Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

PROGRAMME De 19 h à 7 h du matin MONTPARNASSE - SAINT-GERMAIN GARE DE LYON - GA

PROGRAMME De 19 h à 7 h du matin MONTPARNASSE - SAINT-GERMAIN GARE DE LYON - GARE DE BERCY GARE ST-LAZARE - CHAMPS-ÉLYSÉES GARE DU NORD - GARE DE L’EST TOUR ST-JACQUES - MARAIS 53 10 01 0 02 2 1 3 5 15 52 51 ERMAIN GARE DE LYON - GARE DE BERCY ÉES GARE DU NORD - GARE DE L’EST TOUR ST-JACQUES - MARAIS 10 01 0 02 2 1 3 5 15 52 NUIT BLANCHE 2008 ARTISTES INVITÉS 1. TONY OURSLER Gare du Nord 2. PIERRICK SORIN Gare de l’Est 3. SHAAD ALI Gare de Lyon 15. ARTAVAZD PELECHIAN Gare de Bercy 5. KUNZ & GLASER Parking de la Gare de Bercy 51. RYOJI IKEDA Tour Montparnasse 52. PATTI SMITH AVEC JESSE ET JACKSON Église Saint-Germain-des-Prés 53. SEMICONDUCTOR Gare Saint-Lazare 10. JOHNNIE TO Comédie Française 0. GU DEXIN Tour Saint-Jacques 01. JAVIER TÉLLEZ Église Saint-Eustache 02. JEREMY BLAKE Église Saint-Paul – Saint-Louis NUIT BLANCHE 2008 SOMMAIRE ÉDITORIAUX > Bertrand Delanoë 2 > Christophe Girard 3 > Hervé Chandès et Ronald Chammah 4 NUIT BLANCHE À PARIS > Gare du Nord – Gare de l’Est 5 > Gare de Lyon – Gare de Bercy 15 > Montparnasse – Saint-Germain 27 > Gare Saint-Lazare – Champs-Élysées 37 > Tour Saint-Jacques – Marais 47 NUITS BLANCHES AILLEURS > Autour de Paris 68 > En Région 69 > Dans le Monde 69 > En Europe 70 INFORMATIONS PRATIQUES 72 ÉQUIPE NUIT BLANCHE 76 2 NUIT BLANCHE 2008 ÉDITORIAL DE CHRISTOPHE GIRARD ADJOINT AU MAIRE, CHARGÉ DE LA CULTURE Imaginée comme une invitation à la découverte de l’art contemporain, cette 7e édition de Nuit Blanche peut nous surprendre et nous émerveiller. Tout d’abord en s’installant dans de nouveaux lieux, notamment les gares parisiennes, qui se métamorphoseront le temps d’une nuit, grâce à l’intervention de nombreux artistes. Lieux de brassage, de passage et de transition, ces gares seront transformées, en partenariat avec la SNCF, en lieux de tournage aussi bien qu’en écrans géants, incitant ainsi les Parisiens à s’approprier leur ville et leurs quartiers. Mais aussi en nous faisant découvrir de nouveaux artistes, venus du monde entier explorer Paris et nous offrir leurs regards et leurs créations. Dans différents quartiers de Paris, au pied de la Tour Montparnasse ainsi que dans plusieurs églises, des artistes originaires du Japon, des États-Unis, du Venezuela ou de Chine seront les magiciens d’une nuit inouïe et inoubliable. Nuit Blanche est un temps magique et suspendu, fruit d’une grande complicité entre les directeurs artistiques, Hervé Chandès et Ronald Chammah et les artistes. Nous souhaitons qu’elle soit éclectique, foisonnante, sublime et partagée par tous les amoureux de l’art, à Paris et dans toutes les capitales du monde qui organisent leur propre Nuit Blanche sur le modèle parisien. 3 ÉDITORIAUX ÉDITORIAL DE BERTRAND DELANOË MAIRE DE PARIS Depuis sept ans, chaque automne, Nuit Blanche illumine Paris. Le rêve s’installe dans la ville le temps d’un rendez-vous nocturne qui rompt les habitudes. C’est une invitation au voyage que nous proposent les deux directeurs artistiques de la 7e Nuit Blanche, Hervé Chandès et Ronald Chammah. Pour cette édition 2008, les façades parisiennes sont des écrans, les Parisiennes et Parisiens, les visiteurs d’un soir se font noctambules, acteurs, spectateurs, déroulant bobines et images animées. Dans la nuit, les gares transformées par des artistes vidéastes, cinéastes, metteurs en scène, deviennent un studio de Bollywood, une scène d’opéra, un studio photo ou une salle de projection. Les moments de création orchestrés par d’immenses artistes internationaux suspendent le va-et-vient pressé des halls et des quais de gare, pour leur substituer le silence et la magie de la création. Dans la nuit, la Tour Saint-Jacques reﬂ ète le ciel, la Tour Montparnasse se métamorphose et, l’instant d’une création, des églises abritent l’unité des peuples libres orchestrée par la voix de Patti Smith ou les images de Javier Téllez. L’esprit de Nuit Blanche est là, dans ce moment de partage, de liberté, d’audace et d’ouverture. 4 NUIT BLANCHE 2008 5 TITRE SECTION GARE DU NORD GARE DE L’EST 1. TONY OURSLER 2. PIERRICK SORIN NUIT BLANCHE 2008 PAR HERVÉ CHANDÈS ET RONALD CHAMMAH DIRECTION ARTISTIQUE Le parcours Nuit Blanche, volontairement resserré, s’articule autour des gares, des églises et des tours. Avec les gares, nous avons choisi des lieux de passage, là où se rencontrent Paris et sa banlieue. Avec les églises, nous avons voulu inscrire la manifestation dans des lieux de silence. Avec les tours, Saint-Jacques et Montparnasse, ainsi qu’avec la Comédie Française nous avons voulu provoquer l’ancien et le moderne. Ces lieux, connus de tous, ont été conﬁ és aux artistes pour qu’ils y créent des projets ambitieux et denses aﬁ n de donner au public la possibilité de s’immerger dans leur univers. Nous avons donné à tous ces artistes les moyens de développer, sans concession, des projets spectaculaires et dans lesquels ils ne s’étaient, pour la plupart, jamais aventurés. Nous avons souhaité que cette Nuit Blanche 2008 soit à la fois exigeante et accessible à chacun. Ce choix est international et ouvert à toutes les disciplines : cinéma, art contemporain, musique… 6 NUIT BLANCHE 2008 Artiste vidéaste incontournable, Pierrick Sorin donne l’image d’un quotidien à la fois burlesque et absurde. Trois projets sont présentés à l’extérieur de la gare. Sur le thème de la photo souvenir, Vous êtes tous mes amis invite le public à prendre la pose dans deux studios de prises de vues. Ces « photos de vacances » ou « photos de famille » sont diffusées sur le parvis sur un écran panoramique. Seul fait étrange dans ces photos réalistes : l’apparition systématique de l’artiste dans divers rôles (ami, amant, mari, collègue…) aux côtés du public de Nuit Blanche. Pierrick Sorin utilise également la façade de l’Hôtel Terminus Est (en vis-à-vis de la gare) comme support d’une projection « géante » intitulée Artiste en bâtiment. Les ﬁ lms sont créés en direct par la manipulation de petits objets ou de petites « machineries bricolées » permettant d’animer des formes, matières et couleurs. Ces deux projections sont accompagnées en live par les musiciens Don Nino (NLF3) et Rasim Biyikli (Man) dans l’esprit du ciné-concert*. 2. PIERRICK SORIN Sans titre PROJECTION, INSTALLATION ET CINÉ-CONCERT > Gare de l’Est 7 GARE DU NORD – GARE DE L’EST * 20 h : Don Nino ; 21 h 30 : Man ; 23 h : Nicolas Laureau (Don Nino) et invités set NLF3 ; 00 h 30 : Man ; 2 h : Don Nino ; 3 h 30 : Man ** Voir sur le rabat à la ﬁ n du programme 2. PIERRICK SORIN, Projection sur la façade de l’Hôtel Terminus Est (simulation) © Pierrick Sorin > GARE DE L’EST / PLACE DU a 11 NOVEMBRE 1918 / 75010 PARIS / Mº GARE DE L’EST / RER B ET D (GARE DU NORD), E (MAGENTA) / BUS 30, 31, 32, 38, 39, 46, 47, 56, 65, N01, N02, N23, N41, N42, N43, N44, N45, N120, N121, N140, N141, N142 STATION ÉCOMOBILES SNCF ** 1. TONY OURSLER Horizon scander jeu INSTALLATION SONORE ET PROJECTION > Gare du Nord 1. TONY OURSLER (simulation) © Tony Oursler > GARE DU NORD / a 18, RUE DE DUNKERQUE / 75010 PARIS / Mº GARE DU NORD / RER B ET D (GARE DU NORD), E (MAGENTA) / BUS 26, 30, 31, 38, 43, 46, 48, 54, 56, 65, 302, N01, N02, N44 / STATION ÉCOMOBILES SNCF * Plasticien célèbre dans le monde entier, l’américain Tony Oursler a fait sortir l’œuvre vidéo du cadre de l’écran. Projetées sur des objets, des architectures ou des formes ovoïdes évoquant des ballons, ses vidéos prennent un caractère hybride, à la fois comique et inquiétant. Pour Nuit Blanche, un ﬁ lm réalisé avec la participation de quarante élèves du collège de la Grange aux Belles (Paris 10e) est projeté à l’échelle monumentale de la façade principale de la gare du Nord. Toujours en extérieur, une création sonore envahit le parvis de murmures d’enfants et autres sons issus de l’imaginaire de l’artiste. En collaboration avec Constance DeJong et Tony Conrad, Tony Oursler utilise également les canaux d’annonces de la gare pour créer un véritable « opéra industriel » avec des sifﬂ ements de trains enregistrés ou actionnés en direct. * Voir sur le rabat à la ﬁ n du programme @H @H @H Rue de Châteaudun Rue la Fayette Bd des Capucines Pl. de République Boulevard Voltaire Rue du Quatre Septembre Avenue de l'Opéra Rue É. Marcel Rue La Fayette Bd des Italiens Bd de Bonne Nouvelle Bd de Magenta Rue St-Martin Rue Réaumur Bd de Strasbourg R. du Temple Bd Saint-Martin R. du Château d’Eau Rue de Turbigo Rue de Paradis Bd de Magenta R. du Faubourg St-Martin R. Lepic R. des Abbesses Bd de Clichy R. de Clignancourt Rue Oberkampf Bd du Temple Boulevard de la Villette R. Juliette Dodu Q. de Valmy Quai de Jemmapes Rue du Faubourg du Temple Avenue Mathurin Moreau Rue Saint Maur Avenue de la République Bd de la Villette uploads/Religion/ programme-complet-nuit-blanche-2008.pdf