C. TORRES PASTORINO. MINUTES DE SAGESSE. 1 CARLOS TORRESPASTORINO; (1910-1980)
C. TORRES PASTORINO. MINUTES DE SAGESSE. 1 CARLOS TORRESPASTORINO; (1910-1980) Dédicace. A mes enfants Luiz paulo. Carlos Juliano. Vera christiana. 2 NOTE DE L’AUTEUR. Le livre que nous présentons n’a rien d’original. La Sagesse Eternelle est le patrimoine de l’Humanité qui cherche à s’élever moralement, intellectuellement, et spirituellement. Nous opiniâtrant ici et là, nous avons réuni ces petites extraits, qui pendant des années ont été présentés, durant les diverses heures de la journée, à travers le microphone de la Radio Copacabana, de Rio de Janeiro. De nombreuses personnes nous ont demandé des copies de ces pensées et une telle quantité s’est élevée concernant ces demandes dans ce sens, que nous avons jugé meilleur de les présenter inclus dans ce livre pour à ceux qui désirent en profiter. Ce n’est pas un livre pour être lu d’emblée, mais pour être conservé à la main, et ouvert dans les moments de dépression, afin d’ici trouver un peu de lénitif à l’esprit perturbé. Nous pouvons le dire sans vanité, parce que (nous l’avons déjà affirmé en haut) les pensées qui ici se trouvent réunies, proviennent des sources les plus variées, nous mêmes, faisant à peine la présentation. 3 Puisse ce petit livre faire le bien à quelque personne que ce soit, et nous aurons alors bien utilisé le temps consacré à sa présentation. Rio, 4/11/1960. Carlos Torres pastorino. 4 LIVRES DE L’AUTEUR. (Français). Nouvelles de Chico Xavier. Le monde de François de Assis. La chute de l’Empire. Le Médium Dom Bosco. L’Expansion. Minutes de Sagesse. Bonne idée. Minute avec Jésus. Minute de lumière. Le Citoyen du 3e millénaire. Conférences spirites en Europe. Pages du quotidien. Plénitude. Une montagne de joies. (Português). Notícias de Chico Xavier. O Mundo de Francisco de Assis. Al - Qaeda do Império. O Médium Dom Bosco. Expansão. Minutos de sabedoria. Boa Idéia, Minuto com Jesus. Minutos de Luz. O Cidadão do 3º Milênio. Conferências Espíritas na Europa. Páginas do Cotidiano. Plenitude. Um Monte de Alegrias. 5 NOTE DU TRADUCTEUR. Amis (es) lecteurs, lectrices, que la Paix, la Lumière, l’Amour vous illumine sur votre chemin quotidien. Soyez les bienvenus (es) parmi le monde des petits ouvrages présentés par notre confrère brésilien C. TORRES PASTORINO. Ces petits livres simples et agréables dans leur lecture et contexte, renferme des leçons de philosophie spirituelle que l’on se doit d’interpréter en fonction de son approche chaque fois plus brillante et nouvelle vers les lumières. Le message d’aujourd’hui sera la leçon de demain, la leçon de demain sera partie intégrante de l’âme, apportant santé et équilibre physiques et spirituels par la réflexion, la pensée, l’étude, le comportement, la philosophie. Ces ouvrages nous montre que par notre reforme intérieure, tout simplement par notre façon de penser et de faire, que nous pouvons nous améliorer envers nous-mêmes et envers tous, laissant par notre amour du prochain, notre témoignage à nos enfants qui sont les enfants de tous. Car tous, sans exception aucune, nous sommes de la même famille, cette grande famille planétaire, répandue de part le monde vivant éloignée, mais tous rattachés par les liens divins, ceux de l’Unique Créateur. Transformons en nous et autour de nous notre monde intérieur et extérieur et transformons le monde en un PARADIS qu’il est réellement. 6 La simplicité des textes engendre une compréhension facile et profonde, semant les graines qui devront éclore pour l’interprétation de prise de la conscience que nous sommes une famille éparpillée, comportant chacun de nous tous, quelques caractéristiques anatomique-physiologiques, uniquement par rapport à nos positions géopolitiques et ancestrales. Famille donc , car tous crées par le même Père avec les MEMES attributs, famille qui doit s’aider en réunifiant ses liens familiaux rompus et dilacérés et qui doit s’aider mutuellement, en fraternité divine pour nous retrouver tous et pour nous aimer tel que doit être notre étincelle divine. Nous tous issus de la même source divine, du même Père, sans distinction aucune, regardons nous, écoutons nous, tendons la main, pour nous aider à retrouver le vrai chemin de la vie : aimer à tous. Que a Paz, Luz e Amor chegam ao Nosso Mundo. yannicksaurin@yahoo.fr 2008/03/09 7 PREFACE. C’est avec notre âme transbordant de satisfaction que nous faisons la préface de ce valeureux petit livre, tout empreint de tendresse et de luminosité. ‘Minutes de Sagesse’ nous est présenté comme des gouttes de rosée tombant sur nos âmes desséchées et ardentes par la chaleur des illusions et des erreurs de la terre. Notre véritable destin est la sagesse. Tous nous cheminons vers elle, soit par nos propres moyens, soit comme il se produit généralement, impulsionnés par la douleur. ‘Minutes de Sagesse’ est une de ces invitations aimables et sereines pour la rédemption du chemin. Lisons ces pages avec l’âme. C’est la vie pour notre véritable vie, qui est la vie éternelle de l’esprit. Toutes nos minutes sont toujours, de quelque forme, des minutes de sagesse. Réellement chaque instant, au milieu de notre inconscience ou de nos hallucination, nous recevons l’impression de nombreuses fois douloureuse, mais toujours bénéfique de la lumière qui nous perfectionne. Nous buvons dans ‘Minutes de Sagesse’ cette même lumière sous forme de nectar suave et divin. Tous nous désirons la félicité. 8 Nous la cherchons simplement dans le plaisir matériel, mais tombons dans le précipice de la déception. C’est seulement et véritablement dans la sagesse que nous rencontrerons la félicité éternelle et réelle. Nous recevons ‘Minutes de Sagesse’ avec gratitude, car ce sont aussi des étincelles de lumière tombant du ciel pour illuminer nos vies. Ce sont des enseignements sublimes qui peu à peu iront contribuer pour l’élaboration d’un nouveau monde plus pacifique et plus humain. Le Professeur Pastorino qui est déjà l’instrument valeureux de tant de travaux sublimes, est nouvellement le canal par ou nous arrivent encore plus de ces dons. Nous remercions Dieu, pour ces torrents de grâce et d’enseignements et nous prions pour avoir les conditions nécessaires, dans notre état inférieur, pour pouvoir aller absorbant ces émanations lumineuses, qui nous viennent à travers d’œuvres splendides comme ‘Minutes de Sagesse’. Luiz George de OLIVEIRA BELLO. 9 ECOLE DE SAGESSE. Il s’agit d’une Association qui officiellement à été fondé à Brasilia le 10 Février 1974 et sa pierre fondamentale a été lancé le 24 mai 1975. Elle a été fondée par le Professeur Carlos Torres Pastorino et par sa compagne Elza Soares Pereira, en dehors d’autres personnes. Sa finalité est l’étude et la recherche de quelque doctrine philosophique, religieuse, scientifique, spiritualiste en relation avec l’évolution de l’être Humain et du milieu-environnement. Les personnes qui souhaiteraient collaborer de façon désintéressée, peuvent envoyer leur donation à la banque Itau, sur le compte ‘Ecole de Sagesse’, Agence 0919, C/C 1220-2, Lago Sul , Braslia. Il peut être aussi fait des donations en livres, dans le domaine philosophique, linguistiques, religieux, scientifique, technique, musicale, informatique, spéléologique, astronomique et autres, dans n’importe quelle langue. Adresse: MSPW, Quadra 3 , Conjunto 3, lote 5 71700-030 Brasilia, DF,Brasil. 10 C. TORRES PASTORINO. MINUTES DE SAGESSE. 11 1. NE critiquez PAS ! Cherchez avant tout, à collaborer avec tous, sans faire de critiques. La critique blesse, et personne n’aime être blessé ; Et la créature qui aime critiquer, peu à peu, se voit isolée de tous. Si quelque chose d’erronée survient, parlez avec amour et soin, cherchant à aider. Mais, surtout, cherchez à corriger les autres, à travers de votre propre exemple. 12 2. DIEU est en toute partie, autour de vous, à l’intérieur de vous ! Vous n’êtes jamais désemparé. Vous n’êtes jamais seul. Ne permettez pas que la blessure vous perturbe ; cherchez à vous maintenir calme, pour entendre la voix silencieuse de Dieu à l’intérieur de vous. Ainsi, vous pourrez surmontez toutes les difficultés qui apparaissent sur votre chemin, et il y a à découvrir la Vérité qui existe dans toutes les choses et personnes. 13 3. SOUVENEZ-VOUS que nous récoltons, infailliblement, ce que nous semons. Si nous sommes en train de souffrir c’est parce que nous sommes en tain de recueillir les fruits amers des semences erronés du passé. Soyez alerte quant au moment présent ! Plantez à peine les semences de l’optimisme et de l’amour du prochain, pour cueillir demain les fruits doux de la joie et de la félicité. Chacun cueille exactement, ce qu’il planta. 14 4. NE permettez PAS que la calomnie vous perturbe ! Nous tous, nous sommes sujets à la calomnie. Mais sachez la surmonter, vivant de telle façon que la calomnie n’ait pas raison. Ne retournez pas une attaque par une autre attaque Ne vous blessez pas avec de la calomnie. Pardonnez toujours. Vivez à peine de telle manière, que jamais le calomniateur n’ait raison. 15 5. LES conseils aident, il n’y a pas de doute… Mais n’oubliez pas que la solution de nos problèmes est à l’intérieur de nous mêmes, dans la voix silencieuse de notre conscience, qui est la voix de Dieu à l’intérieur de nous. Ne vous laissez pas tromper ; seulement vous, êtes responsable du chemin que vous choisissez. Personne ne pourra rendre des comptes à votre place. Cherchez, uploads/Litterature/ spirit-is-me-fr-minutes-de-sagesse-c-torres-pastorino.pdf
Documents similaires










-
22
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise- Détails
- Publié le Sep 04, 2021
- Catégorie Literature / Litté...
- Langue French
- Taille du fichier 1.1905MB