Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Publications Techniques 2404808- -101 Révision 1 Console RAD à écran tactile om

Publications Techniques 2404808- -101 Révision 1 Console RAD à écran tactile om Manuel d’utilisation ne pas dupliquer ATTENTION LES APPAREILS A RAYONS X SONT DANGEREUX A LA FOIS POUR LE PATIENT ET POUR LE MANIPULATEUR SI LES MESURES DE PROTECTION NE SONT PAS STRICTEMENT APPLIQUEES Bien que cet appareil soit construit selon les normes de sécurité les plus sévères, la source de rayonnement X représente un danger lorsque le manipulateur est non qualifié ou non averti. Une exposition excessive au rayonnement X entraîne des dommages à l’organisme. Par conséquent, toutes les précautions doivent être prises pour éviter que les personnes non autorisées ou non qualifiées utilisent cet appareil créant ainsi un danger pour les autres et pour elles- -mêmes. Avant d’utiliser l’appareil, les personnes qualifiées et autorisées à utiliser cet équipement doivent avoir pris connaissance des recommandations de la Commission Internationale de Protection Radiologique contenues dans le numéro 60 des annales du CIPR (Commission Internationale de Protection Radiologique), avec les normes nationales compatibles et doivent avoir été formées à l’utilisation de cet équipement. DECLARATION ENVIRONNEMENTALE RELATIVE AU CYCLE DE VIE DE L’EQUIPEMENT OU DU SYSTEME Cet équipement ou système contient des composants et des matières dangereux pour l’environnement (comme par exemple, des cartes de circuits imprimés, des composants électroniques, de l’huile usagée diélectrique, du plomb, des piles, etc.) qui, une fois l’équipement ou le système en bout du cycle de vie, deviennent dangereux et doivent être considérés comme déchet dangereux conformément aux réglementations locales, nationales et internationales. Le fabricant recommande une fois le cycle terminal de l’équipement ou système atteint, de contacter un représentant autorisé du fabricant ou les autorités compétentes en la matière afin d’organiser et de gérer le recyclage adéquat de cet équipement ou appareil. - - - MEDICAL EQUIPMENT - - - WITH RESPECT TO ELECTRIC SHOCK, FIRE AND MECHANICAL HAZARDS ONLY IN ACCORDANCE WITH UL 60601- - -1, CAN/CSA C22.2 NO.601.1 <14NN> GE Healthcare Console RAD à écran tactile REV 1 om 2404808- -101 3 SYMBOLES D’INFORMATION Les symboles d’information suivants seront utilisés dans tout ce manuel. Leur application et leur signification sont décrites ci- -dessous. INDIQUE L’APPARITION DE CONDITIONS OU SITUATIONS QUI ENTRAINERAIENT DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT SI ELLES N’ETAIENT PAS REMEDIEES OU EVITEES. INDIQUE L’APPARITION DE CONDITIONS OU SITUATIONS QUI ENTRAINERAIENT DES BLESSURES GRAVES, DES DOMMAGES SUR L’APPAREIL OU DES PERTES CATASTROPHIQUES DE DONNEES SI ELLES N’ETAIENT PAS REMEDIEES OU EVITEES. Indique l’apparition de conditions ou de situations qui entraîneraient des blessures, des dommages sur l’appareil ou des pertes de données si elles n’étaient pas remédiées ou évitées. Note . Informe le lecteur de faits et conditions pertinents. Les Notes contiennent des renseignements qu’il est important de connaître, mais qui ne sont pas nécessairement liés à des dommages corporels ou matériels. GE Healthcare Console RAD à écran tactile REV 1 om 2404808- -101 4 SYMBOLES DE SECURITE L’équipement utilise les symboles suivants. Leur signification sont décrites ci- -dessous. Attention, consulter la documentation apportée. Radiation. Equipement type B. Danger: voltage. Terre. Ce symbole indique que les déchets relatifs à l’équipement électrique et électronique ne doivent pas être jetés comme les ordures ménagères non- -triées et doivent être collectés séparément. Contactez un représentant autorisé du fabricant ou les autorités compétentes en la matière pour obtenir des informations sur la mise au rebut de votre équipement. GE Healthcare Console RAD à écran tactile REV 1 om 2404808 - - 101 5 TABLE DES MATIÈRES Section Page SYMBOLES D’INFORMATION 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYMBOLES DE SECURITE 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 INTRODUCTION 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1 Caractéristiques générales 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2 Options 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Identification du produit 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4 Certifications 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5 Classification 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 SÉCURITÉ 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 Généralités 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 Responsabilités 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Dose maximale autorisée (DMA) 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 Protection au rayonnement 13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 Surveillance du personnel 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6 Protection contre les risques d’électrocution 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 COMMANDES 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 Radiographie et commandes générales 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.1 Marche / Arrêt 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . uploads/Management/ touch-screen-rad-console-operator-manual-french-um-2404808-101-1.pdf