0RGXOHORJLTXH 7HOHPHFDQLTXH =HOLR/RJLF Guide d’exploitation Janvier 2000 &RQV

0RGXOHORJLTXH 7HOHPHFDQLTXH =HOLR/RJLF Guide d’exploitation Janvier 2000 &RQVHLOVSUpOLPLQDLUHVjO¶LQVWDOODWLRQGXPRGXOH ORJLTXH Mettre l’appareil hors tension. Prendre les mesures nécessaires pour interdire tout enclenchement intempestif. Vérifier l’absence de tension. Effectuer les mises à la terre et les mises en court-circuits nécessaires. Respecter impérativement les directives contenues dans la présente documentation. Seules les personnes qualifiées sont autorisées à mettre en oeuvre le module logique. Les appareils d’automatisation et de commandes doivent être installés de manière à être protégés de tout actionnement involontaire. il est impératif de vérifier que le raccordement aux organes de commande respecte les normes de sécurité en vigueur. Les fluctuations ou les écarts de la tension réseau ne doivent pas dépasser les seuils de tolérance indiqués dans les caractéristiques techniques car ils peuvent être à l’origine de défauts de fonctionnement et provoquer des situations dangereuses. Attention à respecter les normes régissant les arrêts d’urgence afin d’éviter des situations dangereuses. Vérifier que le déverrouillage du système d’arrêt d’urgence ne provoque pas un départ intempestif du système automatisé. Prendre toutes les mesures nécessaires pour assurer d’une part la poursuite correcte d’une application interrompue par une chute ou une coupure de tension et interdire par ailleurs l’apparition d’états dangereux, même fugitifs. 0RGXOHORJLTXH       ,   $ 6RPPDLUH Vous voulez connaître le fonctionnement ainsi que les principales caractéristiques de votre module logique. 3UHPLqUHPLVHVRXVWHQVLRQ HWGpFRXYHUWHGX0RGXOH ORJLTXH Vous avez besoin d’informations détaillées sur la réalisation par l’exemple d’un schéma de commande à l’aide du module logique. 5pDOLVDWLRQ G¶XQHDSSOLFDWLRQpOpPHQWDLUH Vous voulez connaître toutes les options de configuration du module logique. 0HQX GH&RQILJXUDWLRQ Vous voulez connaître tous les éléments de schéma de commande reconnus et utilisés par le module logique. 6FKpPDVGHFRPPDQGH Vous souhaitez apprendre à saisir un schéma de commande complet à l’aide du module logique. 6DLVLHGHVVFKpPDV GHFRPPDQGH Vous voulez connaître les possibilités de contrôle du module logique lorsqu’il est en fonctionnement. 0LVHDXSRLQW Vous désirez parfaire votre compréhension du module logique à partir d’un exemple complet. ([HPSOH G¶DSSOLFDWLRQ Vous avez un problème de fonctionnement et vous désirez trouver la solution. 'LDJQRVWLF Vous souhaitez sauvegarder, transférer ou dupliquer votre application. 7UDQVIHUWGHVVFKpPDVGH FRSPPDQGH Vous désirez des outils d’aide à la conception d’applications : formulaires de saisie. $QQH[HV Vous cherchez un mot particulier. ,QGH[ 2 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH &KDSLWUH6RPPDLUH 3UHPLqUHPLVHVRXVWHQVLRQHWGpFRXYHUWH /HSUpVHQWFKDSLWUHWUDLWHGHVVXMHWVVXLYDQWV 3UpVHQWDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  &DUDFWpULVWLTXHVHWUDFFRUGHPHQWVBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  Caractéristiques _________________________________________________ 4 Raccordements __________________________________________________ 5 /HVWRXFKHVGHFRPPDQGH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB  Description des touches ___________________________________________ 6 ([HPSOHVG¶XWLOLVDWLRQ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 3ULQFLSDOHVIRQFWLRQV BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Les fonctions du menu principal ____________________________________ 10 Le menu de configuration__________________________________________ 11 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 3 3UpVHQWDWLRQ Destiné à faciliter le câblage électrique de solutions intelligentes, le module logique est très simple à mettre en œuvre. Sa flexibilité et ses performances vous permettront de réaliser des gains de temps et d’argent importants. Ce manuel est destiné à celles et ceux qui, sans avoir de connaissances approfondies en automatisme, désirent mettre en œuvre ce module logique. 1 - Pattes de fixation rétractables 2 - Alimentation 24 VCC sur SR1llllBD, 100/240 VCA sur SR1llllFU 3 - Afficheur LCD, 4 lignes, 12 caractères 4 - Bornier à vis des entrées 24 VCC sur SR1llllBD, 100/240 VCA sur SR1llllFU 5 - Sur SR1llllBD entrées analogiques 0-10 Volts utilisables en TOR 24 VCC 6 - Touche de suppression 7 - Touche insertion ligne 8 - Touches de navigation ou après configuration boutons poussoir Z 9 - Touche de sélection et validation 10 - Touche échappement 11 - Emplacement mémoire de sauvegarde ou câble de raccordement PC 12 - Bornier sorties relais 13 - Emplacement pour étiquette relégen- dable. 1 - Visualisation de l’état des entrées (B et C représentent les entrées analogiques) 2 - Visualisation du mode de marche (RUN/ STOP) 3 - Visualisation d’un paramètre, par défaut jour et heure pour les produits avec horloge 4 - Visualisation de l’état des sorties 5 - Visualisation des touches Z lorsqu’elles sont activées. + 0V I1 I2 I3 I4 24VDC Output 4 x relay 240V / 10A Esc. Sel./ OK Del. Ins. line I5 I6 IB IC I1…I6 = inputs 24 VDC IB...IC = inputs : analog 0...10VDC or 24VDC 1 2 Q1 Q2 Q3 Q4 1 2 1 2 1 2 z1 z3 z4 z2 SR1 B121BD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 12 13 11 2 1 3 4 5 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 4 &DUDFWpULVWLTXHVHWUDFFRUGHPHQWV &DUDFWpULVWLTXHV * Chaque entrée est également utilisable en Tout ou Rien 24 V $ 1RWD OHV PRGXOHV ORJLTXHV j FRXUDQW DOWHUQDWLI QH SRVVqGHQW SDV G¶HQWUpHVDQDORJLTXHV3RXUSOXVGHGpWDLOVYRLUOHFDWDORJXH Produit 10 E/S 12 E/S 20 E/S Références SR1-A101BD SR1-B121BD SR1-A201BD SR1-B201BD Horloge hebdomadaire NON OUI NON OUI Alimentation 24 V (min 19,2 V / max 30 V) $ Courant nominal d’entrée 67 mA Entrées ToR Nb 6 6 12 10 Courant nominal Tension nominale 3mA 24 V $ Sorties Relais Nb 4 8 Tension 5 ... 150 V $ / 24 ... 250 V " " 15 0,9A/230 V $13 0,6A/24 V Entrées Analogiques 0-10 V Nb 0 2* 0 2* Produit 10 E/S 20 E/S Références SR1-A101FU SR1-B101FU SR1-A201FU SR1-B201FU Horloge hebdomadaire NON OUI NON OUI Alimentation 100/240 V " (min 85 V " / max 264 V ") Courant nominal d’entrée < 46 mA à 115 V " < 36 mA à 240 V " Entrées ToR Nb 6 12 Courant nominal Tension nominale 11/13 mA à 50/60 Hz 100/240 V " Sorties Relais Nb 4 8 Tension 5 ... 150 V $ / 24 ... 250 V " "15 0,9A/230 V $13 0,6A/24 V 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 5 &DUDFWpULVWLTXHVHWUDFFRUGHPHQWV 5DFFRUGHPHQWV 5DFFRUGHPHQWWURLVILOV Entrées et Sorties tout ou rien Entrées analogiques SR1-l101BD SR1-l201BD SR1-l101FU SR1-l201FU + 24 V - (1) 24 VDC + - I1 1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2 I2 I3 I4 …Inputs… I1…I6 24 VDC IB…IC = 0…10 VDC or 24 VDC I5 I6 IB IC 12…240V 50 / 60 Hz ou 12…125V L / + N / - U U 12…240V 50 / 60 Hz 12…125V (2) (3) (4) I7 …Inputs… IB…IC = 0…10 VDC or 24 VDC I8 I9 IB IA IC I6 1 Q3 2 1 Q4 2 1 Q5 2 1 Q6 2 1 Q7 2 1 Q8 2 + 24 V - Fuse 1 Ca / Ta 1 Ca / Ta 2 24 VDC + - I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC a 0 -10 V ANALOG. Inputs I1…I6 = 24 VDC IB…IC = 0…10 VDC or 24 VDC L N I1 1 Q1 2 1 Q2 2 1 Q3 2 1 Q4 2 I2 I3 I4 I1…I6 = I5 I6 100…240 V 50 / 60 Hz L N inputs 100 240VAC (1) 12…240 V 50 / 60 Hz ou 12…125 V L / + N / - U U 12…240 V 50 / 60 Hz 12…125 V (2) (3) (4) 100...240 VAC I7 I8 I9 IA IC IB I6 1 Q3 2 1 Q4 2 1 Q5 2 1 Q6 2 1 Q7 2 1 Q8 2 + 24 VDC - Ca / Ta 1 Ca / Ta 2 24 VDC + - I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC a 0 -10 V ANALOG. Inputs I1…I6 = 24 VDC IB…IC = 0…10 VDC or 24 VDC + 24 V - Fuse 1 24 VDC + - I1 I2 I3 I4 I5 I6 IB IC BN BK BL BN BK BL Inputs I1…I6 = 24 VDC IB…IC = 0…10 VDC or 24 VDC 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 6 /HVWRXFKHVGHFRPPDQGH 'HVFULSWLRQGHVWRXFKHV Les touches situées sur la face avant du module logique permettent de configurer, programmer et commander l’application. Leur fonctionnement est le suivant : Touche Description L’appui sur cette touche permet d’effectuer la suppression d’un élément ou d’une ligne de schéma. L’appui sur cette touche permet d’insérer une ligne de schéma L’appui sur cette touche permet : D’effectuer une sélection, D’entrer dans la page des paramètres d’un élément, D’entrer dans une page de visualisation, De valider un choix. Pour utiliser le module logique, la première action à effectuer est l’appui sur cette touche afin d’accéder au menu principal. L’appui sur cette touche permet de sortir d’un menu ou d’une sélection. Les touches de navigation permettent de se diriger vers le haut, vers la gauche, vers le bas et vers la droite. La position sur l’écran est matérialisée par un index «>», un curseur «n» ou «l», un texte clignotant «Ini». 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 7 ([HPSOHVG¶XWLOLVDWLRQ Dans cette partie, nous allons voir comment utiliser les touches du module logique. ([HPSOH OHFKRL[GHODODQJXHODSURFpGXUHVXLYDQWHHVWLGHQWLTXHTXHOTXHVRLWOH SURGXLW Description/Action Visualisation Première mise sous tension ou mise sous tension après initialisation constructeur : L’option «ENGLISH» clignote. + Pour sélectionner le français. Le bouton 6HO2. a permis de valider le choix de la nouvelle langue (matérialisé par le losange et par un clignotement du texte). Permet de continuer ou de finir la procédure de première mise sous tension. Deux cas de figure se présentent : Produit avec horloge, SR1-Blllll Il reste maintenant à fixer l’heure (Voir exemple page suivante) Produit sans horloge, SR1-Alllll L’écran principal du module logique apparaît (ici un module SR1-A101FU). 0RGXOHORJLTXHFKDSLWUH 8 ([HPSOHVG¶XWLOLVDWLRQ ([HPSOH PRGLILFDWLRQGHODGDWHHWGHO¶KHXUHjODSUHPLqUHPLVHVRXVWHQVLRQ Les heures, les minutes, et le uploads/Philosophie/ manual-zelio-frances.pdf

  • 31
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager