Livret dis moi dix mots DI S ?? MO I DIX MO T S S EMÉS AU LOI N Le livret des dix mots u ??ne langue qui rayonne des mots qui résonnent A ??vec millions de francophones dans le monde la langue française ?gure en bonne place parmi les langues de com- munic

DI S ?? MO I DIX MO T S S EMÉS AU LOI N Le livret des dix mots u ??ne langue qui rayonne des mots qui résonnent A ??vec millions de francophones dans le monde la langue française ?gure en bonne place parmi les langues de com- munication internationales Mais le dénombrement des locu- teurs ne su ?t pas à mesurer le ??poids ?? ? d ? une langue ?? bien d ? autres éléments en déterminent la ??valeur ?? ? ?? son statut dans les États et les organisations intergouvernementales sa dispersion sur plusieurs continents sa présence sur les réseaux numériques les traductions auxquelles elle donne lieu son rayonnement culturel Au regard de ces di ?érents critères la langue française dispose de solides atouts qui témoignent d ? un fort ??désir de français ?? ? L ? ??attrait d ? une langue s ? illustre aussi on l ? oublie parfois par le nombre de mots de tournures ou d ? expres- sions qu ? elle a légués à d ? autres langues qui les ont souvent repris tels quels De l ? espagnol au polonais du russe au por- tugais en passant naturellement par l ? anglais dont une grande partie du vocabu- laire est d ? ailleurs d ? origine romane nombreuses D ??ix mots ont été sélectionnés pour illustrer cette caractéristique ?? sont les langues qui ont du français ?? reçu cette part de français en héritage Et qui conti- atelier bouquet cachet nuent à emprunter des mots à la langue française coup de foudre équipe protéger savoir-faire pour exprimer le monde unique vis-à-vis voilà C ??es dix mots ont été choisis d ? un commun accord entre partenaires francophones ?? ?? la Belgique la France le Québec la Suisse et ?? l ? Organisation internationale de la Francophonie ?? ?? soucieux d ? illustrer la capacité du français à ?? marquer d ? autres langues de son empreinte C ??es emprunts sont nombreux on le sait dans les domaines de la création artistique des sentiments des traits de caractère de la gastronomie et de la mode dans le registre mili- taire aussi Outre ces champs sémantiques habituels un éclai- rage particulier a été porté sur des mots qui font écho à l ? activité humaine au travail C ??hacun de ces mots a été livré à l ? inspiration d ? un écrivain et à la création qu ? ils soient francophone et à son humeur le fruit d ? une expérience col- nostalgique tendre ironique ou lective ou d ? une démarche cocasse avec comme dénomina- individuelle teur commun le talent C ??e livret a donc vocation à inciter le grand public à s ? interroger sur la ?? valeur ?? ? d ? une langue qui a laissé et laisse encore sa marque dans le monde Toutes celles et tous ceux qui ont une langue maternelle autre que le français auront également plaisir à découvrir que le français y a parfois semé

  • 39
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Attribution requise
Partager