Aulu gelle nuit sattiques 14
AULU-GELLE LES NUITS ATTIQUES LIVRE QUATORZIÈME I Dissertation du philosophe Favorinus contre ces charlatans appelés Chaldéens qui font profession de lire les destinées humaines dans les rapports et les mouvements des astres J'ai un jour entendu à Rome le philosophe Favorinus disserter en langue grecque avec autant de clarté que d'élégance contre ces charlatans qui sous le nom de Chaldéens et de généthliaques se vantent de pouvoir révéler l'avenir d'après le mouvement et la position des astres Était-ce pour exercer et montrer son talent ou parce que telle était son opinion sérieuse et ré échie je ne saurais le dire toujours est-il qu'en sortant je me h? tai d'écrire les principaux points et arguments de la discussion aussi ?dèlement que je pus me les rappeler Les voici à peu près Cette science des Chaldéens disait-il n'est pas aussi ancienne qu'ils veulent le faire croire et ne remonte pas à ceux qu'ils en donnent comme les auteurs et les ma? tres l'invention de tout Ccet amas de prestiges et de fourberies appartient à des gens sans aveu qui demandent à un art mensonger du pain et de l'argent Ils ont d'abord remarqué que sur la terre certaines choses subissent l'in uence du ciel que l'océan par exemple cro? t et décro? t alternativement selon les phases diverses de la lune et ils ont conclu de ce phénomène que petits et grands tous les événements d'ici-bas sont encha? nés aux étoiles et en suivent facilement les mouvements conséquence tout à fait ridicule et déraisonnable car de ce que les uctuations de l'océan correspondent aux variations de la lune peut-on induire par exemple que le jugement du procès d'un particulier avec les riverains pour un cours d'eau avec un voisin pour un mur mitoyen soit inscrit dans le ciel Admettons néanmoins que les choses terrestres soient réglées par une puissance divine la brièveté de la vie peut-elle permettre à l'esprit de l'homme quelque vaste qu'on le suppose d'embrasser et de sonder ces rapports du ciel et de la terre Il hasardera quelques conjectures ? ? ? ? ? pour employer l'expression de Favonius sans s'appuyer sur aucune donnée scienti ?que tout sera incertain vague contraire comme la vue des objets qu'un grand intervalle confond et nous dérobe La principale di ?érence entre les dieux et les hommes serait anéantie s'il était donné aux hommes de prévoir aussi l'avenir D'ailleurs les observations astronomiques elles-mêmes cette prétendue base de leur science sont loin d'être bien assises Si les premiers Chaldéens au milieu de leurs vastes plaines ont d'après l'examen du mouvement et du parcours des séparations ou des conjonctions des étoiles conclu certains rapports exercez leur science mais seulement sous la même latitude Appliqué sous des latitudes di ?érentes le système des Chaldéens n'est plus qu'une hypothèse Qui ne voit en e ?et l'in ?nie variété de parties et de cercles que produit dans le ciel la forme inclinée et convexe du monde Les étoiles dont l'in uence règle suivant eux les destins du ciel
Documents similaires
-
35
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jan 21, 2022
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 69.6kB