Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Anthologie poétique : mode d’emplo Il est temps de commencer votre anthologie p

Anthologie poétique : mode d’emplo Il est temps de commencer votre anthologie poétique, voici le mode d'emploi....Vous aurez à nous la rendre au plus tard juste au retour des vacances de février. Alors, lisez, comprenez, annotez , surlignez le mode d’emploi ci-dessous qui doit répondre à toutes vos questions. Un anthologie, c'est une sélection de textes, choisis pour leur qualité, leur représentativité d'une époque, d'un courant littéraire, d'un auteur ( anthos , en grec , = la fleur... une anthologie, c'est donc comme un bouquet ) , mais elle reflète aussi les goûts, la personnalité de celui qui choisit. Alors, comment faire ce bouquet ? comment choisir les textes ? comment les présenter ? Le point de départ, c'est le chapitre du Prépabac consacré à la poésie , et plus précisément, les qqs pages modestement appelées " Petite Histoire De La Poésie". Votre anthologie devra impérativement contenir au moins 1 poème de chacun des auteurs mentionnés dans la PHDLP. Mais vous verrez vous-mêmes que pour certains gros calibres poétiques, ce serait frustrant d'en rester à un texte... alors, prenez-en qqs uns en plus.. mais raisonnablement. Votre anthologie ne devra pas être obèse - entre 60 et 90textes - ... Je crois que ce serait une bonne idée que votre anthologie fasse place aux poètes que vous rencontrez dans vos sections ... pour cela , il faudrait mettre les textes dans leur langue d'origine et les accompagner de leur traduction ( à vous de la faire ou de la trouver : mais attention , traduttore, traditore ( orthographe italienne ?) -le traducteur est un traître ! ) . Il faudra également que vous réserviez une bonne part à la poésie récente et contemporaine , à la poésie francophone ( Afrique, Antilles, Québec... ) : les poètes ne sont pas tous dans les cimetières ou en train de jaunir dans des bouquins poussiéreux. Votre anthologie sera chronologique : elle suivra - et même reproduira les titres des différentes sections de la PHDLP- : ces titres ( grands titres de chapitres, sous-titres pour un courant, une école ) clarifieront la présentation, rappelleront les siècles, les dates ... Un poème par page - dans un poème, le blanc de la page compte (presque) autant que le noir des mot - ( et vous aurez soin de respecter la disposition des vers , la typographie ) , avec le nom de l'auteur ( ses dates ), le titre du recueil d'où le poème est extrait .. Des illustrations ( photos, tableaux…) qui tissent des correspondances, enchantent l’œil et l’imagination. A la fin, ou au début, une table des matières, avec rappel des grands titres et sous-titres, pour que l'on puisse, d'un seul coup d’œil, balayer tous ces siècles... Mais une anthologie ne saurait être complète sans * une préface de celui qui l'a composée... ce sera l'occasion de justifier vos choix , de préciser votre conception de la poésie, de réfléchir au rôle des poètes, * une postface, qui incitera de jeunes lecteurs à lire de la poésie et à réfléchir à à la place qu'elle occupe( trop petite?) dans notre vie ... Nous en reparlerons. Vous pourrez vous mettre à deux pour composer votre anthologie, partager vos découvertes, mais chacun devra disposer d'un exemplaire, lui-même rendu "singulier" par sa Préface , la vôtre , unique et originale . Tout cela sera relié par un "peigne " , avec une belle couverture ... Bref, un ouvrage que vous aurez plaisir ( je l'espère ) à lire, dans lequel vous apprendrez vos textes préférés, que vous DEVREZ présenter le jour de l'oral . Mais où trouver ces poèmes ? internet sera une mine précieuse : www.interpoete.com, www.franceweb.fr/poesie www.le-coin-du-poete.com www.poesie.webnet.fr www.poetes.com www.toutelapoesie.com http://www.predator.bm/Predator/txtlist.html http://membres.lycos.fr/mjannot/froggy/1000j.htm Cent mille milliards de poèmes de Queneau, interactif http://users.skynet.be/www.gensheureux.com/ http://membres.lycos.fr/nysmazure/ site d’une poétesse belge. Un site de poésie baroque et maniériste http://www.baroque.cjb.net/ Pour aborder une part de la poésie contemporaine, vivante, en gros d'Yves Bonnefoy à Jean- Michel Maulpoix,en passant par Jacques Réda, Jean Pérol, Annie Salager et quelques autres, on essaie l'adresse ci-dessous, plus particulièrement LE TOUR DES AMIS qui ouvre une quinzaine de portes relativement proches. http://www.perrinchassagne.net Florilège de poésie française (site du ministère des affaires étrangères) http://www.france.diplomatie.fr/culture/biblio/poesie/ Cédille http://www.cedille.com/ Anthologie de poésie francophone http://franceweb.fr/poesie/poetesfr.htm Poésie française : http://poesie.webnet.fr/ et ensuite explorer : http://www.google.com/search?hl=fr&ie=ISO-8859-1&q=anthologie+po%E9sie+fran% E7aise&btnG=Recherche+Google&lr= http://www.google.com/search?hl=fr&ie=ISO-8859-1&q=po%E9sie+fran%E7aise&lr= http://www.weblettres.net/ WebLettres, les synthèses en ligne : http://www.weblettres.net/spip/rubrique.php3?id_rubrique=7 "anthologie sonore de la poésie française" http://www2.wheatoncollege.edu/Academic/AcademicDept/French/ViveVoix/Resources/parauteur.html On y retrouve, entre autres, des poèmes d'Apollinaire et de Rimbaud "anthologie sonore de la poésie française"http://www2.wheatoncollege.edu/Academic/AcademicDept/French/ViveVoix/Resources/para uteur.html On y retrouve, entre autres, des poèmes d'Apollinaire et de Rimbaud ( je ne suis pas sûr que toutes ces adresses fonctionnent, mais allez à la pêche) . Et puis, tous les manuels de littérature, les vôtres, ceux de vos parents, les anthologies déjà composées- il en existe des dizaines... Voilà, je crois avoir tracé les grandes directions de votre entreprise, un peu longuement, comme souvent, mais je pense que la meilleure façon de parler de la poésie, c'est d'en lire. JD ( et SD qui a relu ces lignes ) J. DAUVIN uploads/Litterature/ poesie-anthologie-conseils.pdf