Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

% FISE PGM Porsche Communication Management Ghère cliente, cher client, Ce manu

% FISE PGM Porsche Communication Management Ghère cliente, cher client, Ce manueltechnique décrit les fonciions du PCIVI (Porsche Communication l\,,lanagement) et les usages que vous pouvez en faire. Pour éviter toui danger pour vous et les autres, veuillez avant toute chose vous familiariser avec votre PClVl. Documentation de bord Laissez la documentation de bord dans levéhicule et remettez'la au nouveau propriétaire si vous vendez votre véhicule. Suggestions Avez-vous des questions, des suggestions ou des idées concernant votre véhicule ou la documentation de bord ? N hésitez pas à nous écrire : Dr. lng. h.c. F. Porsche AG Vertrieb Customer Relations PorschestraRe 15'19 7i634 Ludwicsburc Repères de positionnement dans le manuel technique Vous trouverez dans ce lvlanuel Technique quatre repères d'onenlatron vous aidant à accéder rapidement aux rubriques souhaitées. lls sont indiqués en jaune. La table des matières générale vous présente la slructure de I'ensemble du manuel. Les tables des matières des chapitres lisie en détails les sujets abordés. L'index vous permet de trouver les différentes rubriques à l'aide de mots clés. À la fin du manuel technique, vous trouverez également un glossaire expliquant les différents termes et abréviations utilisés. Équipements Du fait de I'amélioration constante portée à nos véhicules et des différentes dispositions légales en vigueur dans chaque pays, nous nous .eservons le droit d apporler des modif,cations aux equipements et à leur conceptton Iechnique par rapport aux illustrations et descriptions contenues dans ce manuel. I es variantes d'équipernent ne fonl pas loJjours partie de l'équipement de série. Certaines des fonctrons décriles dans ce rnanuel sonl des équipements en option et peuvent ne pas avoir été intégrées à voire PCI\4. Dans ce cas, les options correspondantes ne sont pas disponibles. Sommaire Utilisation avec le PCM.,..,....,.,,.,,,,.,.... 5 Remarques jmportantes sur l'utilisation et la sécurité routière......................................6 lntroduction à l'utilisation du PCI\4..................... 7 Fonctions principales du PC[4........................ 14 Réglages personne|s.....................,............... i5 TUilER....,.,.,............................,,.,.,.... 21 Radio...........................................................22 Effectuer des réglages pour le mode Radio.............................................. 25 ry...............................................................28 Effectuer des réglages pour le mode TV...................................................31 CD audio / DVD audio / DVD vidéo.................35 iPod-...........................................................41 us8.............................................................44 Source audio externe....................................48 PHOl{E Bluetooth@...................................................51 Utiliser le kit mains libres Bluetooth@ (prééquipement Bluetooth@ pour téléphones mobiles)..................................,.,.53 Commander le téléphone PC|V].......................63 lllessages (Sl\4S) (uniquement avec Ie téléphone PCIVI)...............67 Combiné sans fi|...........................................73 Paramètres de sonnerie (prééquipement Bluetooth@ pour téléphones mobiles)......................................81 Réglages Bluetooth@ (prééquipement Bluetooth@ pour téléphones mobiles)......................................82 Réglages du répertoire téléphonique (prééquipement Bluetooth@ pour téléphones mobiles)......................................84 Réglages téléphone (téléphone Pcill)............................................86 Paramèires d'appel (téléphone PCIVI)............................................87 Paramètres Bluetooth@ (téléphone PC[4)............................................90 Réglages du code SIM (téléphone PC[,1)............................................92 Régler des messages et des données (téléphone PCM)............................................93 95 lnformaiions ................................................ 96 Réglages individuels du véhicule (disponibles uniquement pour les voitures de sport)......................................... 99 Caméra de recul (disponibles uniquement pour le Cayenne)................................................... 102 TRIP ordinateur de trajet (affichage des données de route) ................ 105 Carnei de route.......................................... 106 L'afJichage sport {disponibles uniquement pour les voitures de sport).................................. 1 13 NAVI 119 Généralités................................................ 120 Saisir une adresse ..................................... 121 Démarrer / interrompre le guidage.............. 122 Liste des dernières destinations.................. 123 l\4émoire personnelle de destinations........... 125 Destinations spécia|es................................ i28 lvlodifier les options de guidage................... i30 Etapes (circuit)........................................... 133 Entrer une destination par ses coordonnées géographiques....................... 135 Navigation off-Road.................................... 136 Enregistrer................................................ 141 49 |NFO 104 34 Dtsc Sommâire a Commande vocale Description de la commande vocale............. 148 Fonctions de base de Ia commande v0ca|e ...................................... 151 Exemples de c0mmande............................. 155 Caractéristiques techniques.........,.., 167 Gammes d'ondes radio....,.......................... 168 Grilles de recherche automatique de staiions...,............................................. 168 Code régional des DVD vidé0....................... 168 Pays correspondant au réglage Pays dans le tuner TV......................................... 169 lndex des mots clés & abÉviations Affichage de la carte..............,.................,.. 143 Inrlav 175 4 sommuir" Utilisation avec le PGM Remarques importantes sur l'utilisation et la sécuriié routière.................................... 6 lntroduction à l'utilisation du PC[I ................... 7 Utiliser les fonctions par le biais de l'écran tacti|e............................................... 7 Utiliser les fonctions à l'aide du bouton rotatif de droite O........................... 7 Éléments de commande et leurs fonctions............................................. 8 Utiliser les menus....................................... t 1 Utiliser les |istes.......................................1 I I Utiliser les cases à c0cher......................... l2 l'Jtiliser les cases d 0p1i0n........................... 12 Utiliser les menus de saisie........................ 13 Fonctions principales du PC|V]....................... 14 lllettre en marche / éteindre le PC|V|............ 14 Régler le v01ume........................................ 14 Réglages personne|s................................... 15 Sélectionner une source audio.................... 15 Régler I'affichage du PC|V........................... 15 Effectuer les réglages de l'écran................. 17 Régler les sonorités................................... 18 Remettre à zéro les réglages personne|s.................................. 20 Atficher la version du système.................... 20 ljtilisation avec le PCIV ;.i Remarques impodantes sur I'utilisation et la sécurité routière Le PCM (Porsche Communication Management) constitue unité de commande centrale pour la radio, le iuner TV, le mode de disque (CDÆVD, USB, iPod et une source audio externe), les réglages du son, I'ordinateur de bord, la navigation et le téléphone. Pour ne pas mettre votre vie et celle des autres automobilistes en danger lors de l'uUlisaton de votre PCI!], respectez impérativement les points suivants: /!\ArrENTroN ! Risque d'accident ! Vous pourriez perdre le contrô e du véhicule si vous détournez voire attention de la circuiation. > N'utilisez votre PCI\4 que lorsque vous pouvez cond!ire votre véhrcule en toute sécurité et que es conditions de circulation le permettent. Dans le doute, abstenez-vous et utilisez le PCI\4 j lorsque vous êtes à l'arrêt. Risque de blessure !Sivous ouvrez le boîtier ou si le boîtier est endommagé, un rayon aser invisible est émis et peut engendrer des b essures graves. t' Le PCI\4 est un produit laser de la classe 1. N'ouvrez pas le boîtier. Le PCIVI ne contient aucune pièce nécessitant un entretien par I'utilisateur. Ne faites effectuer les éventuels travaux d'entretien que par le personnel du service après-vente. /\nrrrnrolr I Risque d'accident ! Le systèrne de navigation est uniquenent une aide au conducteur et ne fait que proposer un itinéraire.llne e dispense pas de veiller à conduire prudemment et de respecier le code de la route et les autres dispositions en vigueur. En tant que conducteur, vous devez être maître de votre véhicule en toutes circonstances. Vous êtes responsable de la conduite en toute sécurité du véhicule. > Restez très attentif à la circulation. Risque de blessure !Lutilisation du téléphone à proximité de substances exp osives (par exemple dans une station service)ou de travaux à I'exp osif est interdite. Dans certa'nes zones a llSques I omme par exemple à prox mité de stations seryice, de dépôts de carburants, d'usines chimiques ou de travaux à lexplosif, i est impératif d éteindre les téléphones mobiles. Vous pourriez provoquer des perturbatrons sLr des disposl ls techl qJes. Veuillez respecter les consignes en vigueur. Lorsque vous utilisez votre téléphone, respectez les prescriptions légales et les restrlôtions locâles. /i\nrrrnnon I /\nnr*t'o" ' , ljtilisation avec le PCIVI lntroduction à lrutilisation du PCM Utiliser les fonctions par le biais de l'écran lactile é(rar du oClV esl un écran taclle couleu'qJi vous permet de commander aisément les menus en tout confort. Vous pouvez commander toutes les fonctions de renu, es enhees de lisie, les chanps de saisie de texte ainsi que les symboles fléchés et les barres de défilement en appuyant légèrement sur I emplacement correspondant de l'écran. Écran tactile désactivé S il n est pas possible de commander les fonctions de menus en appuyant légèrement sur lécran, ce a signifie que l'écran tactile est désactivé. Procédez comme suii pour activer l'écran tactile : 1. Appuyez sur la touche INFO. 2. Appuyez sur la touche OPTION ou appuyez légèrement sur longletdu même nom en haut de l'écran. 3. Sélectionnez " SET Système PCM " Sé ectionnez " Ecran tactile 0tF " pour activer (U) ou désactiver la fonction (!). Utiliser les fonctions à I'aide du bouton rotatil de droite O En plus de la commande sur écran, vous pouvez également commander toutes les fonctions de menus, les entrées de listes et les champs de saisie de texte à I'aide du bouton rotatif de droite (D: - ToJrner le ooLlo r rotatif de d.o te ((D) : sélectionner une option - Appuyer sur le bouton rotatif de droite r,lD : confirmer la sélection d'une option Aunrrenrrolr r Risque de détérioration ! Le PCIVI contient des modules électroniques de grande qualité dont lelkenen eI la marntenance demdndent un soin particulier. Veuillez respecter les points suivants: - L'écran est sensible aux rayures N'éclaboussez pas I'appareil avec des liquides. L'infilvation de liquides peut endomrnager I'appareil Nettoyez régulièrement et soigneusement votre PClVlavec un chiffon doux, propre et sec (chlffon microfibres) ou un pinceau de nettoyage. Lors du nettoyage, n'exercez pas une presston trop forte sur la surface. N utilisezjarnais de solvants comme de I'alcool à brûler, du dissolvant, de l'essence, de I'acétone, ni d'alcool(éthanol, méthanol ou alcool isopropylique) ou d'abrasif . Nettoyez les traces de doigt à laide d'un chiffon légèrement humide ou d un produit de nettoyage doux. Ne vaporisez jamais de produits de nettoyage ou autres liquides directernent sur l'écran. Humidifiez un chiffon, puis essuyez l'écran.' avec précaution. > En cas de panne, n'ouvrez en aucun cas le PCful vous'même I Faites réparer I'appareil défectueux par un technicien qualifié. Nous vous conserllons de ' onlier ces travaux à un revendeur Porsche qui dispose du personnel qualifié et uploads/Management/ porsche-communication-managment.pdf