Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Sommaire Prise en main INSTRUCTIONS D’UTILISATION Ordinateur personnel Numéro d

Sommaire Prise en main INSTRUCTIONS D’UTILISATION Ordinateur personnel Numéro de modèle série CF-19 Introduction ................................................................. 2 Lecture préliminaire .................................................... 3 Description des pièces ............................................... 9 Première utilisation ...................................................12 Informations utiles Manuel à l’écran .......................................................17 Manipulation et maintenance ...................................18 Fonction de sauvegarde du disque dur (Recover Pro) ....20 Utilitaire d’effacement des données du disque dur ...22 Réinstallation du logiciel ...........................................23 Diagnostic des pannes Code/message d’erreur ............................................25 Diagnostic des pannes (de base) .............................26 Diagnostics matériels ...............................................30 Annexe LIMITED USE LICENSE AGREEMENT ...................33 Contrat de licence d’usage limité .............................34 Caractéristiques techniques .....................................35 Veillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser ce produit et les conserver pour future référence. Pour plus d’informations sur l’ordi- nateur, reportez-vous au manuel à l’ écran. Pour afﬁ cher le manuel à l’écran, Î page 17 “Manuel à l’écran” Prise en main Informations utiles Diagnostic des pannes Annexe 2 Prise en main Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté cet ordinateur Panasonic. Veuillez lire attentivement ces consignes pour garantir une sécurité et des performances optimales. Termes et illustrations sont proposés dans ces instructions ATTENTION : Situations pouvant provoquer des blessures corporelles mineures ou modérées. REMARQUE : Informations utiles et pratiques. Entrée : Appuyez sur la touche [Entrée]. Fn + F5 : Appuyez sur la touche [Fn] et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche [F5]. [démarrer] - [Exécuter] : Cliquez sur [démarrer], puis sur [Exécuter]. Dans certains cas, vous devrez peut-être dou- ble-cliquer. Î : Page du présent manuel (Instructions d’utilisation) ou du Reference Manual. : Renvoie à l’afﬁ chage des manuels à l’écran. z Certaines illustrations sont simpliﬁ ées pour faciliter la compréhension et peuvent être légèrement différentes des objets qu’elles représentent. z Si vous ne vous connectez pas en tant qu’administrateur, vous ne pouvez pas utiliser certaines fonctions ou afﬁ - cher certains écrans. z Consultez les dernières informations relatives aux produits en option dans les catalogues, etc. z Dans ces instructions, les noms et les termes sont indiqués comme suit. y “Microsoft ® Windows ® XP Professionnel Service Pack 2 avec technologies avancées de sécurité” sous le nom “Windows”, “Windows XP” ou “Windows XP Professionnel” y “Microsoft ® Windows ® XP Tablet PC Edition 2005” sous le nom “Windows”, “Windows XP” ou “Windows XP Tablet PC Edition” y Lecteur DVD-ROM, CD-R/RW et lecteur DVD MULTI abrégés sous la forme “lecteur CD/DVD” y Supports circulaires, notamment les DVD-ROM et CD-ROM, indiqués sous le nom de “disques” z Les modes d’afﬁ chage sont indiqués comme suit. ( ) indique les termes dans l’écran [Intel ® Graphics Media Acce- lerator Driver for Mobile]. Pour afﬁ cher cet écran, sélectionnez [démarrer] - [Panneau de conﬁ guration] - [Autres options du Panneau de conﬁ guration] - [Intel(R) GMA Driver for Mobile]. y Écran LCD intégré (ordinateur portable) : écran de l’ordinateur y Écran externe (moniteur) : écran externe y Afﬁ chage simultané (Intel ® Dual Display Clone) : le même écran s’afﬁ che sur l’écran LCD intégré et l’écran externe. y Bureau étendu : zone de travail étendue sur l’écran LCD intégré et l’écran externe. Copyright Ce manuel est sous copyright de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. et tous les droits sont réservés. La reproduc- tion partielle ou totale de ce manuel est interdite, sauf sur autorisation écrite préalable de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Nous déclinons toute responsabilité en matière de brevets quant à l’utilisation des informations fournies. © 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Tous droits réservés. Avis Les caractéristiques techniques des ordinateurs et les manuels sont susceptibles d’être modiﬁ és sans préavis. Mat- sushita Electric Industrial Co., Ltd. décline toute responsabilité quant aux dommages encourus, directement ou indi- rectement, en conséquences d’erreurs, d’omissions ou de différences entre l’ordinateur et les manuels. Marques commerciales Microsoft ®, Windows ®, le logo de Windows et IntelliMouse sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. Intel, Core, Centrino et PROSet sont soit des marques déposées soit des marques commerciales de Intel Corporation. Le logo de SDHC est une marque commerciale. Adobe, le logo de Adobe et Adobe Reader sont soit des marques déposées soit des marques commerciales de Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. PhoenixBIOS, Phoenix Always and Recover Pro sont des marques commerciales et/ou des marques déposées de Phoenix Technologies Ltd. Bluetooth™ est une marque commerciale détenue par Bluetooth SIG, Inc., U.S.A. et concédée sous licence à Mat- sushita Electric Industrial Co., Ltd. Panasonic ® est une marque déposée de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Les noms de produits, marques, etc., qui apparaissent dans ce manuel sont soit des marques commerciales soit des marques déposées de leurs compagnies respectives. 3 Prise en main Lecture préliminaire Modèles pour l’Europe <Uniquement pour les modèles marqués du cigle “CE” en bas de l’ordinateur> Déclaration de Conformité (DoC) Par présent document nous déclarons que cet ordinateur est conforme aux conditions fondamenta- les et aux autres dispositions appropriées de la Directive 1999/5/EC. Suggestion: Si vous désirez obtenir des informations plus détaillées sur cette Déclaration de conformité, visitez notre adresse Internet : http://www.doc.panasonic.de Contact: Panasonic Services Europe A Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Connexion au réseau. Le dispositif de terminal est conçu pour la connexion au réseau public suivant. Dans tous les pays de l’Espace économique européen. - Réseaux téléphoniques publics commutés Caractéristiques techniques. Le dispositif de terminal comprend les caractéristiques suivantes : - Numérotation multifréquence à deux tonalités - Vitesse de transmission max. en mode de réception : 56 kbits/s - Vitesse de transmission max. en mode d’envoi : 33,6 kbits/s Ce produit a été élaboré pour fonctionner en conjonction avec les Réseaux téléphoniques publics commutés en Gran- de-Bretagne, en Irlande, aux Pays-Bas, en Suède, au Danemark, en Finlande, en Suisse, au Luxembourg, en Belgi- que, en France, en Allemagne, en Espagne, au Portugal, en Islande, en Grèce, en Italie, en Norvège et en Autriche. 18-F-1 <Uniquement pour les modèles marqués du cigle “CE ” en bas de l’ordinateur> Déclaration de conformité (DoC) Par présent document nous déclarons que cet ordinateur est conforme aux conditions fondamenta- les et aux autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/EC. Suggestion: Si vous voulez obtenir une copie de la DoC d’origine de nos produits qui concerne le R&TTE, veuillez contacter notre site Internet à l’adresse: http://www.doc.panasonic.de Contact: Panasonic Services Europe A Division of Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre 25-F-1 Liste des pays destinés à l’application radio : Royaume-Uni, République Fédérale d’Allemagne, Royaume de Belgique, Confédération suisse, Grand Duché de Luxembourg, République de Lituanie, République d’Estonie, République de Slovénie, République d’Islande, Républi- que de Latvie, République de Hongrie, République de Pologne, République de Chypre, République de Malte, Suède, Italie, Irlande, Roumanie, République tchèque, République de Slovaquie, Pays-Bas, République du Portugal, France, Norvége, Autriche, Finlande, Espagne, Danemark, Grèce 25-F-2-1 Models for UK Warning This apparatus must be earthed for your safety. To ensure safe operation the three-pin plug must be inserted only into a standard three-pin power point which is effec- tively earthed through the normal household wiring. Extension cords used with the equipment must be three-core and be correctly wired to provide connection to earth. Wrongly wired extension cords are a major cause of fatalities. The fact that the equipment operates satisfactorily does not imply that the power point is earthed and that the installa- tion is completely safe. For your safety, if you have any doubt about the effective earthing of the power point, consult a qualiﬁ ed electrician. 4 Prise en main Lecture préliminaire FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 3 amp fuse is ﬁ tted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 3 amps and that it is ap- proved by ASTA or BSI to BS 1362. Check for the ASTA mark A S A or the BSI mark on the body of the fuse. If the plug contains a removable fuse cover you must ensure that it is reﬁ tted when the fuse is replaced. If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer. IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY. THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET. If a new plug is to be ﬁ tted please observe the wiring code as shown below. If in any doubt please consult a qualiﬁ ed electrician. Warning: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: Green-and-yellow: Earth Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings uploads/Marketing/ cf-19-panasonic.pdf