Dictees pivot 2000 Finale Fauteuils d'orchestre Nous fauteuils de l'Olympia que de postérieurs illustres ou anonymes raplapla ou callipyges avons-nous vus se poser entre nos bras Nous avons fréquenté si intimement des quidams qui se disaient parfois indûm

Finale Fauteuils d'orchestre Nous fauteuils de l'Olympia que de postérieurs illustres ou anonymes raplapla ou callipyges avons-nous vus se poser entre nos bras Nous avons fréquenté si intimement des quidams qui se disaient parfois indûment du showbiz que notre connaissance des dessous de la multitude surpasse celle des sociologues les plus futés Que nous riions de leurs chichis et de leurs micmacs ou que nous gémissions sous le fardeau de poussahs poussifs nous sommes toujours aux premières loges C'est pourquoi Gallimard et Grasset nous ont demandé d'écrire nos Mémoires tant espérés Qui l'eût cru raplapla cet adjectif attesté en vient de raplati avec redoublement de pla t pour insister sur l ? extrême platitude d ? une chose Il ne prend pas de t ?nal par attraction avec les formes onomatopéiques comme a- a bla-bla ? et est invariable callipyges adjectif attesté en du grec kallipugos épithète donnée à Aphrodite déesse de la Beauté et de l ? Amour dans la mythologie grecque Il est formé de deux éléments grecs kallos beauté et pugê fesse On utilise cet adjectif pour quali ?er une statue ou - par extension - une personne pourvue de belles fesses vus ce participe passé se conforme à la règle du participe passé suivi d ? un in ?nitif Il s ? accorde avec le complément d ? objet direct placé avant si celui-ci fait l ? action exprimée par l ? in ?nitif ce qui est le cas ici quidams mot latin dont la signi ?cation au singulier est un certain quelqu ? un Comme substantif il désigne un homme un individu quelconque qu ? on ne peut ou qu ? on ne veut pas nommer Ce mot s ? accorde au pluriel showbiz abréviation familière de l ? anglicisme show-business mot anglais apparu en France en formé à partir du verbe to show montrer et de business a ?aires Dans l ? abréviation la première syllabe bus- prononcée biz en anglais a été transcrite biz en français Ce mot peut également s ? écrire avec un trait d ? union riions le verbe rire est conjugué ici à la première personne du pluriel du subjonctif présent Il est employé dans une proposition conjonctive introduite par que et exprimant une supposition d ? o? le mode subjonctif Il prend donc deux i ce qui évite la confusion avec la première personne du pluriel du présent de l ? indicatif chichis micmacs chichi nom d ? origine onomatopéique signi ?e simagrée comportement a ?ecté Il s ? emploie surtout au pluriel en particulier dans l ? expression faire des chichis faire des manières micmac viendrait de meutemacre mutin séditieux lui-même issu du moyen néerlandais muytemaker mutin La transformation en micmac s ? expliquerait par attraction avec fric-frac tic-tac cric-crac etc poussahs emprunté au chinois p ? usa image de Bouddha assis jambes croisées ce mot a d ? abord désigné une statuette de Bouddha puis par extension un homme gros petit et ventru Gallimard et Grasset

  • 40
  • 0
  • 0
Afficher les détails des licences
Licence et utilisation
Gratuit pour un usage personnel Aucune attribution requise
Partager