Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

© louis_hebert@uqar.ca LOUIS HÉBERT Professeur Université du Québec à Rimouski

© louis_hebert@uqar.ca LOUIS HÉBERT Professeur Université du Québec à Rimouski (Canada) Courriel : louis_hebert@uqar.ca INTRODUCTION À L’ANALYSE DES TEXTES LITTÉRAIRES : 41 APPROCHES (titre alternatif : Approches pour le texte littéraire : 41 sortes d’analyses) Avertissement : Ce document constitue un work in progress. Il n’atteindra sa version « définitive » que lors d’une éventuelle parution en livre dans quelques années (approximativement en 2018-2019). Nous l’offrons cependant dès maintenant dans Internet, avec l’espoir qu’il soit déjà utile et celui de recevoir des commentaires nous permettant de le rendre encore plus utile. Comme nous mettrons à jour ce document plusieurs fois par année, nous invitons le lecteur à s’assurer qu’il possède la version la plus récente (nous indiquons le numéro de la version et la date de mise à jour); pour ce faire, il s’agit d’aller chercher le document à l’adresse : http://www.signosemio.com/documents/approches-analyse-litteraire.pdf Ce texte est complémentaire à notre livre L’analyse des textes littéraires : une méthodologie complète (Classiques Garnier); pour un aperçu de ce dernier livre, se rendre ici : http://www.signosemio.com/documents/methodologie- analyse-litteraire.pdf Ce texte peut être reproduit à des fins non commerciales, en autant que la référence complète est donnée : - Louis Hébert (année de la version), Introduction à l’analyse des textes littéraires : 41 approches, version numéro x, dans Louis Hébert (dir.), Signo [en ligne], Rimouski (Québec), http://www.signosemio.com/documents/approches- analyse-litteraire.pdf. Numéro de la version : 5.4 Date de la version : 08/12/2016 Contact : louis_hebert@uqar.ca  08/12/2016 Louis Hébert © louis_hebert@uqar.ca 2 TABLE DES MATIÈRES Dans la version numérique de ce document, on accède directement à une entrée de la table des matières en appuyant sur la touche « Contrôle » (Ctrl) sur son clavier et en cliquant sur le titre de l’entrée ci-dessous. De même, on peut trouver un mot clé en appuyant simultanément sur les deux touches Ctrl et f. TABLE DES MATIÈRES ......................................................................................................................................... 2 INTRODUCTION ..................................................................................................................................................... 3 PARTIE I : APPROCHE, ASPECT ET CORPUS : DÉFINITIONS .......................................................................... 6 PARTIE II : APPROCHES SIMPLES ...................................................................................................................... 9 L’analyse des thèmes : méthode générale (simple; nouvelle version 15-12-2015) .............................................. 10 L’analyse des thèmes : figure, thème et axiologie (simple; nouveau chapitre 23-12-2015) ................................. 15 L’analyse des topoï (simple) .................................................................................................................................. 18 L’analyse des phonèmes (simple; nouveau chapitre 27-12-2015) ........................................................................ 24 L’analyse de l’action : le modèle actantiel (simple) ............................................................................................... 33 L’analyse du vrai et du faux : le carré véridictoire (simple) ................................................................................... 37 L’analyse du positif et du négatif : l’analyse thymique (simple) ............................................................................ 43 L’analyse des genres (simple; nouveau chapitre 22-12-2015) ............................................................................. 48 L’analyse des fonctions du langage (simple) ........................................................................................................ 50 L’analyse des opérations de transformation (simple) ............................................................................................ 55 L’analyse de la synonymie, de l’homonymie et d’autres relations lexicologiques (simple; nouveau chapitre 22-12- 2015) ...................................................................................................................................................................... 60 L’analyse de la vision du monde et des représentations (simple; nouveau chapitre 22-12-2015) ....................... 62 L’analyse de l’espace (simple; nouveau chapitre 22-12-2015) ............................................................................. 63 L’analyse du temps (simple; nouveau chapitre 22-12-2015) ................................................................................ 64 L’analyse de la versification (simple); nouvelle version 13-10-16 ......................................................................... 65 L’analyse des figures de style (simple; nouveau chapitre 22-12-2015; nouvelle version 20-10-2016) ................ 71 L’analyse des mises en abyme (simple; nouveau chapitre 22-12-2015) .............................................................. 75 L’analyse des chansons (simple; nouveau chapitre 24-11-2016) ......................................................................... 78 L’analyse des noms propres : l’onomastique (simple) .......................................................................................... 88 PARTIE III : APPROCHES INTERMÉDIAIRES .................................................................................................. 109 L’analyse de l’action : le schéma narratif canonique (intermédiaire) .................................................................. 110 L’analyse des thèmes : le graphe sémantique (intermédiaire; nouveau chapitre 19-12-2015) .......................... 116 L’analyse de la segmentation et de la disposition (intermédiaire; nouveau chapitre 29-12-2015) ..................... 122 L’analyse des éléments polysémiotiques (intermédiaire) .................................................................................... 126 L’analyse de la narration (intermédiaire) ............................................................................................................. 138 L’analyse des relations (intermédiaire; nouveau chapitre 22-12-2015) .............................................................. 144 L’analyse du comique (intermédiaire; nouveau chapitre 22-12-2015) ................................................................ 153 L’analyse d’un recueil (intermédiaire; nouvelle version 14-11-2016) .................................................................. 159 L’analyse des personnages (intermédiaire) ........................................................................................................ 165 L’analyse des oppositions : le carré sémiotique et l’homologation (intermédiaire; nouveau chapitre 22-12-2015) ............................................................................................................................................................................. 172 L’analyse des éléments psychanalytiques (intermédiaire; nouvelle version 22-12-2015) .................................. 180 L’analyse des adaptations (intermédiaire; nouveau chapitre 4-4-2016) ............................................................. 186 L’analyse des éléments sociologiques (intermédiaire) ........................................................................................ 195 PARTIE IV: APPROCHES COMPLEXES ........................................................................................................... 214 L’analyse du rythme (complexe) .......................................................................................................................... 215 L’analyse des sèmes et isotopies (complexe) ..................................................................................................... 222 L’analyse des zones anthropiques (complexe; nouveau chapitre 22-12-2015) .................................................. 229 L’analyse des cinq sens et des synesthésies (complexe; nouveau chapitre 22-12-2015) ................................. 234 L’analyse avec le schéma tensif (complexe; nouveau chapitre 22-12-2015) ..................................................... 243 ANNEXE I : EXERCICE SUR L’ANALYSE THÉMATIQUE ................................................................................. 251 ANNEXE II : EXERCICE SUR L’ANALYSE DES FIGURES DE STYLE (nouveau) ........................................... 254 ANNEXE III : QUESTIONNAIRE POUR L’ANALYSE D’UNE REPRÉSENTATION THÉÂTRALE (nouveau) ... 257 OUVRAGES CITÉS ............................................................................................................................................. 260 © louis_hebert@uqar.ca 3 INTRODUCTION Dans notre livre L’analyse des textes littéraires : une méthodologie (http://www.signosemio.com/documents/methodologie-analyse-litteraire.pdf), nous présentons les principes de l’analyse littéraire. Nous abordons notamment les aspects du texte et les approches qui en ont été proposées. Dans le présent livre Internet, nous montrons comment on peut analyser certains aspects du texte littéraire et ce, à l’aide d’une quarantaine de méthodes ou d’approches. Le tableau ci-dessous présente (ordre alphabétique) ces approches et les corrèle sommairement, lorsqu’il y a lieu, avec des approches « institutionnalisées », c’est-à-dire autonomisées et reconnues. Nous reviendrons sur cette notion d’approche institutionnalisée. Tableau synthèse du contenu du livre APPROCHE ÉTUDIÉE APPROCHE INSTITUTIONNALISÉE TOUCHÉE (- = aucune en particulier; > = approche englobante > approche englobée) DEGRÉ DE COMPLEXITÉ DEGRÉ D’ACHÈVEMENT 01 L’analyse de l’action : la dialectique sémantique interprétative, poétique > narratologie complexe à intégrer 02 *#L’analyse de l’action : le modèle actantiel sémiotique, poétique > narratologie simple achevé (mais évolutif) 03 *#L’analyse de l’action : le schéma narratif canonique sémiotique, poétique > narratologie intermédiaire achevé (mais évolutif) 04 ?#L’analyse des adaptations arts et littérature intermédiaire achevé (mais évolutif) 05 *#L’analyse de l’espace -, géocritique simple à enrichir 06 L’analyse de l’intention, de son effectuation et de sa perception - simple à intégrer (en attendant, voir « intention » dans mon dictionnaire de sémiotique en ligne) 07 ?L’analyse de l’oralité, de la scripturalité et de la littérarité poétique, études génériques simple à intégrer et à développer (en attendant, voir « oralité / scripturalité » dans mon dictionnaire de sémiotique en ligne) 08 *#L’analyse de la narration poétique > narratologie intermédiaire achevé (mais évolutif) 09 L’analyse de la quantité et de l’intensité : le schéma tensif sémiotique complexe achevé (mais évolutif) 10 *L’analyse de la segmentation et de la disposition structuralisme > formalisme russe intermédiaire achevé (mais évolutif) 11 *L’analyse des relations lexicologiques généralisées linguistique > lexicologie, sémiotique simple achevé (mais évolutif) 12 *L’analyse de la versification versification (étude de la -) simple achevé (mais évolutif) 13 *L’analyse de la vision du monde et des représentations biographisme, histoire des idées et des mentalités simple à enrichir 14 *#L’analyse des affects : émotions, sentiments, passions études des personnages, critique psychologique simple à peaufiner et à intégrer 15 *L’analyse des chansons arts et littérature simple à peaufiner 16 *L’analyse des cinq sens - complexe achevé (mais évolutif) 17 *#L’analyse des dialogues poétique > narratologie simple à peaufiner et à intégrer 18 *L’analyse des éléments psychanalytiques psychologie, psychanalyse, psychocritique intermédiaire à réécrire et enrichir 19 *L’analyse des éléments sociologiques sociologie de la littérature, sociocritique intermédiaire à écrire en texte suivi 20 *L’analyse des figures de style rhétorique, stylistique simple à enrichir 21 *L’analyse des fonctions du langage linguistique, poétique, sémiotique simple achevé (mais évolutif) 22 *#L’analyse des genres études génériques, poétique simple à enrichir 23 *L’analyse des mises en abyme rhétorique, stylistique simple à enrichir 24 *#L’analyse des modes mimétiques : réalisme, fantastique, merveilleux, absurde, etc. études générique, poétique simple à intégrer et à développer 25 *L’analyse des noms propres (onomastique) et de la polyglossie linguistique simple à écrire en texte suivi (intégrer l’article « Polyglossie » du dictionnaire) © louis_hebert@uqar.ca 4 26 *#L’analyse des normes et des écarts rhétorique, stylistique intermédiaire à faire (en attendant, voir « norme » dans mon dictionnaire de sémiotique en ligne) 27 *L’analyse des opérations de transformation général, sémiotique simple achevé (mais évolutif) 28 *L’analyse des oppositions: le carré sémiotique et l’homologation général, sémiotique, logique intermédiaire achevé (mais évolutif) 29 *#L’analyse des personnages -, étude des personnages, narratologie intermédiaire à enrichir 30 *L’analyse des phonèmes linguistique > phonologie, rhétorique, stylistique simple achevé (mais évolutif) 31 *L’analyse des recueils - intermédiaire à peaufiner 32 *L’analyse des relations général, sémiotique, intertextualité intermédiaire achevé (mais évolutif) 33 *L’analyse des sèmes et isotopies sémantique, sémiotique, thématique intermédiaire achevé (mais évolutif) 34 L’analyse des thèmes : figure, thème et axiologie sémiotique, sémantique, thématique simple achevé (mais évolutif) 35 *L’analyse des thèmes: le graphe sémantique général, sémantique interprétative, thématique intermédiaire achevé (mais évolutif) 36 *#L’analyse des thèmes: méthode générale thématique simple à peaufiner 37 *L’analyse des topoï thématique simple à peaufiner 38 #L’analyse des transitions -, poétique simple à intégrer et à développer (en attendant, voir « transition » dans mon dictionnaire de sémiotique en ligne) 39 *L’analyse des zones anthropiques sémiotique, sémantique interprétative, anthropologie complexe achevé (mais évolutif) 40 #L’analyse du comique - intermédiaire achevé (mais évolutif) 41 *L’analyse du contexte -, histoire littéraire, sociologie de la littérature simple à intégrer uploads/Management/ approches-analyse-litteraire-louis-hebert-professeur-universite-du-quebec-a-rimouski-canada.pdf