Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

CONTES TRES ILLUSTRES Les trois frères : Conte Africain avec le concours du C.I

CONTES TRES ILLUSTRES Les trois frères : Conte Africain avec le concours du C.I.E.P. de Sèvres ; ill. c.9.i. atelier graphique.- Paris : Clé International, 1977.- 15 p. : ill. coul. ; 25 x 21 cm.- (Contes d'ici et d'ailleurs). [Sans ISBN] : 19 FF. Matanda décide que la belle et sage Massaka est la fille qu'il faut à son fils aine. Mais ses deux autres frères l'aiment aussi... Pour se départager, ils devront rapporter à Massaka l'objet le plus utile. Ce sera : un tapis volant, un bâton qui rend la vie, des lunettes qui voient tout. Des illustrations très gaies et colorées, pour ce conte qui se termine par une pirouette inattendue. A partir de 5 ans B Le chien, le chat et le tigre Micheline Coulibaly ; ill. M. Youkoua Kouassi.- Abidjan : CEDA, 1988.- [21 p.]: ill.coul. ; 22 x 16 cm.- (J'aime lire : 3-6 ans). ISBN 2-86394-156-9 : 34,20 FF. Pourquoi les tigres mangent les chiens mais ne s'attaquent jamais aux chats? Il y a très longtemps, quand les animaux vivaient en paix, le Tigre voulut rendre une visite à l'ours. Il ne savait pas nager: comment traverser la rivière? Dame Chat le conseille, Chien aussi... (voir présentation de la collection sous le titre Le secret de Lunelle ) 5-11 ans M Le regard mortel F.J. Amon d'Aby ; ill. F.Hanes ; adapt. R.Lanes.- Abidjan, Dakar : NEA, 1978.- 16 p. : ill. coul. ; 26 x 19 cm.- ISBN 2-7236-0528-0 : 14 FF. Dans bien des contes la mort du roi déclenche dissensions et jalousies... C'est ainsi que dans cette histoire Koni, le plus jeune et le plus comblé doit surmonter les terribles épreuves suscitées par ses frères envieux. Seules l'amitié et la protection fidèles des animaux ses amis le font résister. Ce petit conte proclame que la force, si on ne l'a pas en soi, peut vous 18 14 Les trois frères : Conte Africain ill. c. 9. i. atelier graphique être donnée par ceux qui vous aiment, en l'ocurrence les animaux. A partir de 6 ans B/M Le singe noir et la tortue F.J. Amon d'Aby ; ill. Georges Lorofi ; adapt. R. Lanes. - Abidjan : Dakar, NEA, 1977. 15 p. ; ill. coul. ; 26 x 19 cm. ISBN 2-7236-0529-9 : 500 CFA. Un petit conte plein d'humour et d'enseignement où Fouè le singe invite Eègouan la tortue. Un singe qui ne brille pas par la bonne éducation, une tortue qui rend impolitesse pour impolitesse. En somme, une invitation à accepter chez l'autre sa différence. Le texte est servi par une mise en page réussie et une illustration très drôle (décalléc avec le texte sur la fin). A partir de 6 ans I* L'anneau magique D'après un conte populaire africain ; adapt. Garnier Frères.- Barcelona : Timun Mas, 1979.- [20 p.] : ill. coul. ; 21 x 21 cm.- ISBN 84-401-0238-0 : 9,96 FF. Diff. Garnier Frères Un conte d'explication où l'on comprend pourquoi les chiens couchent dehors, et les chats bien au chaud à l'intérieur... Un enfant avait un anneau magique qui lui fut dérobe tandisqu'il se baignait; son chien et son chat, ses meilleurs amis, se renvoient la responsabilité de leur inattention! Illustration traditionnelle. A partir de 6 ans B La belle qui ne parlait pas : Conte africain avec le concours du C.I.E.P. de Sèvres ; ill. c.9.i. atelier graphique.- Paris : Clé International, 1977.- 14 p. : ill. coul.; 25 x 21 cm.- (Contes d'ici et d'ailleurs). [Sans ISBN] : 19 FF. C'est une très belle histoire, que celle de cette jeune fille qui depuis sa naissance ne voulait parler à personne d'autre qu'à ses parents. Ceux-ci eurent l'idée de l'offrir en mariage au prétendant qui saurait lui rendre la parole. C'est alors, des quatre coins du pays, un incroyable défilé où chaque candidat rivalise d'imagination. Personne n'a remarqué un jeune homme discret qui saura séduire la belle par... la somptuosité d'une étoffe. Une illustration forte aux couleurs sourdes pour ce beau conte. A partir de 6 ans B/M BULLETIN JPL N°1 CONTES TRES ILLUSTRES Contes et nouvelles de la lune pleine quand elle marronne dans les bois Jacline Labbé; ill. Sophie Mondésir.- Paris : ACCT : Dakar : NEA.1984.- 39 p. : ill.coul. ; 27 x 21 cm.- (Jeunesse). ISBN 2-7236-0950-2 : 820 CFA. Une écriture sertie de créole pour ces quatre récits antillais; poétique, imprégnée d'un imaginaire prenant: il y a tant de choses étonnantes que d'ordinaire les yeux ne voient pas! On rentre de plain-pied, grâce aussi aux illustrations très colorées, dans "une époque d'étrangeté" où l'on ne peut plus se fier à l'apparence des choses, et alors tout peut arriver... A partir de 10 ans M/A Thiéni Gbanani l'enfant terrible Mamadi Kouyaté ; ill. Laurent Lalo ; Coll. réalisée par le Programme d'Education Télévisuelle de Côte d'Ivoire.- [Abidjan] :CEDA : [Paris] Hatier, 1982.-64 p. : ill.coul. ; 19 x 13 cm.- (Les livres du soleil : Niveau CE2). ISBN 2-218204829-9 20FF. Diff. CEDA Thiéni Gbanani veut dire "l'enfant terrible" : voici un conte merveilleux qui relate sa vie depuis le jour de sa naissance, où des voisines terrifiées le découvrent dévorant une cuisse de poulet, jusqu'à celui où il devient un roi sage et vénéré de ses sujets. Entre temps, nous sont contées ses ruses les plus folles, ses audaces inouïes et - il faut bien le dire - ses réactions pour le moins fantasques. Mais il utilise toujours avec bonheur les ressources de son intelligence tout autant que ses pouvoirs magiques. Un héros dont les aventures se content encore le soir à la veillée et qui réjouisssent petits et grands. A partir de 11 ans M BULLETIN JPL N°1 Ntotoatsana : Trois contes populaires africains ill. Laura Rosano.- Paris : Ipomée, 19 8 7. 37 p. : ill. coul. ; 29 x 23 cm.- ISBN 2-86485-071-0 :95 FF. Cet album grand format -très somptueusement orné à chaque page d'une illustration précieuse et raffinée- présente trois contes populaires connus : "Ntotoatsana" (une jeune femme enlevée au pays dos hommes qui ont "une seule jambe, un seul bras, un seul oeil, une seule oreille"...), "Masile" (dans lequel un oiseau merveilleux donne du lait), "La belle Mékoukoui" (une jeune fille élevée dans la forêt pour que son père ne la dévore pas). Trois belles histoires étranges et fascinantes dont on aurait aimé connaître l'origine. A partir de 11 ans M La création selon les noirs Abdou Anta Kâ; ill. B.Camara.- Dakar, Abidjan : NEA.1976.- 22 p. : ill.coul. ; 21 x 24 cm.- ISBN 2-7236-0103-X : 450 CFA. "Grand-père, qui donc était le Premier Homme selon nous?" Grand-père fume sa pipe et narre la création du monde "selon les Noirs": l'histoire du Premier Homme-Lune, qui voulut quitter le lac dans les cieux, fasciné par la terre... Le texte de Kâ, Sénégalais de Casamance, et les tableaux de Camara nous emportent, comme le petit garçon, dans le récit mythique. A partir de 11 ans M/A 19 CONTES TRES ILLUSTRES Le singe et les petits paysans Marie-Yvonne Ore ; ill. Josué Daïkou.- Paris : ACCT : Dakar : NEA, 1984.19 p. : ill.coul. ; 27 x 21 cm.(Jeunesse). ISBN 2-7236-0949-9 15FF./520CFA. Deux garçons doivent protéger des singes la plantation de maïs. Usant de stratagème, un singe arrive à éloigner un des garçons et à emporter l'autre dans la forêt, où ils sont attrapés par une panthère. Le garçon réussira à rentrer chez lui sain et sauf et il y amènera des bébés panthère qui, faute de lait maternel, verront leur croissance arrêtée. "C'est ainsi que naquît la race des chats. Panthères inachevées, ils vivent depuis avec les hommes". 7-12 ans M Les contes du père voilà pourquoi Coll. réalisée par le Programme d'Education Télévisuelle de Côte d'Ivoire.- [Abidjan] : CEDA : [Paris] : Hatier, 1978.-32 p. : ill. coul. ;19 x 13 cm.-(Les livres du soleil : Niveau CEI) JSBN 2-218-04288-6: 16FF. Diff. CEDA "Pourquoi la panthère a peur du bruit que fait le lézard dans les feuilles?", "Pourquoi la carapace de la tortue n'est pas lisse?", pourquoi... Quatre petits contes d'explication, originaires de différents pays d'Afrique qui peuvent aussi amener les enfants au jeu du "parce que"... 7-12 ans B Les nouveaux contes du Père voilà pourquoi ill. Graphistes du C.E.T.V. ; Coll. réalisée par le Programme d'Education Télévisuelle de Côte d'Ivoire.- [Abidjan] :CEDA : [Paris] : Hatier, cm.1979.-32p.: ill.coul. ;19 x 13 (Les livres du soleil : Niveau CEI). ISBN 2-218-04831-0 : 16 FF. Diff. CEDA Ce deuxième volume des Contes du Père Voilà Pourquoi est un prolongement, mais aussi un écho aux réactions suscitées par le premier volume et l'occasion de fournir des explications à d'autres interrogations. C'est ainsi que nous apprenons pourquoi le calao est noir et blanc, pourquoi il y a des hommes chauves, et pourquoi tous ont deux yeux, deux jambes et deux bras, pourquoi la 20 tortue est muette et sans queue... Des raisons insolites et pleines d'humour. 7-12 ans B Les aventures de Leuk-le-lièvre d'après La belle uploads/Litterature/ publication-5250-pdf.pdf