vocabulaire pdf CHALETS D'ALPAGE VOCABULAIRE LEXIQUE DES TERMES SAVOYARDS A L'Adret n m terme ancien ?? adrecht ?? l'endroit l'adroit ou du bon côté en montagne le versants le mieux exposé au soleil par opposition à l'ubac l'envers Arboutans n m voir Bras

CHALETS D'ALPAGE VOCABULAIRE LEXIQUE DES TERMES SAVOYARDS A L'Adret n m terme ancien ?? adrecht ?? l'endroit l'adroit ou du bon côté en montagne le versants le mieux exposé au soleil par opposition à l'ubac l'envers Arboutans n m voir Bras d'? ne Arbalétrier litt arc-boutant ?? Pièces rampantes d'une charpente sur lesquelles les pannes reposent et qui soutient le poids de la toiture Localisation vallée d'Abondance Arpe Aulp ?? Alpage B Bachal n m ?? Bassin réalisé dans un tronc de bois creusé Bardot n m ?? Lame de bois de à cm de long utilisée comme matériau de couverture Localisation Manigod Bètandi n m ou Liouêtre ?? La partie supérieure de la grange située dans les combles Localisation Chablais Faucigny Genevois Beu n m ou Etr? ble ?? Une étable ou écurie pour le cheval Localisation Très répandu Borne ou bourne n f ?? Cheminée pyramidale réalisée en planches de bois Localisation Hautes vallées d'Abondance et d' Arve C Cawa d'? gle ou d'? dle n f Queue d'aronde litt d'hirondelle ?? Type d'assemblage Localisation Vallée d'Abondance Chaudanne n f Voir Fornet Fournet ?? Plaque située à l'arrière du foyer de cheminée et placard situé derrière celle-ci Localisation Chablais Cortna Cortena Courtena n f ?? Petite cour d ? entrée en retrait de la façade galerie abritée par le toit sur laquelle donnent la porte d'habitation et celle de l'étable Localisation Chablais et Faucigny Couenne voir ?? Fenil Soli Soli d'amont ?? Grange située dans les combles et servant à stocker le foin Localisation Abondance Couenneau n m ?? Dosse rebut de sciage des planches dans le tronc de forme convexe sur une face et plate sur l'autre utilisé comme couvre-joint ou comme latte dans la toiture Localisation Très répandu Couzna Cozna Oûta Oûto Dzan ?? La cuisine Localisation toute la Haute- Savoie Crotta ?? La cave Localisation Chablais Faucigny D Dénieu ?? Trèmie dans le plancher de comble pour faire descendre le foin de la grange à l'étable Devant de l'oûta Nova Partie du balcon abritée donnant accès à l'intérieur de la maison Localisation Bornes Dza Dzan Couzna Cozna Oûta Oûto ?? Cuisine Localisation Faucigny E Ecr? ve e ?nla éfenla n f Ancelle Tavaillon Tavillon ?? Ancelle chevillée à un bout Localisation Abondance Chablais Faucigny Bornes Emmontagner ?? Monter le troupeau en montagne pour brouter l'herbe grasse de l'alpage durant la saison estivale Eparre n f ?? Penture ou contre ?che Localisation Très répandu CCHALETS D'ALPAGE VOCABULAIRE F G L M N O P R LEXIQUE DES TERMES SAVOYARDS Farto n m Sarto Setor ?? Réserve pour conserver les aliments Localisation Haute-Savoie Fenils n m Couenne Soli Soli d'amont ?? Grange située dans les combles et servant à stocker le foin Fins Les ?? Les terrains de terre grasse Folime ou Mantelage ?? Bardage vertical utilisé comme enveloppe sur la structure Localisation Abondance Fornet Fournet n m Chaudanne ?? Plaque située à l'arrière du foyer de cheminée et placard situé derrière celle-ci Localisation Faucigny Bornes Fraidier

  • 39
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager