Remerciez-le!

Remerciez @Admin pour avoir partagé cet document gratuitement, de la manière la plus simple, en partageant sur les réseaux sociaux.

pitiriciu LIMBA ROM? N ELEMENTUL GREC ? N LIMBAJUL MATEMATIC Conf univ dr SILVIA PITIRICIU Universitatea din Craiova Facultatea de Litere L'article analyse les étymons d'origine grecque dans la terminologie mathématique L'étymologie et la structure des mo

LIMBA ROM? N ELEMENTUL GREC ? N LIMBAJUL MATEMATIC Conf univ dr SILVIA PITIRICIU Universitatea din Craiova Facultatea de Litere L'article analyse les étymons d'origine grecque dans la terminologie mathématique L'étymologie et la structure des mots simples ou composés démontrent que les sens des étymons grecs se retrouve dans les dé ?nitions des termes mathématiques Stiint ? a numerelor a ?gurilor si a structurilor matematica este un model de cunoastere uman ? cu rezultate obiective universale si eterne Istoria sa este legat ? de calculul folosit ? n comert m ?surarea suprafetei p ?m? ntului ori de predictiile evenimentelor astronomice Asa cum aritmetica primitiv ? ? si leag ? numele de indieni si ulterior de arabi geometria este ceea ce au f ?cut grecii ? n majoritatea timpului Se stie c ? ? nceputurile geometriei se g ?sesc ? n Egiptul antic si ? n Babilon ? n jurul anului ? e n si sunt marcate de o colectie de principii empirice referitoare la lungime arie volum unghiuri aplicate ? n constructii astronomie topogra ?e etc Fascinati de formele eterne numite si abstractii la ? nceputurile ei matematica reprezenta un instrument al logicii destinat structur ?rii unei lumi abstracte grecii aprox ? e n ?? e n trec de la ? ncercare-eroare la deductia logic ? si extind geometria spre ?guri suprafete si corpuri noi Intr ? ? n contact cu matematicienii de limb ? arab ? de al c ?ror nume este legat sistemul de scriere numeric ? si dezvolt ? ideea unei teorii axiomatice privit ? ca paradigma ideal ? pentru toate stiintele teoretice Mult mai t? rziu ? n secolele al XVI-lea si al XVII-lea crearea unui limbaj simbolic permite dezvoltarea calculului algebric ? n Europa pentru ca ? n secolul al XIX-lea s ? se cerceteaz ? fundamentele matematicii si ale logicii iar ? n secolul al XX-lea modelizarea Limbajul matematic utilizat azi ? n algebr ? teoria numerelor a reprezent ?rilor si a grupurilor analiz ? ecuatiile diferentiale probabilit ?tile sau teoria operatorilor a sistemelor dinamice si geometrie cu diferite subdomenii ?? geometrie algebric ? diferential ? riemannian ? simpletic ? ?? ori topologie dispune de o terminologie proprie international ? Solomon Marcus observa c ? ? una dintre cele mai importante calit ?ti ale limbajului matematic este capacitatea sa de a putea ? tradus cu usurint ? si cu exactitate dintr-o limb ? natural ? ? n alt ? limb ? natural ? Asa se si explic ? de ce cele mai multe experimente de traducere dintr-o limb ? ? n alta cu ajutorul unui calculator electronic au fost ? ncercate pe texte matematice Aptitudinea textelor matematice de a putea ? traduse cu precizie si cu usurint ? se datoreste stereotipiei expresiilor lor si caracterului univoc si precis al semni ?catiilor exprimate ?? Cea mai mare parte a termenilor matematici sunt ? mprumuturi ? n limba rom? n ? ? n ansamblu terminologia stiinti ?c ? include dup ? cum observa Alexandru Graur cuvinte