdf