Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

Anlam degi si mleri G Ü Gazi E itim Fakültesi Dergisi Cilt Say - Anlam De i meleri Üzerine Artzamanl Bir nceleme A Diachronic Study on Changes of Meaning Bahattin SAV G Ü Gazi E itim Fakültesi Frans z Dili E itimi Anabilim Dal Ankara-TÜRK YE ? ZET Semanti

G Ü Gazi E itim Fakültesi Dergisi Cilt Say - Anlam De i meleri Üzerine Artzamanl Bir nceleme A Diachronic Study on Changes of Meaning Bahattin SAV G Ü Gazi E itim Fakültesi Frans z Dili E itimi Anabilim Dal Ankara-TÜRK YE ? ZET Semantik dili artzamanl ve e zamanl y? ntemleri kullanarak anlam y? nünden inceleyen bilim dal d r Zaman içinde s? zcükler anlam de i melerine u rayabilirler Anlam geni lemesi daralmas ba ka anlama geçi anlam iyile mesi güzelle mesi k? tüle mesi bu bilim dal n n çal ma alanlar ndan yaln zca birkaç n olu turmaktad r Her dil gibi Türkçe ve Frans zca da bu evrimsel boyutun etkisinde kalm lard r Anahtar Kelimeler Anlambilim artzamanl anlam daralmas anlam geni lemesi ABSTRACT Semantics is an area of science that studies the meanings of a language using the diachronic and synchronic methods In time vords may modify their meaning Semantic extention semantic restriction change into another meaning improvement embellishement degradation of meanings are only a few of the working ?elds of semantics As other languages Turkish and French have also been in uenced by this evolutionary dimension Key Words Semantics diachronic semantic restriction semantic extention C G Ü Gazi E itim Fakültesi Dergisi Cilt Say - G R Duygular m z dü üncelerimizi isteklerimizi s? zcükler sese bürünmü kavramlar n olu turdu u dil arac l yla yans tmaya çal r z Bir ulusun s? z varl ses bayra olan dün-bugün-yar n aras nda k? prü g? revi üstlenen dil bu büyülü varl k bizlere s n rs z yeni kavramlar üretme yeni ba lant lar kurma birbirinden farkl anlam dünyalar yaratarak konu ma ve yazma olana sunar Dil üzerinde yap lan çal malar ancak sviçreli dilbilimci Ferdinand de Saussure ? ün - çabalar sonucu bilimsel bir çerçeveye oturmu tur Genel Dilbilimin kurucusu Saussure ? e g? re dil ??bireyler aras nda ileti im sa layan bir kurallar ve g? stergeler bütünüdür ? Dar anlam yla s? zcük diye de tan mlayabilece imiz g? sterge signe ??sürekli olarak birbirini hat rlatan ça ran iki ? enin birle iminden meydana gelmi iki y? nlü iki yüzlü bir varl kt r ? Aksan G? stergenin kavram bir ba ka deyi le anlam y? nünü g? sterilen signi ?é ve bu kavram adland rmaya yarayan ikinci yüzünü g? steren signi ?ant yani ses imgesi olu turur Zihinsel ? zellik ta yan anlam ve ses ? eleri birbirinden ayr lmaz bir bütündür Biri olmadan ? tekinin varl ndan s? z edilemez Dil yaln zca g? stergelerden olu an bir dizge de il toplumsal bir kurumdur da Ayn dili konu an bireyler aras nda bir ileti im arac olan dil toplumun ortak mal d r nsanlar gibi toplumlar da çe itli y? nlerden birbirlerinden farkl olduklar ndan nesnelerin adland r lmas kavramlar n ses dizgesi biçiminde aktar lmas da farkl olacakt r Alman dilbilimci Humbolt ? un deyi iyle ??her dilin kendine ? zgü dünyay anlama ve anlatma yolu vard