Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

juillet 2007 C Fran aembodge LA REVUE DU JUILLET C CÉDITO edayeTIbEt anmkdl TIRkugPM? eBjkalBIbu n ans a? h munenH xMJúmanesckI? esamnsSrIkrayeday ancUlrYmR arB ?BiFIbuNüCati kkáda CaelIkTImYy rbs xMJúenARbeTskm úCaCamYyGs elak-elakRsI CamYynwgRBHraCdMeNI

C Fran aembodge LA REVUE DU JUILLET C CÉDITO edayeTIbEt anmkdl TIRkugPM? eBjkalBIbu n ans a? h munenH xMJúmanesckI? esamnsSrIkrayeday ancUlrYmR arB ?BiFIbuNüCati kkáda CaelIkTImYy rbs xMJúenARbeTskm úCaCamYyGs elak-elakRsI CamYynwgRBHraCdMeNIrTsSnkic ?p? Úvrd? enARbeTs araMgrbs RBHkruNa RBH aTsem? c RBHbrmnaf nerat? m sIhmunI RBHmhakSRtén RBHraCaNacRkkm úCa q? aMkn? geTAenHCaq? aMmYyeBareBjeTAedayTMnak TMng neya ay RBwti? karNvb Fm ? nigsmiTi ?plesd? kic ?CaeRcIn RBwti? karNTaMgenH anbg? ajeGayeXIjBITMnak TMngd l RbéBrvagRbeTseyIgTaMgBIr RBwti? bRtenH aneRCIssRmaMg TahrN mYycMnYnsI? BIPaBCaédKU araMgkm úCa edIm Iq? úHbBa ?aMgBIskm PaBd rs revIkTaMgenH Cabzm mankic ?shRbtibti? kark? úgvis yEfrkSaÉksarcas ? vis y vb Fm ? nigRbvti? saRs? tamry ?km viFI ??Bibliotheca Khmerica ? nigk? úgkarelIks? Üyyuvsil kr TaMgk? úgvis ysil ?rUbI nigsil ?elIqak ehIy k manGt? bTmYysI? BIkarCYsCulR asaT aBYneLIgvij EdlkMBugEtdMeNIrkar enAGgÁredaysala araMgcugbUBa ? kic ?shRbtibti? kar araMg- km úCak rYmcMENkpgEdrk? úgkarRbyuT ?RbqaMg nwgPaBRkIRk tamry ?KeRmagmYycMnYnEdlp? l hirBa? b TanedayTIP? ak gar GPivD? n araMg AFD k? úgvis ydMNaMekAsU ? CalkçN ?RKÜsar b vis ymIRkÚ NTan TIbBa ?b eyIgxJMúk ankMNt TisedAskm PaBeqesd? kic ? nigkarbN? úHbN? albec ?kviTüapgEdr dUc anbg? aj eXIjrYcmkehIy tamry ?kargarbegIát nUvkMNt sMKal PUmisaRs? EdlRtUv ankarBar Indications Géographiques Protégées b tamry ?lT ?plkargar rbs viTüas? anbec ?kviTüakm úCa eRkABICMnYyrbs rd? Rkumhu ? nvisVkm kUminEx r Comin Khmere k Ca TahrNbBa ak GMBIsmt? PaBrbs shRKin araMg nana k? úgkarbegIátnUvePaKRTBüedIm ICaKuNRbeyaCn dl RbeTsm ?as p? H k? úg ?kasbuNüCatieyIgenH xJMúsUmRbsiT ?BrbvrmhaRbesIrCUncMeBaH RbCaCn araMg nigkm úCaTaMgGs hSg -RhVg sV r edm aEh ? Sr ÉkGKÁrd? TUt araMgRbcaMkm úCa ? Ministère des a ?aires Étrangères et européennes Photo F de La Mure Arrivé à Phnom Penh il y a à peine quelques semaines je me réjouis de célébrer parmi vous mon premier quatorze juillet cambodgien Marquée par la visite d'État en France de Sa Majesté Norodom Sihamoni Roi du Cambodge l'année écoulée a été riche en contacts politiques évènements culturels et réalisations économiques qui ont permis de souligner la qualité et l'excellence des relations entre nos deux pays Cette revue a ainsi sélectionné quelques exemples de partenariats franco-cambodgiens à même d'illustrer cette vitalité Tout d'abord dans les domaines de la mémoire de la culture et de l'histoire avec la Bibliotheca Khmerica des parcours de jeunes artistes tant dans le domaine des arts visuels que de la scène et un article sur la restauration du Baphuon que mène l'École française d'Extrême-Orient à Angkor La coopération franco-cambodgienne c'est aussi la lutte contre la pauvreté avec les projets ?nancés par l'Agence Française de Développement en faveur de l'hévéaculture villageoise ou du micro-crédit En ?n nos actions sont également orientées vers le développement économique et les formations technologiques comme le montrent le travail novateur mené sur les indications géographiques protégées ou le bilan de l'Institut de Technologie du Cambodge En dehors de toute aide de l'État l'exemple de la société d'ingénierie Comin Khmère illustre parfaitement la capacité des entrepreneurs français à créer de la richesse au pro ?t de leur pays d'accueil À toutes et à tous Français et Cambodgiens j'adresse mes meilleurs v ?ux à l'occasion de notre fête nationale Jean-François Desmazières Ambassadeur de France