Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Sherlock Holmes ÉCRITS SUR SHERLOCK HOLMES 1 MARGINALIA HORS SÉRIE NO 7 Une pub

Sherlock Holmes ÉCRITS SUR SHERLOCK HOLMES 1 MARGINALIA HORS SÉRIE NO 7 Une publication de Norbert Spehner Éditeur de Marginalia http://marginalia-bulletin.blogspot.com/ Marginalia, 565 Rue de Provence, Longueuil (P.Q.) Canada nspehner@sympatico.ca © avril 2009 AVERTISSEMENT Comme tous les hors série de Marginalia publiés jusqu'ici, cette compilation des écrits sur Conan Doyle et Sherlock Holmes est une bibliographie de base où, je l'espère, on retrouvera l'essentiel de ce qui a été écrit sur ce que les mordus et les spécialistes appellent au mieux "le Canon" ou au pire les "Écritures saintes" (Ce que je trouve excessif...). Un très grand nombre de ces "études" sont des brochures, des pamphlets, souvent publiés à compte d'auteur et qui dans certains cas, ne comptent que quelques pages. Introuvables, ils peuplent les rêves les plus fous des collectionneurs et des maniaques. Pour des raisons évidentes de longueur, j'ai omis nombre d'écrits mineurs ou triviaux, les livres de jeux, de mots croisés, de recettes gastronomiques (à une exception près), etc... Tout comme le roman policier a ses textes dits "patristiques", le corpus sherlockien a ses textes "canoniques. , des classiques, des incontournables, des textes qui ont marqué l'histoire. Je les ai indiqués avec une note spéciale en couleur. Il existe de nombreuses bibliographies sherlockoises et sherlockiennes. Elles pullulent sur internet, mais, vérification faite, elles sont souvent fragmentées, dispersées sur de nombreux sites et, exception faite du monumental opus de De Waal (consultable en ligne, mais qui ne couvre pas non plus ces dernières années) elles sont rarement multilingues. Ce hors série double vous propose donc une biblio up to date, partiellement annotée (les textes sont des quatrièmes de couverture, des notes d'éditeur, etc) des écrits sur Conan Doyle et son célèbre détective. Cette bibliographie (publiée en deux hors série) est divisée en quatre parties: 1. Les ouvrages de référence (bibliographies, chronologies, etc), 2. Les études sur Conan Doyle (biographies, correspon- dance), 3. Les études sherlockiennes, et 4. Les ouvrages qui s'intéressent à Sherlock Holmes et/ou Conan Doyle dans les médias (cinéma, télévision, théâtre, radio). Sherlock Holmes 1 contient les parties 1, 2 et 3 (de A à G) et Sherlock Holmes 2, contient les parties 3 (H à Z) et 4. Cette contribution aux études sherlockiennes est dédiée à René Paul, webmestre émérite, avec remerciements. BIBLIOGRAPHIES OUVRAGES DE RÉFÉRENCE BARING-GOULD, William Stuart, The Chronological Holmes (A Complete Dating of the Adventures of Mr Sherlock Holmes of Baker Street, New York, Baring-Gould, 1955, iii 178 pages. [Publication à compte d’auteur] BEAMAN, Bruce R. (ed.), Sherlockian Quotations Culver City (CA), The Pontine Press, 1977, 32 pages. Rééd. : The Sherlock Holmes Book of Quotations (Being a Compedium of Words of Wit and Wisdom Spoken by the World’s First Consulting Detective), Bloomington (Ind.), Gaslight Publications, 1980, 88 pages. BEARE, Geraldine, An Index to the Sherlock Holmes Journal, 1952-2002 (published by the Sherlock Society of London), Shelburne (Ont.), The Battered Silicon Dispatch Box, 2003, 88 pages. BELL, (H)arold (W)illermding, She r l o ck Holmes and Dr. Watson : The Chronology of their Adventures, London, Constable, 1932, 131 pages. Rééd. : New York, Baker Street Irregulars, 1953, xix, 131 pages. BERGMAN, Ted, Sherlock Holmes : A Bibliography Enumerating and Describing some of the Original and Variant Editions of the Swedish Translations of Dr. Watson’s Sherlock Holmes Stories, Stockholm, Baker Street Cab Lantern, 1964, 40 pages. BERGMAN, Ted, Sherlock Holmes in Sverige : en bibliografi (Texter om Sherlock Holmes publicerade för svensk läsekrets under perioden 1891-1990, Stockholm, Lindingö, 1991, 155 pages. [Version augmentée du titre précédent : les éditions suédoises ] BIBLIOTHÈQUE DES LITTÉRATURES POLI- CIÈRES, Sir Arthur Conan Doyle à la Bilipo, Paris, Bilipo, 1996, 35 pages. [Bibliographie réalisés à l’occasion de l’exposition « Sherlock Holmes et la France »] BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE, Sherlock Holmes ou Herlock Sholmes, Le Perreux, Mairie/Bibliothèque municipale, juillet 1985, 76 pages. [Bulletin « Lecture adolescents », no 5] BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE, Sherlock Holmes : parodies et pastiches, Avignon, Bibliothèque Municipale, 1999, 45 pages. [Bibliographie établie à l’occasion de « Lire en fête »] BIGELOW, S. Tupper, An Irregular Anglo- American Glossary of More or Less Unfamiliar Words, Terms, And Phrases in the Sherlock Homes Saga, Toronto, Castalote & Zamba, 1959, 46 pages. BIGELOW, S. Tupper, Bigelow on Holmes : An Index to the Writings upon the Writings about Mr. Sherlock Holmes, Toronto, Metropolitan Central Library Board, 1974, xviii, 150 pages. [Edited by Donald A. Redmond] BILGREY, Marc, The Sherlock Holmes Cartoon Book, New York, Cuckoo Bird Press, 1981, 100 pages. BORD, Lucien, Dictionnaire Sherlock Holmes, Paris, Le Cherche Midi, 2008, 299 pages. Préface de Pierre-Frédéric Garrett. Si les lecteurs des enquêtes de Sherlock Holmes sont toujours aussi passionnés et tenus en haleine, bien des points, dans la description de ce monde qui n'est plus le nôtre, nous échappent. Ainsi des contemporains, bien réels, de Conan Doyle, nous sont-ils absolument inconnus ; qui connaît la violoniste Wilhelmina Norman-Neruda (A Study in Scarlet) ? De quoi parle Sherlock Holmes lorsqu'il dit au Dr Watson de prendre le gazogène ? Qui, à moins d'être un vieux Londonien, s'y retrouvera entre les rues réelles et les adresses imaginaires inventées par Arthur C. Doyle ? Qui est cet Henry Beecher dont le Dr Watson a placé un portrait au-dessus de ses livres ? Lorsque Holmes s'empare d'un fort stick de chasse, tout Anglais de l'époque victorienne voit exactement quel objet il tient à la main. Mais, de nos jours, qui sait à quoi correspond cette " balle de jezail " qui a failli coûter la vie au Dr Watson ? Et la vie du détective de Baker Street ne s'est pas limitée à l'écrit : le dictionnaire recense ses nombreuses enquêtes portées à la scène ou à l'écran. Y figurent toutes les adaptations et les interprètes de ses aventures. Une abondante iconographie, essentiellement réalisée à partir de documents d'époque, enrichit les notices, et des index très complets permettront de retrouver tel personnage ou objet que vous êtes certain d'avoir rencontré dans la geste holmésienne... oui, mais où ? Plus qu'un dictionnaire, cet ouvrage est une somme à la gloire de Holmes. BRUHNS, Oliver, Practical Handbook of Sir Conan Doyle’s Literary Works Published in Germany, Lübeck, Colonel Stark’s German Books, 1989, 74 pages. BRUSIC, Lucy, et al., Edith Meiser and Her Adventures with Sherlock Holmes (A Guide to the Edith Meiser Collection at the University of Minnesota), Minneapolis, University of Minnesota Libraries, 1999, 55 pages. BUARD, Jean-Luc, Bibliographie des oeuvres de Conan Doyle traduites en périodiques, 1894-1914, Paris, le Visage Vert, 1995, 50 pages. Au sommaire : Introduction – Liste chronologiques des traductions en périodiques, 1894-1914 – Index des périodiques - Index des titres – Essai de chronologies des oeuvres originales et des principales rééditions (1896 –1910) - Index des illustrateurs (Livres et périodiques) – Index bio-bibliographiques des traducteurs (Livres et périodiques). Illustré. Publié par Xavier Legrand-Ferronière. BULLARD, Scott R. & Michael Leo COLLINS, Who’s Who in Sherlock Holmes, New York, Taplinger Pub. Co., 1980, 251 pages. BUNSON, Matthew, Encyclopedia Sherlo- ckiana : an A to Z Guide to the World of the Great Detective, New York, MacMillan, 1994, xxi, 326 pages. CHRIST, J(ay) F(inley), An Irregular Chronology of Sherlock Holmes of Baker Street, Ann Arbor (Mich.), Fanlight House, 1947, x, 81 pages.Rééd. : New York, Magico Magazine, 1990. [voir aussi Dorn. William S.] [Ouvrage canonique] CHRIST, J(ay) F(inley), An Irregular Guide to Sherlock Holmes of Baker Street, New York, Argus Book/pamphlet House, 1947, 118 pages. [Même livre que le précédent ?] CLARKSON, Stephen, The Canonical Compedium, Ashcroft (B.C.), Calabash Press, 1999, xiv, 429 pages. [Bibliographie, index] Tout sur tout dans ce panorama du canon qui ne manque pas de munitions. CLARKSON, Steve, First Magazine Appareance of the Sherlock Holmes Stories, Berkley Springs (WV), Kennington, 2004, 18 pages. CONSUMER DUMMIES, Sherlock Holmes for Dummies, Hoboken(NJ), For Dummies (Wiley & Sons), publication prévue en octobre 2009, 394 pages. Sherlock Holmes For Dummies makes this important literary figure more accessible to the public by providing easy-to-understand yet compre- hensive information on the characters, themes, and locations of the stories, the relationship of the stories to literature, the life of the author, the forensics and detective work of the stories, and Sherlock Holmes on film, among other important topics that will help the reader better understand and enjoy this influential character. It's elementary: Sherlock Holmes For Dummies is an indispensable guide for students and fans alike. CRAUSER, Jean-Pierre, Quel jour sommes- nous Watson ? Chronologie critique des aventures de Sherlock Holmes, Paris, Éditions Mycroft’s Brother, (Sherlock Holmes), 2005, 137 pages. DELAY, Vincent, Petite bibliographie holmésienne, Lausanne, Société d’études holmésiennes de la Suisse romande, (Mémoires et documents, 8), 2006, 33 pages. DELAY, Vincent, Holmes and Watson : A New Chronology of Their Adventures, London, The Sherlock Holmes Society of London, 2008, 65 pages. DE WAAL, Ronald Burt, The World Bibliography of Sherlock Holmes and Dr. Watson : A Classified and Annotated List of Materials Relating to their Lives and Adventures, Boston, New Graphic Society, 1974, xiv, 526 pages. [Ouvrage canonique] DE WAAL, Ronald Burt, The International Sherlock Holmes : uploads/Litterature/ sherlock-holmes-pdf.pdf