Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

SDR-B73303/SDR-B74303/SDR-B75303 ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE Manuel d’utilisat

SDR-B73303/SDR-B74303/SDR-B75303 ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE Manuel d’utilisation 2_ Présentation du DVR Présentation du DVR Table des Matières Présentation du DVR 2 2 Table des Matières 3 Consignes de sécurité 4 Panneau frontal 5 Panneau arrière 6 Télécommande 7 Installer le disque dur 8 Connexion d'un équipement externe 8 Connexion du DVR Démarrage du DVR 9 9 Initialisation du système 9 Assistant de démarrage 12 Interface principale Menu DVR 14 14 Menu contextuel 15 Guide du menu principal 16 Menu principal 33 Verrouillage du menu 33 Mode partagé 33 Recherche d’enregistrements 33 Muet 33 Démarrer la séquence Gestionnaire d'applications Web 34 34 Exigences environnementales du système 37 Connexion au gestionnaire d'application Web 37 Interface direct App mobile 49 49 Téléphones / Tablettes Android 50 iPhone/iPad Annexe 51 51 Dépannage 53 Caractéristiques 61 Dimension 64 Open Source Announcement Consignes de sécurité Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes afin d'éviter des blessures et d'empêcher l'équipement et d'autres dispositifs de connexion d'être endommagés. 1. Veuillez utiliser l'alimentation fournie ou spécifiée par le fabricant. Ne jamais utiliser l'équipement avec une alimentation non recommandée. 2. Ne jamais introduire d'objets dans les orifices du DVR afin d'éviter un choc électrique ou d'autres accidents. 3. Ne pas placer l'équipement dans un endroit poussiéreux. 4. Ne pas placer l'équipement sous la pluie ou dans un environnement humide, comme le sous-sol. Si l'équipement est accidentellement en contact avec de l'eau, veuillez débrancher le câble d'alimentation et contactez immédiatement le support technique. 5. Gardez la surface de l'équipement propre et sèche. Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer le boîtier externe du DVR. (Ne pas utiliser de nettoyants liquides en aérosol.) 6. Ne pas utiliser l'appareil si des problèmes sont détectés. Si vous remarquez une odeur étrange ou un son inhabituel venant du DVR, débranchez le câble d'alimentation et contactez le support technique. 7. N'essayez pas de retirer le couvercle du DVR afin d'éviter un choc électrique. 8. Manipulez avec soin. Si le DVR ne fonctionne pas correctement, veuillez contacter le support technique pour la réparation ou le remplacement. 9. Installez et placez l'équipement dans un endroit bien ventilé. Le système DVR comprend un disque dur qui produit une grande quantité de chaleur pendant le fonctionnement de l'appareil. Par conséquent, ne pas obstruer les trous d'aération (en haut, en bas, sur les côtés et l'arrière du DVR). 10. L'adaptateur d'alimentation doit être uniquement connecté au DVR. Ne le connectez pas à un équipement supplémentaire, le DVR pourrait redémarrer à plusieurs reprises en raison d'une puissance insuffisante. 11. Ne l'installez pas à proximité de sources de chaleur telles que le radiateur, la cuisinière, et d'autres machines ou appareils (y compris les haut-parleurs) qui produisent de grandes quantités de chaleur. 12. Si la fiche fournie ne correspond pas à votre prise, veuillez contacter le service d'assistance technique. 13. Protégez le cordon d'alimentation de tout piétinement ou pincement, en particulier au niveau de la fiche et sur chacune des extrémités du cordon. 14. Utilisez uniquement les fixations / accessoires spécifiés par le fabricant. 15. Utilisez uniquement le chariot, le socle, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec le système. Lorsqu'un chariot est utilisé, faites attention en déplaçant le chariot et le dispositif pour éviter les blessures en cas de chute. 16. Débranchez le dispositif en cas d'orage ou lorsqu'il est inutilisé pendant de longues périodes de temps. 17. Confiez tout entretien à un personnel qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque le dispositif a été endommagé de quelque façon que ce soit, tel que cordon d'alimentation ou prise électrique cassés, liquide renversé ou des objets sont tombés sur le dispositif, exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement, ou est tombé. Approbation des normes J J ` ` Toute modification entreprise dans la conception de cet appareil non expressément approuvée par par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l’autorisation de l’utilisateur à utiliser l’équipement. M M ` ` Cet appareil est conforme au point 15 du règlement FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne peut pas causer d’interférences nuisibles et (2) doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de causer un mauvais fonctionnement. ` ` Cet équipement a été testé et se conforme aux limites relatives à un appareil numérique de classe A, conformément à la partie 15 des Réglementations FCC. Ces limites sont élaborées pour fournir un degré raisonnable de protection contre les interférences dangereuses si l’équipement fonctionne dans un environnement commercial. Cet équipement génère, utilise et peut produire une énergie à radio fréquence, s’il n’est pas installé et utilisé selon le manuel d’instruction, il peut causer des interférences nuisibles aux communications radiophoniques. Le fonctionnement de cet équipement au sein d’une zone résidentielle peut provoquer des interférences dangereuses, dans ce cas l’utilisateur est sommé de corriger l’ interférence à ses propres frais. Français _3 ● Présentation du DVR Panneau frontal DVR est l'abréviation d'Enregistreur Vidéo Numérique. Type Touche ou indicateur Identification Fonctions a Voyant d'état Indicateur DD REC Si le voyant « Rouge » clignote, cela signifie que le disque dur est en cours de lecture ou d'écriture. b Indicateur Net NET Affichage de connexion réseau et de l'état de transfert de données. c Voyant d'alimentation PWR Si le voyant « Bleu » est activé, cela signifie que le DVR est alimenté normalement. d Port IR Reçoit le signal IR de la télécommande. e USB USB Port USB Présentation du DVR 4_ Présentation du DVR USB REC NET PWR a b c d e Panneau arrière SDR-B73303 SDR-B74303 SDR-B75303 Interface physique Connexion a LAN : (RJ45) Port réseau Se connecte avec un câble Ethernet LAN b Sortie audio Sortie du signal audio, Port RCA c Entrée vidéo Connectez avec un périphérique d'entrée vidéo (analogique), un port BNC standard d Entrée audio Connexion avec les signaux d'entrée audio, port RCA e HDMI Se connecte aux périphériques d'affichage HDMI, tels que l'écran du PC. f Port VGA Se connecte aux périphériques d'affichage VGA, tels que l'écran du PC. g Port USB Se connecte à l'entrée USB h RS-485 Port RS485. Connectez-vous en vous référant à la définition d'interface ci-dessous i Port d'alimentation Se connecte au bloc d'alimentation DC12V 2A, fourni avec le dispositif Français _5 ● Présentation du DVR 3 1 4 2 AUDIO INPUT 3 1 4 2 VIDEO INPUT AUDIO OUTPUT HDMI VGA RS-485 LAN 12V CAUTION RISK OF ELECTRI SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN COVERS. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE UNITS NOT SPECIFICALLY DESIGNED FOR OUTDOOR USE TO RAIN OR MOISTURE. a e h b c d g f i HDMI VGA LAN 7 5 3 1 8 6 4 2 VIDEO INPUT RS-485 12V 3 1 4 2 AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT CAUTION RISK OF ELECTRI SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN COVERS. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE UNITS NOT SPECIFICALLY DESIGNED FOR OUTDOOR USE TO RAIN OR MOISTURE. a e f b d c g hi HDMI VGA LAN 15 16 13 14 11 12 10 3 1 4 2 AUDIO INPUT AUDIO OUTPUT 9 8 7 6 5 4 3 2 1 VIDEO INPUT RS-485 12V CAUTION RISK OF ELECTRI SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN COVERS. NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. WARNING : TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT EXPOSE UNITS NOT SPECIFICALLY DESIGNED FOR OUTDOOR USE TO RAIN OR MOISTURE. h f c d b a e g i Télécommande Fonctionnement de la télécommande ALL Mode d'affichage multiple MUTE Muet activé/désactivé SEL Sélectionner touche / Modifier touche Touche de rembobinage Sélection des canaux 1-8 ; touche numérique Touche d'enregistrement Entrez dans le menu de recherche d'enregistrements / Touche de lecture MENU Entrer dans le menu principal/Quitter SUBMENU Aller au sous-menu Touche flèche haut, augmenter le volume Touche numérique Touche flèche bas, diminuer le volume Touche d'avance Arrêt de l'enregistrement manuel ; arrêt de la lecture Touche d'avance / pause Touche gauche / droite ; diminution / augmentation de la valeur du paramètre de la barre de contrôle. Présentation du DVR 6_ Présentation du DVR Installer le disque dur M M ` ` Le disque dur est pré-installé. Si vous voulez remplacer le disque dur, veuillez-vous référer aux consignes suivantes. Veuillez ne pas retirer le disque dur lorsque le DVR est en marche. Installation du disque dur 1. À l'aide d'un tournevis, retirez les vis des panneaux latéraux et arrière. 2. Retirez le couvercle supérieur. 3. Connectez les câbles de données et d'alimentation du disque dur à la carte mère. Montez le disque dur en le montant sur le rack et en uploads/Management/ user-manual-sdr-b75303-french-web-1128 1 .pdf