Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

HAL Id: hal-01420151 https://hal-lara.archives-ouvertes.fr/hal-01420151 Submitt

HAL Id: hal-01420151 https://hal-lara.archives-ouvertes.fr/hal-01420151 Submitted on 20 Dec 2016 HAL is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of sci- entific research documents, whether they are pub- lished or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. Eclairage et vision. R. Floru To cite this version: R. Floru. Eclairage et vision.. [Rapport de recherche] Notes scientifiques et techniques de l’INRS NS 149, Institut National de Recherche et de Sécurité (INRS). 1996, 135 p., ill., bibliogr. hal-01420151 DECEMBRE! 996 № ISSN 0397 · 4520 149 ECLAIRAGE ET VISION Robert FLORU INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SECURITE SIEGE SOCIAL : 30, RUE OLIVIER-NOYER, 75680 PARIS CEDEX 14 CENTRE DE RECHERCHE : AVENUE DE BOURGOGNE, 54501 VANDŒUVRE CEDEX S O M M A I R E E C L A I R A G E E T V I S I O N AVANT-PROPOS : par J.C. Cnockaert FICHE n° 0 : PRESENTATION GENERALE DU FICHIER 1 1. Motivation l 2. Objectifs l 3. Environnement lumineux du travail 2 4. Eclairage, sécurité et santé 2 4. 1. Eclairage et sécurité 2 4.2. Eclairage et santé 3 FICHE n° 1 : ECLAIRAGE ET TRAVAIL 5 1. Ergonomie visuelle et éclairage 5 2. Tâche visuelle 5 3. Visibilité et performance visuelle 6 4. Confort visuel et satisfaction visuelle 7 5. Environnement lumineux et visibilité 7 6. Capacités visuelles 8 FICHE n° 2 : LUMIERE 9 1. Nature de la lumière 9 2. Sources de lumière 9 3. Grandeurs photométriques et unités de mesure 9 4. Méthodes photométriques de mesurage 11 4.1. Mesurage de Véclairement 11 4.2. Mesurage de la luminance 12 4.3. Mesurage de la visibilité 12 FICHE n° 3 : OEIL ET VISION 17 1. L'œil dans le système visuel 17 2. Structure de l'œil 17 3. Fonctions optiques 18 3.1. Accommodation 18 3.2. Erreurs de réfraction 19 4. Fonctions sensorielles 19 4.1. Récepteurs photosensibles 19 4.2. Sensibilité au contraste 20 4.3. Résolution temporelle 20 4.4. Sensibilité spectrale 20 4.5. Adaptation 21 4.5.1. Adaptation à l'obscurité 21 4.5.2. Mécanisme de l'adaptation à l'obscurité 21 4.5.3. Adaptation à la lumière 22 4.6. Rôle de la pupille 22 5. Fonctions motrices 22 5.1. Réflexe de fixation 22 5.2. Mouvements oculaires 22 5.2.1. Microsaccades 22 5.2.2. Saccades 23 5.2.3. Poursuite 23 5.3. Vision binoculaire 23 6. Rôle du système nerveux 23 FICHE n° 4 : APTITUDES VISUELLES 37 1. Acuité visuelle 37 2. Résistance à l'éblouissement 38 3. Vision des couleurs 38 4. Champ visuel 38 5. Perception visuelle 39 6. Modification des capacités visuelles avec Tage 39 6.1. Accommodation 40 6.2. Acuité visuelle, adaptation et discrimination chromatique 40 6.3. Champ visuel et perception de l'espace 41 7. Implications professionnelles 41 FICHE n° 5 : TYPES ET SYSTEMES D'ECLAIRAGE 47 1. Eclairage naturel 47 2. Classification des systèmes d'éclairage 48 2.1. Classification selon la disposition et la localisation 48 2.1.1. Eclairage général 48 2.1.2. Eclairage localisé 48 2.1.3. Eclairage local (éclairage d'appoint) 48 2.2. Classification selon la fraction du flux lumineux atteignant directement 49 le plan de travail 2.2.1. Eclairage direct 49 2.2.2. Eclairage semi-direct 49 2.2.3. Eclairage général diffus (mixte) 49 2.2.4. Eclairage semi-indirect 49 2.2.5. Eclairage indirect 50 FICHE n° 6 : ECLAIRAGE QUANTITATIF 55 1. Observations préliminaires 55 1.1. Luminance et éclairement 55 1.2. Critères de choix 55 1.3. Evaluation de la qualité d'un éclairage 56 2. Niveaux d'éclairements recommandés 56 2.1. Valeurs minimales stipulées par les textes officiels 56 2.1.1. Code du Travail, art. R.232-7-2 56 2.1.2. Circulaire du 11.04.1984 56 2.2. Valeurs moyennes visant à assurer la sécurité et à éviter la fatigue visuelle 56 2.2.1. Niveaux d'éclainement 56 2.2.2. Rapports d'éclairement 57 3. Recommandations de la CLE. 57 3.1. Surface de référence 58 3.2. Critères de choix 58 3.2.1. Valeur moyenne 58 3.2.2. Valeurs maximales 58 3.2.3. Valeurs minimales 58 4. Niveaux d'éclairement recommandés par TA.F.E. 58 4.1. Uniformité spatiale 59 4.1.1. Facteur d'uniformité 59 4.1.2. Rapports d'éclairement 60 4.1.3. Distribution de l'éclairement sur les parois du local 60 FICHE n° 7 : ECLAIRAGE QUALITATIF 61 1. Direction de la lumière 61 2. Aspects qualitatifs de l'éclairage 61 2.7. Distribution spatiale de la lumière 62 2.2. Rapports de luminance 62 2.2.1. Exigences visuelles 62 2.2.2. Détermination du contraste 63 2.2.3. Rendu du contraste 63 3. Couleur 63 3.1. Chromaticité d'une source 63 3.2. Température de couleur 63 3.3. Rendu des couleurs 64 3.4. Contraste chromatique 64 3.5. Résumé 64 4. Aspects quantitatifs et qualitatifs dans la conception de l'éclairage 64 4.1. Tâche visuelle 65 4.2. Zone dans laquelle s'effectue la tâche visuelle 65 4.3. Sélection et disposition des sources lumineuses 65 4.3.1. Disposition des sources d'éclairement 65 4.3.2. Avantages et limites des systèmes d'éclairage 65 4.3.2.1. Systèmes d'éclairage uniforme 65 4.3.2.2. Systèmes d'éclairage non uniforme 66 FICHE n° 8 : EBLOUISSEMENT ET CONFORT VISUEL 69 1. Phénomène d'éblouissement 69 1.1. Types d'éblouissements 69 1.2. Facteurs déterminants et favorisants 69 1.2.1. Facteurs qui contribuent à la diminution du contraste 70 1.2.1.1. Tâche visuelle 70 1.2.1.2. Position de l'opérateur 70 1.2.1.3. Système d'éclairage 70 7.3. Conséquences de l'éblouissement 70 1.3.1. Pour le confort visuel 70 1.3.2. Pour la visibilité 71 1.3.3. Pour la charge de travail 71 1.4. Mécanismes physiologiques 71 2. Evaluation de l'éblouissement gênant 71 2.7. Système de la probabilité du confort visuel 72 2.2. Système de la courbe de luminance 72 3. Contrôle de l'éblouissement 72 3.1. Contrôle de la luminance des luminaires et exigences visuelles des tâches 72 3.2. Contrôle de la luminance des lampes 73 3.2.1. Protection 73 3.2.2. Déflecteurs 73 3.2.3. Matériaux tanslucides 73 3.2.4. Eclairage indirect 74 4. Prévention de l'éblouissement gênant 74 4.1. Protection contre l'éblouissement gênant direct 74 4.2. Limitations de luminance pour les plafonds 75 4.3. Eclairage d'appoint 75 5. Evitement ou réduction de l'éblouissement par réflexion 75 6. Facteurs de réflexion recommandés par TA.F.E. 75 7. Résumé 75 FICHE n° 9 : PLAINTES, TESTS ET REMEDES 79 1. Stratégie d'analyse des plaintes 79 2. Analyse des situations 80 FICHE n° 10 : ECLAIRAGE DANS LES LOCAUX INDUSTRIELS 89 Introduction 89 1. Eclairement 89 1.1. Niveau d'éclairement 89 1.2. Sélection du niveau d'éclairement 90 2. Distribution des luminances 91 2.1. Limitation de l'éblouissement 91 2.1.1. Eblouissement direct 91 2.1.2. Eblouissement par réflexion 91 3. Ombres 92 4. Systèmes d'éclairage 92 4.1. Eclairage général et localisé 92 4.2. Eclairage direct, semi-direct et indirect 92 5. Eclairage local pour des tâches visuelles spécifiques 92 5.7. Exigences de la tâche 92 5.2. Luminaires pour l'éclairage local 92 6. Tâches visuelles et exigences d'éclairage 93 7. Effets spéciaux et techniques 95 FICHE n° 11 : ECLAIRAGE DES BUREAUX 97 1. Bureaux traditionnels 97 7.7. Exigences visuelles de la tâche 97 7.2. Environnement lumineux 98 1.2.1. Niveaux d'éclairement 98 1.2.2. Qualité de l'éclairage 98 1.2.3. Rapport de luminance 98 1.2.4. Recommandations pour les bureaux sans écran de visualisation 99 1.2.5. Bureaux de dessin 99 2. Bureaux avec écrans de visualisation 99 2.7. Tâches informatisées 99 2.2. Environnement lumineux 100 2.2.1. Niveaux d'éclairement 100 2.2.2. Luminances 100 2.2.3. Réflexions 101 2.2.4. Recommandations pour les postes de travail sur écran 102 FICHE n° 12 : LAMPES ET LUMINAIRES 103 1. Lampes 103 1.1. Critères de choix des lampes 103 1.1.1. Caractéristiques des lampes 103 1.1.2. Avantages et inconvénients de différents familles de lampes 103 1.1.2.1. Lampes à incandescence 103 1.1.2.2. Lampes fluorescentes 104 1.1.2.3. Lampes à décharge 104 1.1.3. Evolution des caractéristiques 104 2. Luminaires 105 2.1. Structure fonctionnelle des luminaires 105 2.2. Critères de choix des luminaires 106 2.3. Dépréciation des installations 106 FICHE n° 13 : FATIGUE VISUELLE 107 1. Fatigue visuelle - problème de santé 107 2. Fatigue générale et fatigue visuelle 107 2.1. Fatigue générale 107 2.2. Fatigue visuelle 108 3. Manifestations subjectives et objectives de fatigue visuelle 108 3.1. Phénomènes subjectifs 108 3.2. Indices physiologiques de fatigue visuelle 108 3.2.1. Accommodation 108 3.2.2. Sensibilité au contraste 108 3.2.3. Acuité visuelle 109 3.2.4. Résistance à l'éblouissement 109 3.2.5. Diamètre pupillaire 109 3.2.6. Mouvements oculaires, vergence, phories 109 3.2.7. Clignements palpébraux 109 3.2.8. Fréquence critique de fusion 109 3.2.9. Potentiels évoqués visuels 110 3.3. Performances perceptives 110 4. Facteurs qui déterminent et favorisent la fatigue visuelle 110 4.1. Charge visuelle de travail 110 4.2. Environnement lumineux 110 4.3. Présentation de l'information visuelle 111 4.4. Exigences visuelles de la tâche 111 4.5. Aménagement du poste de travail 111 4.6. Organisation du travail 111 4.7. Facteurs individuels 111 4.7.1. Défauts visuels 111 4.7.2. Port de verres correcteurs 111 4.7.3. Age 111 4.7.4. Etat fonctionnel 111 5. Valeur et limites des indices de fatigue visuelle 111 5.1. Pertinence des indices objectifs de fatigue visuelle 112 5.2. Insuffisances méthodologiques 112 6. Mécanismes de la fatigue visuelle 113 6.1. Fatigue musculaire 113 6.2. Fatigue sensorielle 113 6.3. Fatigue centrale uploads/Management/ inrs-149.pdf