Beauvoir simone de la longue marche essai sur la chine gallimard 1962 pdf
essa sur la Chine Cla longue marche C ?uvres de SIMONE DE BEAUVOIR Romans L'INVITÉE LE SANG DES AUTRES Tous LES HoMMES soNT MORTELS LES MANDARINS Thé? tre LEs BoucHES INUTILEs Essais PYRRHUS ET CINÉAS POUR UNE MORALE DE L' AMBIGUITÉ LE DEUXIÈME SE XE Les Faits et les Mythes II L'expérience vécue L'AMÉRIQUE AU JOUR LE JOUR PRIVILÈGES LA LoNGUE MAitCHE essai sur la Chine CSimone de Beauvoir la longue marche essai sur la Chine GALLIMARD e édition CIl a été tiré de rédition originale de cet ouvrage cinquante-six exemplaires sur vélin pur ?l Lafuma Nt Warre savoir cinquante exemplaires numérotés de l i et six hors commerce marqués de A à F Tous droits de traduction de reproduction et d'adaptation réservés pour tous les pays y compris la Russie ? Librairie Gallimard CTouchant les noms chinois l'ortho raphe que j'ai adoptée n'est pas homogène Des s l éciahstes m'ont obli eamment indiqué les transcriptions orthodoxes que J ai généralement utilisées toutefois pour les noms très connus - Chou En-lai Mao Tsé-toung Lou Sin - j'ai accepté les transcriptions populaires J'ai lu la plupart des livres essais rapports articles chinois auxquels je me réfère dans des traductions anglaises quand le P assage de la transcription anglaise à la française etait incertain fai conservé la première de ces formes C CPRÉLIMINAIRES Septembre Dans l'avion qui survolait le désert de Gobi il y avait deux Tchèques trois Soviétiques une Hongroise accompagnée de sa petite ?lle un Sud-Mricain deux Français Les premiers étaient des techniciens- et la femme d'un technicien- qui rejoignaient leurs points d'attache les trois derniers avaient été invités par le gouvernement chinois Pendant la confé renee de Bandoeng Chou En-la? a lancé un appel qu'il a étendu au monde entier Venez voir ? Nous pro ?tions de cette politique non sans étonnement Le Sud-Mricain était blond nonchalant il portait une chemisette à carreaux et tenait à la main une hache au manche de bois sculpté orné de dessins folkloriques il venait de se promener pendant plusieurs mois du Cap à Paris Londres Helsinki Varsovie pourtant quand à l'aérogare de Moscou il avait distingué dans le ronronnement du haut parleur le mot Pékin ? ses cils avaient battu Pincez-moi ? avait-il dit Quant à moi une nuit blanche trente-six heures de vol coupées de siestes saugrenues et de breakfasts au caviar rouge me donnaient l'impression moins de faire un voyage que d'accomplir un rite de passage A Irkoutsk frontière de l'U R S S et de la Mongolie les Soviétiques avaient célébré la proche traversée de la ligne en o ?rant à la ronde de la vodka des Espagnols des Portugais descendus d'un autre avion avaient trinqué avec nous Nous nous étions posés à Oulan-Bator au milieu d'une prairie qui sentait l'anis et l'herbe chaude j'avais C LA LONGUE MARCHE reconnu les yourtes blanches et rondes les chevaux les steppes que j'avais vus autrefois dans TempêtP- sur l'AsiP- A présent le nez collé au hublot contemplant sous le ciel brumeux
Documents similaires
-
29
-
0
-
0
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise- Détails
- Publié le Jan 05, 2021
- Catégorie Geography / Geogra...
- Langue French
- Taille du fichier 1.6MB